Fixed a typo in German translation files ("Deails für Benutzeranfrage" => "Details für Benutzeranfrage")

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/itop/code/trunk@4007 a333f486-631f-4898-b8df-5754b55c2be0

datamodels/2.x/itop-request-mgmt/de.dict.itop-request-mgmt.php

@@ -246,7 +246,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
 	'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'Parent Request ID Friendly Name',
 	'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
-	'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Deails für Benutzeranfrage',
+	'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Details für Benutzeranfrage',
 	'Portal:ButtonUpdate' => 'Update',
 	'Portal:ButtonClose' => 'Schließen',
 	'Portal:ButtonReopen' => 'Wiedereröffnen',

dictionaries/de.dictionary.itop.ui.php

@@ -810,7 +810,7 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
 	'Portal:Refresh' => 'Neu laden',
 	'Portal:Back' => 'Zurück',
 	'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Wilkommen %1$s, von %2$s',
-	'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Deails für Benutzeranfrage',
+	'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Details für Benutzeranfrage',
 	'Portal:ShowOngoing' => 'Zeige offene Requests',
 	'Portal:ShowClosed' => 'Zeige geschlossene Requests',
 	'Portal:CreateNewRequest' => 'Einen neuen Request erstellen',