Selaa lähdekoodia

Integration of the Czech translation provided by Lukáš Dvořák. Thanks a lot Lukáš !

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/itop/code/trunk@3776 a333f486-631f-4898-b8df-5754b55c2be0
dflaven 9 vuotta sitten
vanhempi
commit
af69736728
22 muutettua tiedostoa jossa 7301 lisäystä ja 2 poistoa
  1. 47 0
      datamodels/2.x/authent-external/cs.dict.authent-external.php
  2. 49 0
      datamodels/2.x/authent-ldap/cs.dict.authent-ldap.php
  3. 49 0
      datamodels/2.x/authent-local/cs.dict.authent-local.php
  4. 45 0
      datamodels/2.x/itop-attachments/cs.dict.itop-attachments.php
  5. 45 0
      datamodels/2.x/itop-backup/cs.dict.itop-backup.php
  6. 297 0
      datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/cs.dict.itop-change-mgmt-itil.php
  7. 145 0
      datamodels/2.x/itop-change-mgmt/cs.dict.itop-change-mgmt.php
  8. 1885 0
      datamodels/2.x/itop-config-mgmt/cs.dict.itop-config-mgmt.php
  9. 21 0
      datamodels/2.x/itop-config/cs.dict.itop-config.php
  10. 242 0
      datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/cs.dict.itop-incident-mgmt-itil.php
  11. 191 0
      datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/cs.dict.itop-knownerror-mgmt.php
  12. 156 0
      datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/cs.dict.itop-problem-mgmt.php
  13. 269 0
      datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/cs.dict.itop-request-mgmt-itil.php
  14. 298 0
      datamodels/2.x/itop-request-mgmt/cs.dict.itop-request-mgmt.php
  15. 514 0
      datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/cs.dict.itop-service-mgmt-provider.php
  16. 520 0
      datamodels/2.x/itop-service-mgmt/cs.dict.itop-service-mgmt.php
  17. 233 0
      datamodels/2.x/itop-tickets/cs.dict.itop-tickets.php
  18. 62 0
      datamodels/2.x/itop-welcome-itil/cs.dict.itop-welcome-itil.php
  19. 868 0
      dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php
  20. 1294 0
      dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php
  21. 4 2
      readme.txt
  22. 67 0
      test/testlist.inc.php

+ 47 - 0
datamodels/2.x/authent-external/cs.dict.authent-external.php

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: UserExternal
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:UserExternal' => 'Externí uživatel',
+    'Class:UserExternal+' => 'Uživatel definovaný mimo iTop',
+));

+ 49 - 0
datamodels/2.x/authent-ldap/cs.dict.authent-ldap.php

@@ -0,0 +1,49 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: UserLDAP
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:UserLDAP' => 'LDAP uživatel',
+    'Class:UserLDAP+' => 'Uživatel ověřen přes LDAP',
+    'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Heslo',
+    'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '',
+));

+ 49 - 0
datamodels/2.x/authent-local/cs.dict.authent-local.php

@@ -0,0 +1,49 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: UserLocal
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:UserLocal' => 'interní uživatel iTop',
+    'Class:UserLocal+' => 'Uživatel ověřen interně v iTop',
+    'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Heslo',
+    'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '',
+));

+ 45 - 0
datamodels/2.x/itop-attachments/cs.dict.itop-attachments.php

@@ -0,0 +1,45 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Attachments:TabTitle_Count' => 'Přílohy (%1$d)',
+    'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Přílohy',
+    'Attachments:FieldsetTitle' => 'Přílohy',
+    'Attachments:DeleteBtn' => 'Odstranit',
+    'Attachments:History_File_Added' => 'Příloha %1$s byla přidána.',
+    'Attachments:History_File_Removed' => 'Příloha %1$s byla odstraněna.',
+    'Attachments:AddAttachment' => 'Přidat přílohu: ',
+    'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Na tomto systému není povoleno nahrávání souborů.',
+    'Attachment:Max_Go' => '(Maximální velikost souboru: %1$s GiB)',
+    'Attachment:Max_Mo' => '(Maximální velikost souboru: %1$s MiB)',
+    'Attachment:Max_Ko' => '(Maximální velikost souboru: %1$s KiB)',
+    'Attachments:NoAttachment' => 'Žádná příloha. ',
+    'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'Pro tento typ přílohy není náhled k dispozici.',
+    'Class:Attachment' => 'Příloha',
+    'Class:Attachment+' => 'Příloha',
+));

+ 45 - 0
datamodels/2.x/itop-backup/cs.dict.itop-backup.php

@@ -0,0 +1,45 @@
+<?php
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'bkp-backup-running' => 'Probíhá záloha. Vyčkejte prosím...',
+    'bkp-restore-running' => 'Probíhá obnova ze zálohy. Vyčkejte prosím...',
+    'Menu:BackupStatus' => 'Plánované zálohování',
+    'bkp-status-title' => 'Plánované zálohování',
+    'bkp-status-checks' => 'Nastavení testy',
+    'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump nalezen: %1$s',
+    'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump nemohl být nalezen: %1$s - Ujistěte se prosím, že je nainstalován a v proměnné PATH, nebo upravte konfigurační soubor (položka mysql_bindir).',
+    'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump nemohl být spuštěn (retcode=%1$d): Ujistěte se prosím, že je nainstalován a v proměnné PATH, nebo upravte konfigurační soubor (položka mysql_bindir).',
+    'bkp-missing-dir' => 'Cílová složka %1$s nebyla nalezena',
+    'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s volných</b> na %2$s',
+    'bkp-dir-not-writeable' => 'Nemohu zapisovat do adresáře %1$s',
+    'bkp-wrong-format-spec' => 'Současná specifikace názvu souboru nemůže být použita (%1$s). Bude nastavena výchozí: %2$s',
+    'bkp-name-sample' => 'Soubory zálohy jsou pojmenovány dle DB, data a času. Příklad: %1$s',
+    'bkp-week-days' => 'Záloha bude provedena <b>vždy v %1$s v %2$s</b>',
+    'bkp-retention' => 'V cílové složce <b>bude uchováno maximálně %1$d souborů záloh</b>.',
+    'bkp-next-to-delete' => 'Bude odstraněna při další záloze (nastavení "retention_count")',
+    'bkp-table-file' => 'Soubor',
+    'bkp-table-file+' => 'Pouze soubory s příponou .zip jsou považovány za soubory zálohy.',
+    'bkp-table-size' => 'Velikost',
+    'bkp-table-size+' => '',
+    'bkp-table-actions' => 'Akce',
+    'bkp-table-actions+' => '',
+    'bkp-status-backups-auto' => 'Automatické zálohy',
+    'bkp-status-backups-manual' => 'Manuální zálohy',
+    'bkp-status-backups-none' => 'Žádné zálohy',
+    'bkp-next-backup' => 'Další záloha bude provedena dne <b>%1$s</b> (%2$s) v %3$s',
+    'bkp-button-backup-now' => 'Zálohovat nyní!',
+    'bkp-button-restore-now' => 'Obnovit ze zálohy!',
+    'bkp-confirm-backup' => 'Potvrďte prosím, že chcete provést zálohu nyní.',
+    'bkp-confirm-restore' => 'Potvrďte prosím, že chcete obnovit ze zálohy %1$s.',
+    'bkp-wait-backup' => 'Vyčkejte prosím na dokončení zálohy...',
+    'bkp-wait-restore' => 'Vyčkejte prosím na dokončení obnovy',
+    'bkp-success-restore' => 'Obnova úspěšně dokončena.',
+));

