Browse Source

Change translation of incident menu in French dictionary

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/itop/code/trunk@2945 a333f486-631f-4898-b8df-5754b55c2be0
etaloc 11 years ago
parent
commit
2ec0df034c

+ 3 - 3
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/fr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php

@@ -207,11 +207,11 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Menu:SearchIncidents+' => 'Rechercher parmi les tickets d\'incidents',
 	'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Raccourcis',
 	'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
-	'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Mes tickets',
+	'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Mes incidents',
 	'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Tickets d\'incident qui me sont assignés',
-	'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Ticket en cours d\'escalade',
+	'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidents en cours d\'escalade',
 	'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Ticket d\'incident en cours d\'escalade',
-	'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Ticket ouverts',
+	'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Incidents ouverts',
 	'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Tous les tickets d\'incident ouverts',
 	'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidents des 14 derniers jours par priorité',
 	'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Incidents des 14 derniers jours',