#832 Typos in German (tickets overview)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/itop/code/trunk@2973 a333f486-631f-4898-b8df-5754b55c2be0

datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/de.dict.itop-request-mgmt-itil.php

@@ -220,10 +220,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Mit zugewiesene Benutzeranfragen',
 	'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Benutzeranfragen der letzten 14 Tage nach Typ',
 	'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Anzahl Benutzeranfragen der letzen 14 Tage',
-	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Offene Benutzernafragen nach Status',
-	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Offene Benutzernafragen nach Bearbeiter',
-	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzernafragen nach Typ',
-	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Offene Benutzernafragen nach Kunde',
+	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Offene Benutzeranfragen nach Status',
+	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Offene Benutzeranfragen nach Bearbeiter',
+	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzeranfragen nach Typ',
+	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Offene Benutzeranfragen nach Kunde',
 	'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Known Errors',
 	'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
 	'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',