+ 297 - 0
datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/cs.dict.itop-change-mgmt-itil.php

@@ -0,0 +1,297 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ChangeManagement' => 'Řízení změn',
+    'Menu:Change:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Change:Overview+' => '',
+    'Menu:NewChange' => 'Nová změna',
+    'Menu:NewChange+' => 'Vytvořit nový změnový tiket',
+    'Menu:SearchChanges' => 'Hledat změny',
+    'Menu:SearchChanges+' => 'Hledat změnové tikety',
+    'Menu:Change:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
+    'Menu:WaitingAcceptance' => 'Změny čekající na přijetí',
+    'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
+    'Menu:WaitingApproval' => 'Změny čekající na schválení',
+    'Menu:WaitingApproval+' => '',
+    'Menu:Changes' => 'Otevřené změny',
+    'Menu:Changes+' => 'Všechny otevřené změny',
+    'Menu:MyChanges' => 'Změny přidělené mně',
+    'Menu:MyChanges+' => 'Změny přidělené mně (jako řešiteli)',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle kategorie',
+    'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Počet změn za posledních 7 dní',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle oblasti',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle stavu',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+//
+// Class: Change
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Change' => 'Změna',
+    'Class:Change+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Change/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nová',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Potvrzena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Zamítnuta',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělená',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Naplánovaná',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Schválena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Neschválena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementována',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorována',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:reason' => 'Důvod zamítnutí',
+    'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Žadatel',
+    'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Email žadatele',
+    'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Datum vytvoření',
+    'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Kontrolní tým',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Název kontrolního týmu',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Kontrolor',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Email kontrolora',
+    'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Vedoucí tým',
+    'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Název vedoucího týmu',
+    'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Vedoucí',
+    'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Email Vedoucího',
+    'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage' => 'Výpadek',
+    'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Nouzový plán',
+    'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Nadřazená změna',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'ID nadřazené změny',
+    'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Související požadavky',
+    'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Všechny uživatelské požadavky provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Související problémy',
+    'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Všechny problémy provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Související incidenty',
+    'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Všechny incidenty provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Podřízené změny',
+    'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Všechny podřízené změny provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Popisný název nadřazené změny',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Typ změny',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Potvrdit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Přeplánovat',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Neschválit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Implementovat',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorovat',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
+));
+
+//
+// Class: RoutineChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:RoutineChange' => 'Standardní změna',
+    'Class:RoutineChange+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Potvrdit',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Přeplánovat',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Neschválit',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementovat',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorovat',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ApprovedChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ApprovedChange' => 'Schválená změna',
+    'Class:ApprovedChange+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Datum schválení',
+    'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Komentář ke schválení',
+    'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Potvrdit',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Přeplánovat',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Neschválit',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementovat',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorovat',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+));
+
+//
+// Class: NormalChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NormalChange' => 'Normální změna',
+    'Class:NormalChange+' => '',
+    'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Datum přijetí',
+    'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
+    'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Komentář k přijetí',
+    'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Potvrdit',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Přeplánovat',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Neschválit',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementovat',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorovat',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EmergencyChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EmergencyChange' => 'Naléhavá změna',
+    'Class:EmergencyChange+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Potvrdit',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Přeplánovat',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Neschválit',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementovat',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorovat',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+));

+ 145 - 0
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/cs.dict.itop-change-mgmt.php

@@ -0,0 +1,145 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ChangeManagement' => 'Řízení změn',
+    'Menu:Change:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Change:Overview+' => '',
+    'Menu:NewChange' => 'Nová změna',
+    'Menu:NewChange+' => 'Vytvořit nový změnový tiket',
+    'Menu:SearchChanges' => 'Hledat změny',
+    'Menu:SearchChanges+' => 'Hledat změnové tikety',
+    'Menu:Change:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
+    'Menu:WaitingAcceptance' => 'Změny čekající na přijetí',
+    'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
+    'Menu:WaitingApproval' => 'Změny čekající na schválení',
+    'Menu:WaitingApproval+' => '',
+    'Menu:Changes' => 'Otevřené změny',
+    'Menu:Changes+' => 'Všechny otevřené změny',
+    'Menu:MyChanges' => 'Změny přidělené mně',
+    'Menu:MyChanges+' => 'Změny přidělené mně (jako řešiteli)',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle kategorie',
+    'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Počet změn za posledních 7 dní',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle oblasti',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Změny v posledních 7 dnech podle stavu',
+    'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Otevřené změny',
+    'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Nedávné změny (72h)',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+//
+// Class: Change
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Change' => 'Změna',
+    'Class:Change+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Change/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nová',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Zamítnuta',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělená',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Naplánovaná',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Schválena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřena',
+    'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Důvod zamítnutí',
+    'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Datum vytvoření',
+    'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Nouzový plán',
+    'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Datum schválení',
+    'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category' => 'Kategorie',
+    'Class:Change/Attribute:category+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Aplikace',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Hardware',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Síť',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Jiná',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Software',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'Systém',
+    'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Manažer změny',
+    'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Email manažera změny',
+    'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Nadřazená změna',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'ID nadřazené změny',
+    'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Související požadavky',
+    'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Všechny uživatelské požadavky provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Související problémy',
+    'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Všechny problémy provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Související incidenty',
+    'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Všechny incidenty provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Podřízené změny',
+    'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Všechny podřízené změny provázané s touto změnou',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Popisný název nadřazené změny',
+    'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Naplánovat',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Ukončit',
+    'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage' => 'Výpadek',
+    'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
+));

+ 1885 - 0
datamodels/2.x/itop-config-mgmt/cs.dict.itop-config-mgmt.php

@@ -0,0 +1,1885 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Relations
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Relation:impacts/Description' => 'Prvky ovlivněné objektem',
+    'Relation:impacts/DownStream' => 'Dopad na...',
+    'Relation:impacts/UpStream' => 'Prvky ovlivněné objektem...',
+    'Relation:depends on/Description' => 'Prvky na kterých závisí objekt',
+    'Relation:depends on/DownStream' => 'Závislost na...',
+    'Relation:depends on/UpStream' => 'Prvky na kterých tento objekt závisí...',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'bizmodel'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'bizmodel'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+
+//
+// Class: Organization
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Organization' => 'Organizace',
+    'Class:Organization+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Organization/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:code' => 'Kód',
+    'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Kód organizace (IČO, DIČO,...)',
+    'Class:Organization/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Aktivní',
+    'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Pasivní',
+    'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Mateřská organizace',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Název mateřské organizace',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Název modelu poskytování služeb',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Mateřská organizace',
+    'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Location
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Location' => 'Umístění',
+    'Class:Location+' => 'Jakékoli umístění: země, okres, město, čtvrť, budova, patro, místnost, rack,...',
+    'Class:Location/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Location/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Location/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Aktivní',
+    'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Pasivní',
+    'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Vlastník (Organizace)',
+    'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Vlastník (Organizace)',
+    'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:address' => 'Adresa',
+    'Class:Location/Attribute:address+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'PSČ',
+    'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'Poštovní směrovací číslo',
+    'Class:Location/Attribute:city' => 'Město',
+    'Class:Location/Attribute:city+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:country' => 'Země',
+    'Class:Location/Attribute:country+' => '',
+    'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Zařízení',
+    'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Všechna zařízení v tomto umístění',
+    'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Všechny kontakty v tomto umístění',
+));
+
+//
+// Class: Contact
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Contact' => 'Kontakt',
+    'Class:Contact+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Aktivní',
+    'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Pasivní',
+    'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Název organizace',
+    'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email',
+    'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefon',
+    'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Upozornění',
+    'Class:Contact/Attribute:notify+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'ne',
+    'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'ano',
+    'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:function' => 'Funkce',
+    'Class:Contact/Attribute:function+' => '',
+    'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Všechny konfigurační položky spojené s tímto kontaktem',
+    'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Typ kontaktu',
+    'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Person
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Person' => 'Osoba',
+    'Class:Person+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:name' => 'Příjmení',
+    'Class:Person/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Jméno',
+    'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Osobní číslo',
+    'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Mobilní telefon',
+    'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Umístění',
+    'Class:Person/Attribute:location_id+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Umístění',
+    'Class:Person/Attribute:location_name+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Vedoucí',
+    'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Vedoucí',
+    'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '',
+    'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Týmy',
+    'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Všechny týmy, kterých je tato osoba členem',
+    'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Tikety',
+    'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Všechny tikety, které tato osoba zadala',
+    'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Popisný název vedoucího',
+    'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Team
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Team' => 'Tým',
+    'Class:Team+' => '',
+    'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Členové',
+    'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Všichni členové týmu',
+    'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Tikety',
+    'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Všechny tikety přidělené tomuto týmu',
+));
+
+//
+// Class: Document
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Document' => 'Dokument',
+    'Class:Document+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Document/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Document/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Název organizace',
+    'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Typ dokumentu',
+    'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Název typu dokumentu',
+    'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:version' => 'Verze',
+    'Class:Document/Attribute:version+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Document/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Document/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Návrh',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Zastaralý',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publikovaný',
+    'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:Document/Attribute:cis_list+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Smlouvy',
+    'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:Document/Attribute:services_list+' => '',
+    'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Typ dokumentu',
+    'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DocumentFile
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DocumentFile' => 'Dokument (soubor)',
+    'Class:DocumentFile+' => '',
+    'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Soubor',
+    'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DocumentNote
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DocumentNote' => 'Dokument (poznámka)',
+    'Class:DocumentNote+' => '',
+    'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Poznámka',
+    'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DocumentWeb
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DocumentWeb' => 'Dokument (web)',
+    'Class:DocumentWeb+' => '',
+    'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL',
+    'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '',
+));
+
+//
+// Class: FunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:FunctionalCI' => 'Funkční konfigurační položka',
+    'Class:FunctionalCI+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Dopad na obchod',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'vysoký',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'nízký',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'střední',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Datum uvedení do produkce',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Aplikační řešení',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Všechna aplikační řešení závisející na této konfigurační položce',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Software',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Tikety',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Typ konfigurační položky',
+    'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
+    'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktivní tikety',
+));
+
+//
+// Class: PhysicalDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PhysicalDevice' => 'Fyzické zařízení',
+    'Class:PhysicalDevice+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Sériové číslo',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Umístění',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Název umístění',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralé',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'skladem/rezerva',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Výrobce',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Název výrobce',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Název modelu',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Inventární číslo',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Datum pořízení',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Konec záruky',
+    'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Rack
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Rack' => 'Rack',
+    'Class:Rack+' => '',
+    'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Velikost (U)',
+    'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '',
+    'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Zařízení',
+    'Class:Rack/Attribute:device_list+' => '',
+    'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Šasi',
+    'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TelephonyCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TelephonyCI' => 'Konfigurační položka Telefonie',
+    'Class:TelephonyCI+' => '',
+    'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Telefonní číslo',
+    'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Phone
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Phone' => 'Telefon',
+    'Class:Phone+' => '',
+));
+
+//
+// Class: MobilePhone
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:MobilePhone' => 'Mobilní telefon',
+    'Class:MobilePhone+' => '',
+    'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
+    'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
+    'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'Hardware PIN',
+    'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
+));
+
+//
+// Class: IPPhone
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:IPPhone' => 'IP telefon',
+    'Class:IPPhone+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Tablet
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Tablet' => 'Tablet',
+    'Class:Tablet+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ConnectableCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ConnectableCI' => 'Připojitelná konfigurační položka',
+    'Class:ConnectableCI+' => '',
+    'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Síťové prvky',
+    'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => '',
+    'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Síťová rozhraní',
+    'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DatacenterDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DatacenterDevice' => 'Zařízení datového centra',
+    'Class:DatacenterDevice+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Rack',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Název racku',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Šasi',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Název šasi',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Velikost (U)',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => 'Velikost/výška v jednotkách U',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'IP pro správu',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Napájecí zdroj A',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Název napájecího zdroje A',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Napájecí zdroj B',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Název napájecího zdroje B',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'FC porty',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SAN switche',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => '',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundance',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'Zařízení je v provozu, pokud je funkční alespoň jeden zdroj',
+    // Unused yet
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'Zařízení je v provozu, pouze pokud jsou funknčí všechny zdroje',
+    'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'Zařízení je v provozu, pokud je alespoň %1$s %% zdrojů funkčních',
+));
+
+//
+// Class: NetworkDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NetworkDevice' => 'Síťový prvek',
+    'Class:NetworkDevice+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Typ zařízení',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Název typu zařízení',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Zařízení',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Verze IOS',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Název verze IOS',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
+    'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Server
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Server' => 'Server',
+    'Class:Server+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'Rodina OS',
+    'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'Název rodiny OS',
+    'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'Verze OS',
+    'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'Název verze OS',
+    'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'Licence OS',
+    'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'Název licence OS',
+    'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
+    'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
+    'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
+    'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logické svazky',
+    'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: StorageSystem
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:StorageSystem' => 'Úložný systém',
+    'Class:StorageSystem+' => '',
+    'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Logické svazky',
+    'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Všechny logické svazky připojené k tomuto úložnému systému',
+));
+
+//
+// Class: SANSwitch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SANSwitch' => 'SAN Switch',
+    'Class:SANSwitch+' => '',
+    'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Zařízení',
+    'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Všechna zařízení připojená k tomuto SAN switchi',
+));
+
+//
+// Class: TapeLibrary
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TapeLibrary' => 'Pásková knihovna',
+    'Class:TapeLibrary+' => '',
+    'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Pásky',
+    'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Všechny pásky v této páskové knihovně',
+));
+
+//
+// Class: NAS
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NAS' => 'NAS',
+    'Class:NAS+' => '',
+    'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Souborové systémy',
+    'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Všechny souborové systémy na tomto NASu',
+));
+
+//
+// Class: PC
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PC' => 'PC',
+    'Class:PC+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'Rodina OS',
+    'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'Název rodiny OS',
+    'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'Verze OS',
+    'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'Název verze OS',
+    'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
+    'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
+    'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:type' => 'Typ',
+    'Class:PC/Attribute:type+' => '',
+    'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'desktop',
+    'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'desktop',
+    'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'notebook',
+    'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'notebook',
+));
+
+//
+// Class: Printer
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Printer' => 'Tiskárna',
+    'Class:Printer+' => '',
+));
+
+//
+// Class: PowerConnection
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PowerConnection' => 'Připojení k napájení',
+    'Class:PowerConnection+' => '',
+));
+
+//
+// Class: PowerSource
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PowerSource' => 'Zdroj napájení',
+    'Class:PowerSource+' => '',
+    'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU',
+    'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Všechny jednotky pro rozvod energie využívající tento zdroj napájení',
+));
+
+//
+// Class: PDU
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PDU' => 'PDU',
+    'Class:PDU+' => '',
+    'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Rack',
+    'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '',
+    'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Název racku',
+    'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '',
+    'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Zdroj energie',
+    'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '',
+    'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Název zdroje energie',
+    'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Peripheral
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Peripheral' => 'Periferie',
+    'Class:Peripheral+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Enclosure
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Enclosure' => 'Šasi',
+    'Class:Enclosure+' => '',
+    'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Rack',
+    'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '',
+    'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Název racku',
+    'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '',
+    'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Velikost (U)',
+    'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '',
+    'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Zařízení',
+    'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Všechna zařízení v tom to šasi',
+));
+
+//
+// Class: ApplicationSolution
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ApplicationSolution' => 'Aplikační řešení',
+    'Class:ApplicationSolution+' => '',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky, které tvoří toto aplikační řešení',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Obchodní procesy',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Všechny obchodní procesy závisející na tomto aplikačním řešení',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'aktivní',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'pasivní',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Redundance',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'Řešení je v provozu, pokud jsou funkční všechny konfigurační položky',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'Řešení je v provozu, pokud je funkčních alespoň %1$s konfiguračních položek',
+    'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'Řešení je v provozu, pokud je funkčních alespoň %1$s %% konfiguračních položek',
+));
+
+//
+// Class: BusinessProcess
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:BusinessProcess' => 'Obchodní proces',
+    'Class:BusinessProcess+' => '',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Aplikační řešení',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Všechna aplikační řešení, která ovlivňují tento proces',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'aktivní',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'pasivní',
+    'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+));
+
+//
+// Class: SoftwareInstance
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SoftwareInstance' => 'Instance softwaru',
+    'Class:SoftwareInstance+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'Systém',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Název systému',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Software',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Název softwaru',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Licence softwaru',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Název licence softwaru',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Cesta',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'aktivní',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => '',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'pasivní',
+    'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Middleware
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Middleware' => 'Middleware',
+    'Class:Middleware+' => '',
+    'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Instance middlewaru',
+    'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'Všechny instance tohoto middlewaru',
+));
+
+//
+// Class: DBServer
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DBServer' => 'DB Server',
+    'Class:DBServer+' => '',
+    'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'DB schémata',
+    'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Všechna DB schémata pro tento DB server',
+));
+
+//
+// Class: WebServer
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:WebServer' => 'Web server',
+    'Class:WebServer+' => '',
+    'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Web aplikace',
+    'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Všechny webové aplikace dostupné na tomto web serveru',
+));
+
+//
+// Class: PCSoftware
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PCSoftware' => 'PC Software',
+    'Class:PCSoftware+' => '',
+));
+
+//
+// Class: OtherSoftware
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:OtherSoftware' => 'Ostatní Software',
+    'Class:OtherSoftware+' => '',
+));
+
+//
+// Class: MiddlewareInstance
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:MiddlewareInstance' => 'Instance middlewaru',
+    'Class:MiddlewareInstance+' => '',
+    'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Middleware',
+    'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '',
+    'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Název middlewaru',
+    'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DatabaseSchema
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DatabaseSchema' => 'DB Schéma',
+    'Class:DatabaseSchema+' => '',
+    'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'DB server',
+    'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '',
+    'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Název DB serveru',
+    'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: WebApplication
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:WebApplication' => 'Web aplikace',
+    'Class:WebApplication+' => '',
+    'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Web server',
+    'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '',
+    'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Název web serveru',
+    'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '',
+    'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL',
+    'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '',
+));
+
+//
+// Class: VirtualDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:VirtualDevice' => 'Virtuální zařízení',
+    'Class:VirtualDevice+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralý',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'skladem/rezerva',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logické svazky',
+    'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Všechny logické svazky používané tímto zařízením',
+));
+
+//
+// Class: VirtualHost
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:VirtualHost' => 'Virtual host',
+    'Class:VirtualHost+' => '',
+    'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Virtuální stroje (VM)',
+    'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Všechny virtuální stroje hostované na tomto virtual hostu',
+));
+
+//
+// Class: Hypervisor
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Hypervisor' => 'Hypervisor',
+    'Class:Hypervisor+' => '',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Farma',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Název farmy',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Server',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Název serveru',
+    'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Farm
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Farm' => 'Farma',
+    'Class:Farm+' => '',
+    'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hypervisory',
+    'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Všechny hypervisory, které tvoří tuto farmu',
+    'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Vysoká dostupnost (HA)',
+    'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'Farma je v provozu, pouze pokud jsou funknční všechny Hypervisory',
+    'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'Farma je v provozu, pokud je funkčních alespoň %1$s Hypervisorů',
+    'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'Farma je v provozu, pokud je funkčních alespoň %1$s %% Hypervisorů',
+));
+
+//
+// Class: VirtualMachine
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:VirtualMachine' => 'Virtuální stroj (VM)',
+    'Class:VirtualMachine+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Virtual host',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Název virtual hosta',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Rodina OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Název rodiny OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'Verze OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'Název verze OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'Licence OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'Název licence OS',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Síťová rozhraní',
+    'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Všechna logická síťová rozhraní',
+));
+
+//
+// Class: LogicalVolume
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:LogicalVolume' => 'Logický svazek',
+    'Class:LogicalVolume+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'typ RAID',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Velikost',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Úložný systém',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Název úložného systému',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Servery',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Všechny servery užívající tento svazek',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Virtuální zařízení',
+    'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Všechna virtuální zařízení užívající tento svazek',
+));
+
+//
+// Class: lnkServerToVolume
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkServerToVolume' => 'Spojení (Server / Svazek)',
+    'Class:lnkServerToVolume+' => '',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Svazek',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Název svazku',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Server',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Název serveru',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Využitá velikost',
+    'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkVirtualDeviceToVolume
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Spojení (Virtuální zařízení / Svazek)',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Svazek',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Název svazku',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Virtuální zařízení',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Název virtuálního zařízení',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Využitá velikost',
+    'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkSanToDatacenterDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Spojení (SAN / Zařízení datového centra)',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'SAN switch',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'název SAN switche',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Zařízení',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Název zařízení',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'SAN FC',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'FC zařízení',
+    'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Tape
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Tape' => 'Páska',
+    'Class:Tape+' => '',
+    'Class:Tape/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Tape/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Tape/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Tape/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Tape/Attribute:size' => 'Velikost',
+    'Class:Tape/Attribute:size+' => '',
+    'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Pásková knihovna',
+    'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '',
+    'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Název páskové knihovny',
+    'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: NASFileSystem
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NASFileSystem' => 'Souborový systém nas',
+    'Class:NASFileSystem+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Typ RAID',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Velikost',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'Název NAS',
+    'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Software
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Software' => 'Software',
+    'Class:Software+' => '',
+    'Class:Software/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Software/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Software/Attribute:vendor' => 'Dodavatel',
+    'Class:Software/Attribute:vendor+' => '',
+    'Class:Software/Attribute:version' => 'Verze',
+    'Class:Software/Attribute:version+' => '',
+    'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s tímto software',
+    'Class:Software/Attribute:type' => 'Typ',
+    'Class:Software/Attribute:type+' => '',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'DB Server',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'DB Server',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Middleware',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Middleware',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Ostatní Software',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Ostatní Software',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'PC Software',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'PC Software',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Web Server',
+    'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Web Server',
+    'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instance softwaru',
+    'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Všechny instance tohoto softwaru',
+    'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Softwarové záplaty (patche)',
+    'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Všechny záplaty (patche) pro tento software',
+    'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licence softwaru',
+    'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Všechny licence pro tento software',
+));
+
+//
+// Class: Patch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Patch' => 'Záplata (patch)',
+    'Class:Patch+' => '',
+    'Class:Patch/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s touto záplatou',
+    'Class:Patch/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Patch/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: OSPatch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:OSPatch' => 'Záplata (patch) OS',
+    'Class:OSPatch+' => '',
+    'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Zařízení',
+    'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechna zařízení, kde je tato záplata (patch) instalována',
+    'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Verze OS',
+    'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '',
+    'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Název verze OS',
+    'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: SoftwarePatch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SoftwarePatch' => 'Záplata (patch) softwaru',
+    'Class:SoftwarePatch+' => '',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Software',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Název softwaru',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instance softwaru',
+    'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Všechny systémy, kde je tato záplata (patch) softwaru instalována',
+));
+
+//
+// Class: Licence
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Licence' => 'Licence',
+    'Class:Licence+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s touto licencí',
+    'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Omezení použití',
+    'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Licence/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Počátek platnosti',
+    'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Konec platnosti',
+    'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Klíč',
+    'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Trvalá',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => '',
+    'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: OSLicence
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:OSLicence' => 'Licence OS',
+    'Class:OSLicence+' => '',
+    'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'Verze OS',
+    'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '',
+    'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Název verze OS',
+    'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '',
+    'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Virtuální stroje (VM)',
+    'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Všechny virtuální stroje (VM), kde je tato licence použita',
+    'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Servery',
+    'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Všechny servery, kde je tato licence použita',
+));
+
+//
+// Class: SoftwareLicence
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SoftwareLicence' => 'Licence softwaru',
+    'Class:SoftwareLicence+' => '',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Software',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Název softwaru',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instance softwaru',
+    'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Všechny systémy, kde je tato licence použita',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToLicence
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Spojení (Dokument / Licence)',
+    'Class:lnkDocumentToLicence+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licence',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Název licence',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Typology
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Typology' => 'Typologie',
+    'Class:Typology+' => '',
+    'Class:Typology/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Typology/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: OSVersion
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:OSVersion' => 'Verze OS',
+    'Class:OSVersion+' => '',
+    'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'Rodina OS',
+    'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '',
+    'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'Název rodiny OS',
+    'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: OSFamily
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:OSFamily' => 'Rodina OS',
+    'Class:OSFamily+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DocumentType
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DocumentType' => 'Typ dokumentu',
+    'Class:DocumentType+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ContactType
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ContactType' => 'Typ kontaktu',
+    'Class:ContactType+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Brand
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Brand' => 'Výrobce',
+    'Class:Brand+' => '',
+    'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fyzická zařízení',
+    'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Všechna fyzická zařízení odpovídající této značce',
+));
+
+//
+// Class: Model
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Model' => 'Model',
+    'Class:Model+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Výrobce',
+    'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Název výrobce',
+    'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type' => 'Typ zařízení',
+    'Class:Model/Attribute:type+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Zdroj napájení',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Diskové pole',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Šasi',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'IP Telefon',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Mobilní telefon',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Síťový prvek',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Periferie',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Tiskárna',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Rack',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'SAN switch',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Server',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Úložný systém',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Pásková knihovna',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon',
+    'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => '',
+    'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fyzická zařízení',
+    'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Všechna fyzická zařízení odpovídající tomuto modelu',
+));
+
+//
+// Class: NetworkDeviceType
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NetworkDeviceType' => 'Typ síťového zařízení',
+    'Class:NetworkDeviceType+' => '',
+    'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Síťová zařízení',
+    'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Všechna síťová zařízení odpovídající tomuto typu',
+));
+
+//
+// Class: IOSVersion
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:IOSVersion' => 'Verze IOS',
+    'Class:IOSVersion+' => '',
+    'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Výrobce',
+    'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '',
+    'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Název výrobce',
+    'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToPatch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Spojení (Dokument / Záplata (patch))',
+    'Class:lnkDocumentToPatch+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Záplata (patch)',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Název záplaty (patche)',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Spojení (Instance softwaru / Záplata (patch) softwaru)',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Záplata (patch) softwaru',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Název záplaty (patche) softwaru',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instance softwaru',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Název instance softwaru',
+    'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkFunctionalCIToOSPatch
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Spojení (Funkční konfigurační položka / Záplata (patch) OS)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'Záplata (patch) OS',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Název záplaty (patche) OS',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'Funkční konfigurační položka',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Název funkční konfigurační položky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToSoftware
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Spojení (Dokument / Software)',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Software',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Název software',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToFunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Spojení (Kontakt / Funkční konfigurační položka)',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Funkční konfigurační položka',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Název funkční konfigurační položky',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToFunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Spojení (Dokument / Funkční konfigurační položka)',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Funkční konfigurační položka',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Název funkční konfigurační položky',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Subnet
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Subnet' => 'Podsíť (subnet)',
+    'Class:Subnet+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Název podsítě (subnetu)',
+    'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Vlastník',
+    'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Název',
+    'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP',
+    'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'IP maska',
+    'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
+    'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'VLAN',
+    'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: VLAN
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:VLAN' => 'VLAN',
+    'Class:VLAN+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag',
+    'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:VLAN/Attribute:description+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Název organizace',
+    'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Podsítě (subnety)',
+    'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '',
+    'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Fyzická síťová rozhraní',
+    'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkSubnetToVLAN
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Spojení (Podsíť (subnet) / VLAN)',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Podsíť (subnet)',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'IP Podsítě (subnetu)',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Název podsítě (subnetu)',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag',
+    'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '',
+));
+
+//
+// Class: NetworkInterface
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:NetworkInterface' => 'Síťové rozhraní',
+    'Class:NetworkInterface+' => '',
+    'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '',
+    'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: IPInterface
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:IPInterface' => 'IP rozhraní',
+    'Class:IPInterface+' => '',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'IP adresa',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress+' => '',
+
+    'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'MAC adresa',
+    'Class:IPInterface/Attribute:macaddress+' => '',
+    'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Komentář',
+    'Class:IPInterface/Attribute:coment+' => '',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'IP brána',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway+' => '',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'IP maska',
+    'Class:IPInterface/Attribute:ipmask+' => '',
+    'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Rychlost',
+    'Class:IPInterface/Attribute:speed+' => '',
+));
+
+//
+// Class: PhysicalInterface
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:PhysicalInterface' => 'Fyzické rozhraní',
+    'Class:PhysicalInterface+' => '',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Zařízení',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Název zařízení',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'VLAN',
+    'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkPhysicalInterfaceToVLAN
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Spojení (Fyzické rozhraní / VLAN)',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Fyzické rozhraní',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Název fyzického rozhraní',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Zařízení',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Název zařízení',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag',
+    'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '',
+));
+
+//
+// Class: LogicalInterface
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:LogicalInterface' => 'Logické rozhraní',
+    'Class:LogicalInterface+' => '',
+    'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Virtuální stroj (VM)',
+    'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '',
+    'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Název virtuálního stroje (VM)',
+    'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: FiberChannelInterface
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:FiberChannelInterface' => 'FC rozhraní',
+    'Class:FiberChannelInterface+' => '',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Rychlost',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed+' => '',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Topologie',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology+' => '',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Zařízení',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Název zařízení',
+    'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkConnectableCIToNetworkDevice
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Spojení (Připojitelná konfigurační položka / Síťový prvek)',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Síťový prvek',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Název síťového prvku',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Připojené zařízení',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Název připojeného zařízení',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Port síťového prvku',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Port zařízení',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Typ propojení',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'down link',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'down link',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'up link',
+    'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'up link',
+));
+
+//
+// Class: lnkApplicationSolutionToFunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Spojení (Aplikační řešení / Funkční konfigurační položka)',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Aplikační řešení',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Název aplikačního řešení',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Funkční konfigurační položka',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Název funkční konfigurační položky',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkApplicationSolutionToBusinessProcess
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Spojení (Aplikační řešení / Obchodní proces)',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Obchodní proces',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Název obchodního procesu',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Aplikační řešení',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Název aplikačního řešení',
+    'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkPersonToTeam
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkPersonToTeam' => 'Spojení (Osoba / Tým)',
+    'Class:lnkPersonToTeam+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Tým',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Název týmu',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Osoba',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Název osoby',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Role',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Název role',
+    'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Group
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Group' => 'Skupina',
+    'Class:Group+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Group/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Group/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementace',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Zastaralé',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'V produkci',
+    'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Group/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Název',
+    'Class:Group/Attribute:owner_name+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Group/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:type' => 'Typ',
+    'Class:Group/Attribute:type+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Nadřazená skupina',
+
+    'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Název',
+    'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '',
+    'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Všechny konfigurační položky spojené s touto skupinou',
+    'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nadřazená skupina',
+    'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkGroupToCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkGroupToCI' => 'Spojení (Skupina / Konfigurační položka)',
+    'Class:lnkGroupToCI+' => '',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Skupina',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Název',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Název',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Důvod',
+    'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
+));
+
+//
+// Application Menu
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:DataAdministration' => 'Správa dat',
+    'Menu:DataAdministration+' => 'Správa dat',
+    'Menu:Catalogs' => 'Katalogy',
+    'Menu:Catalogs+' => 'Datové typy',
+    'Menu:Audit' => 'Audit',
+    'Menu:Audit+' => 'Audit',
+    'Menu:CSVImport' => 'CSV import',
+    'Menu:CSVImport+' => 'Hromadné vytvoření nebo aktualizace',
+    'Menu:Organization' => 'Organizace',
+    'Menu:Organization+' => 'Všechny organizace',
+    'Menu:Application' => 'Aplikace',
+    'Menu:Application+' => 'Všechny aplikace',
+    'Menu:DBServer' => 'Databázové servery',
+    'Menu:DBServer+' => 'Databázové servery',
+    'Menu:Audit' => 'Audit',
+    'Menu:ConfigManagement' => 'Správa konfigurací',
+    'Menu:ConfigManagement+' => 'Správa konfigurací',
+    'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Přehled',
+    'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Přehled',
+    'Menu:Contact' => 'Kontakty',
+    'Menu:Contact+' => 'Kontakty',
+    'Menu:Contact:Count' => '%1$d kontaktů',
+    'Menu:Person' => 'Osoby',
+    'Menu:Person+' => 'Všechny osoby',
+    'Menu:Team' => 'Týmy',
+    'Menu:Team+' => 'Všechny týmy',
+    'Menu:Document' => 'Dokumenty',
+    'Menu:Document+' => 'Všechny dokumenty',
+    'Menu:Location' => 'Umístění',
+    'Menu:Location+' => 'Všechna umístění',
+    'Menu:ConfigManagementCI' => 'Konfigurační položky',
+    'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Konfigurační položky',
+    'Menu:BusinessProcess' => 'Obchodní procesy',
+    'Menu:BusinessProcess+' => 'Všechny obchodní procesy',
+    'Menu:ApplicationSolution' => 'Aplikační řešení',
+    'Menu:ApplicationSolution+' => 'Všechna aplikační řešení',
+    'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Správa aplikací',
+    'Menu:Licence' => 'Licence',
+    'Menu:Licence+' => 'Všechny licence',
+    'Menu:Patch' => 'Záplaty (patche)',
+    'Menu:Patch+' => 'Všechny záplaty (patche)',
+    'Menu:ApplicationInstance' => 'Instalovaný software',
+    'Menu:ApplicationInstance+' => 'Aplikace a databázové servery',
+    'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Správa infrastruktury',
+    'Menu:Subnet' => 'Podsítě (subnety)',
+    'Menu:Subnet+' => 'Všechny podsítě (subnety)',
+    'Menu:NetworkDevice' => 'Síťová zařízení',
+    'Menu:NetworkDevice+' => 'Všechna síťová zařízení',
+    'Menu:Server' => 'Servery',
+    'Menu:Server+' => 'Všechny servery',
+    'Menu:Printer' => 'Tiskárny',
+    'Menu:Printer+' => 'Všechny tiskárny',
+    'Menu:MobilePhone' => 'Mobilní telefony',
+    'Menu:MobilePhone+' => 'Všechny mobilní telefony',
+    'Menu:PC' => 'Osobní počítače',
+    'Menu:PC+' => 'Všechny osobní počítače',
+    'Menu:NewContact' => 'Nový kontakt',
+    'Menu:NewContact+' => 'Nový kontakt',
+    'Menu:SearchContacts' => 'Hledat kontakty',
+    'Menu:SearchContacts+' => 'Hledat kontakty',
+    'Menu:NewCI' => 'Nová konfigurační položka',
+    'Menu:NewCI+' => 'Nová konfigurační položka',
+    'Menu:SearchCIs' => 'Hledat konfigurační položky',
+    'Menu:SearchCIs+' => 'Hledat konfigurační položky',
+    'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Zařízení',
+    'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infrastruktura',
+    'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualizace',
+    'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Koncová zařízení',
+    'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software a aplikace',
+    'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Ostatní',
+    'Menu:Group' => 'Skupiny konfiguračních položek',
+    'Menu:Group+' => 'Skupiny konfiguračních položek',
+    'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Všechny kontakty: %1$d',
+    'Menu:Typology' => 'Typologie',
+    'Menu:Typology+' => 'Konfigurace typologie',
+    'Menu:OSVersion' => 'Verze OS',
+    'Menu:OSVersion+' => '',
+    'Menu:Software' => 'Katalog softwaru',
+    'Menu:Software+' => 'Katalog softwaru',
+    'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Souhrn',
+    'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Konfigurace typologie',
+));
+
+// Add translation for Fieldsets
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Server:baseinfo' => 'Obecné informace',
+    'Server:Date' => 'Data',
+    'Server:moreinfo' => 'Více informací',
+    'Server:otherinfo' => 'Další informace',
+    'Server:power' => 'Napájení',
+    'Person:info' => 'Obecné informace',
+    'Person:notifiy' => 'Upozornění',
+    'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'Využití IP',
+    'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Rozhraní, která mají IP adresu v rozsahu: <em>%1$s</em>-<em>%2$s</em>',
+    'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Volné IP adresy',
+    'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Počet volných adres: %1$s',
+    'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Tady je výčet volných IP adres (10)',
+    'Class:Document:PreviewTab' => 'Náhled',
+));

+ 21 - 0
datamodels/2.x/itop-config/cs.dict.itop-config.php

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ConfigEditor' => 'Konfigurace',
+    'config-edit-title' => 'Editor konfiguračního souboru',
+    'config-edit-intro' => 'Při úpravách konfiguračního souboru buďte velice opatrní. Nesprávné nastavení může vést k nedostupnosti iTop', //In particular, only the upper items (i.e. the global configuration and modules settings) should be edited.
+    'config-apply' => 'Použít',
+    'config-cancel' => 'Zrušit',
+    'config-confirm-cancel' => 'Vaše úpravy nebudou uloženy.',
+    'config-no-change' => 'Soubor nebyl změněn.',
+    'config-parse-error' => 'Řádek %2$d: %1$s.<br/>Soubor nebyl uložen.',
+    'config-current-line' => 'Řádek: %1$s',
+));

+ 242 - 0
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/cs.dict.itop-incident-mgmt-itil.php

@@ -0,0 +1,242 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:IncidentManagement' => 'Správa incidentů',
+    'Menu:IncidentManagement+' => 'Správa incidentů',
+    'Menu:Incident:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Incident:Overview+' => 'Přehled',
+    'Menu:NewIncident' => 'Nový incident',
+    'Menu:NewIncident+' => 'Vytvořit nový tiket incidentu',
+    'Menu:SearchIncidents' => 'Hledat incidenty',
+    'Menu:SearchIncidents+' => 'Hledat tikety incidentů',
+    'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
+    'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidenty přidělené mně',
+    'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidenty přidělené mně (jako řešiteli)',
+    'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Eskalované incidenty',
+    'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Eskalované incidenty',
+    'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Všechny otevřené incidenty',
+    'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Všechny otevřené incidenty',
+    'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidenty posledních 14 dní podle priority',
+    'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Počet incidentů za posledních 14 dní',
+    'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Otevřené incidenty podle stavu',
+    'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Otevřené incidenty podle řešitele',
+    'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Otevřené incidenty podle zákazníka',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: Incident
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Incident' => 'Incident',
+    'Class:Incident+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Incident/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Nový',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskalovaný TTO',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělený',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskalovaný TTR',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Čeká na schválení',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Pozastaven',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Vyřešený',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřený',
+    'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:Incident/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Oddělení',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Služba',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba',
+    'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:Incident/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'střední',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Naléhavost',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'střední',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Původ',
+    'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'email',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'portál',
+    'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Název podkategorie služeb',
+    'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalovat',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Důvod eskalace',
+    'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Datum přidělení',
+    'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Datum vyřešení',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Datum posledního pozastavení',
+    'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulovaná doba pozastavení',
+    'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:tto' => 'tto',
+    'Class:Incident/Attribute:tto+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'ttr',
+    'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas přidělení',
+    'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'TTO vypršel',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'TTO zmeškán o',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas vyřešení',
+    'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'TTR vypršel',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'TTR zmeškán o',
+    'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Doba řešení',
+    'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Kód řešení',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'asistence',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'oprava chyby',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'oprava HW',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'jiné',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'záplata (patch) softwaru',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizace systému',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'školení',
+    'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Řešení',
+    'Class:Incident/Attribute:solution+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Důvod pozastavení',
+    'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Nadřazený incident',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Odkaz na nadřazený incident',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Nadřazený problém',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Odkaz na nadřazený problém',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Nadřazená změna',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Odkaz na nadřazenou změnu',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Seznam souvisejících požadavků',
+    'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Podřízené incidenty',
+    'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'všechny podřízené incidenty spojené s tímto incidentem',
+    'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Veřejný záznam',
+    'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Spokojenost uživatele',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Velmi spokojen',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Docela spokojen',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Spíše nespokojen',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Velmi nespokojen',
+    'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Komentář uživatele',
+    'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'Popisný název nadřízeného incidentu',
+    'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Přidělit znovu',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Pozastavit',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Prodleva',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatické vyřešení',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatické uzavření',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Označit jako vyřešené',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít požadavek',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Incident nemůže být nadřazený sám sobě',
+
+    'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'Vyřešit podřízené tikety',
+    'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child ticket (ev_autoresolve), and align the following characteristics: service, team, agent, resolution info~~',
+));

+ 191 - 0
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/cs.dict.itop-knownerror-mgmt.php

@@ -0,0 +1,191 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'bizmodel'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: KnownError
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:KnownError' => 'Známá chyba',
+    'Class:KnownError+' => 'Pro známou příčinu zdokumentovaná chyba',
+    'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Zákazník',
+    'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Název zákazníka',
+    'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Související problém',
+    'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'ID Souvisejícího problému',
+    'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Příznak',
+    'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Primární příčina',
+    'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Náhradní řešení (workaround)',
+    'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Řešení',
+    'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Kód chyby',
+    'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Oblast',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Aplikace',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Síť',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Server',
+    'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Dodavatel',
+    'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Model',
+    'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Verze',
+    'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
+    'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Všechny konfigurační položky vztahující se k této známé chybě',
+    'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s touto známou chybou',
+));
+
+//
+// Class: lnkErrorToFunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Spojení (Chyba / Funkční konfigurační položka)',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Konfigurační položky vztahující se k chybě',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Chyba',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Název chyby',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Důvod',
+    'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToError
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToError' => 'Spojení (Dokument / Chyba)',
+    'Class:lnkDocumentToError+' => 'Spojení mezi dokumentem a známou chybou',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Chyba',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Název chyby',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type',
+    'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
+));
+
+//
+// Class: FAQ
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:FAQ' => 'FAQ',
+    'Class:FAQ+' => 'Často kladené dotazy',
+    'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Název',
+    'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Shrnutí',
+    'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
+    'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Název kategorie',
+    'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Kód chyby',
+    'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
+    'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Klíčová slova',
+    'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
+));
+
+//
+// Class: FAQCategory
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:FAQCategory' => 'Kategorie FAQ',
+    'Class:FAQCategory+' => 'Kategorie pro FAQ',
+    'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '',
+    'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQ',
+    'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Všechny často kladené dotazy v této kategorii',
+));
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ProblemManagement' => 'Správa problémů',
+    'Menu:ProblemManagement+' => 'Správa problémů',
+    'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:NewError' => 'Nová známá chyba',
+    'Menu:NewError+' => 'Vytvoření nové známé chyby',
+    'Menu:SearchError' => 'Hledat známé chyby',
+    'Menu:SearchError+' => 'Hledat známé chyby',
+    'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Všechny známé chyby',
+    'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Všechny známé chyby',
+    'Menu:FAQCategory' => 'Kategorie FAQ',
+    'Menu:FAQCategory+' => '',
+    'Menu:FAQ' => 'FAQ',
+    'Menu:FAQ+' => 'FAQ - Často kladené dotazy',
+));

+ 156 - 0
datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/cs.dict.itop-problem-mgmt.php

@@ -0,0 +1,156 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'bizmodel'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ProblemManagement' => 'Správa problémů',
+    'Menu:ProblemManagement+' => 'Správa problémů',
+    'Menu:Problem:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Problem:Overview+' => 'Přehled',
+    'Menu:NewProblem' => 'Nový problém',
+    'Menu:NewProblem+' => 'Nový problém',
+    'Menu:SearchProblems' => 'Hledat problémy',
+    'Menu:SearchProblems+' => 'Hledat problémy',
+    'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:Problem:MyProblems' => 'Mé problémy',
+    'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Mé problémy',
+    'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Všechny otevřené problémy',
+    'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Všechny otevřené problémy',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problémy podle služby',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problémy podle služby',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problémy podle priority',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problémy podle priority',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Nepřidělené problémy',
+    'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Nepřidělené problémy',
+    'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu problémů (Problem management)',
+    'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Dashboard pro správu problémů (Problem management)',
+));
+//
+// Class: Problem
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Problem' => 'Problém',
+    'Class:Problem+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nový',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělený',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Vyřešený',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřený',
+    'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produkt',
+    'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Oddělení',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Služba',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba',
+    'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Naléhavost',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'střední',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritická',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Vysoká',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Střední',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Nízká',
+    'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Související změna',
+    'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'ID Související změny',
+    'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Datum přidělení',
+    'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Datum vyřešení',
+    'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
+    'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Známé chyby',
+    'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Všechny známé chyby spojené s tímto problémem',
+    'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Související požadavky',
+    'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Všechny požadavky související s tímto problémem',
+    'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Související incidenty',
+    'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Všechny incidenty související s tímto problémem',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Přidělit znovu',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Vyřešit',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít',
+    'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
+));

+ 269 - 0
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/cs.dict.itop-request-mgmt-itil.php

@@ -0,0 +1,269 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
+    'Menu:RequestManagement+' => 'Helpdesk',
+    'Menu:RequestManagementProvider' => 'Poskytovatel helpdesku',
+    'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Poskytovatel helpdesku',
+    'Menu:UserRequest:Provider' => 'Otevřené požadavky předané poskytovateli',
+    'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Otevřené požadavky předané poskytovateli',
+    'Menu:UserRequest:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Přehled',
+    'Menu:NewUserRequest' => 'Nový uživatelský požadavek',
+    'Menu:NewUserRequest+' => 'Vytvořit nový uživatelský požadavek',
+    'Menu:SearchUserRequests' => 'Hledat uživatelské požadavky',
+    'Menu:SearchUserRequests+' => 'Hledat uživatelské požadavky',
+    'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
+    'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Požadavky přidělené mně',
+    'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Požadavky přidělené mně (jako řešiteli)',
+    'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Mnou zadané požadavky',
+    'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Mnou zadané požadavky',
+    'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Eskalované požadavky',
+    'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Eskalované požadavky',
+    'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Všechny otevřené požadavky',
+    'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Všechny otevřené požadavky',
+    'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Požadavky přidělené mně',
+    'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Požadavky za posledních 14 dní podle typu',
+    'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Počet požadavků za posledních 14 dní',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Otevřené požadavky podle stavu',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Otevřené požadavky podle řešitele',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Otevřené požadavky podle typu',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Otevřené požadavky podle zákazníka',
+    'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Známé chyby',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: UserRequest
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:UserRequest' => 'Uživatelský požadavek',
+    'Class:UserRequest+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nový',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskalovaný TTO',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskalovaný TTR',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Čeká na schválení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Schválený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Zamítnutý',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pozastavený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Vyřešený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Požadavek na službu',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Oddělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Služba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'střední',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Naléhavost',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'střední',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Původ',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'email',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'portál',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Schvalovatel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email schvalovatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Název podkategorie služeb',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalovat',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Důvod eskalace',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Datum přidělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Datum vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Datum posledního pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulovaná doba pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas přidělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'TTO vypršel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'TTO zmeškán o',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'TTR vypršel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'TTR zmeškán o',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Doba řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Kód řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'asistence',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'oprava chyby',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'oprava HW',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'jiné',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'záplata (patch) softwaru',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizace systému',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'školení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Důvod pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Nadřazený požadavek',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Nadřazený incident',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Odkaz na nadřazený požadavek',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Nadřazený problém',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Odkaz na nadřazený problém',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Nadřazená změna',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Odkaz na nadřazenou změnu',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Podřízené požadavky',
+    'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Všechny požadavky spojené s tímto nadřízeným požadavkem',
+    'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Veřejný záznam',
+    'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Spokojenost uživatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Velmi spokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Docela spokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Spíše nespokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Velmi nespokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Komentář uživatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Znovu přidělit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pozastavit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Prodleva',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatické vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatické uzavření',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Označit jako vyřešené',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít požadavek',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Čeká na schválení',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
+    'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Požadavek nemůže být nadřazený sám sobě',
+
+    'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'Vyřešit podřízené tikety',
+    'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child requests (ev_autoresolve), and align the following characteristics of the request: service, team, agent, resolution info~~',
+));

+ 298 - 0
datamodels/2.x/itop-request-mgmt/cs.dict.itop-request-mgmt.php

@@ -0,0 +1,298 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
+    'Menu:RequestManagement+' => 'Helpdesk',
+    'Menu:RequestManagementProvider' => 'Poskytovatel helpdesku',
+    'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Poskytovatel helpdesku',
+    'Menu:UserRequest:Provider' => 'Otevřené požadavky předané poskytovateli',
+    'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Otevřené požadavky předané poskytovateli',
+    'Menu:UserRequest:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Přehled',
+    'Menu:NewUserRequest' => 'Nový uživatelský požadavek',
+    'Menu:NewUserRequest+' => 'Vytvořit nový uživatelský požadavek',
+    'Menu:SearchUserRequests' => 'Hledat uživatelské požadavky',
+    'Menu:SearchUserRequests+' => 'Hledat uživatelské požadavky',
+    'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Odkazy',
+    'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
+    'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Požadavky přidělené mně',
+    'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Požadavky přidělené mně (jako řešiteli)',
+    'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Mnou zadané požadavky',
+    'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Mnou zadané požadavky',
+    'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Eskalované požadavky',
+    'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Eskalované požadavky',
+    'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Všechny otevřené požadavky',
+    'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Všechny otevřené požadavky',
+    'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Požadavky přidělené mně',
+    'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Požadavky za posledních 14 dní podle typu',
+    'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Počet požadavků za posledních 14 dní',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Otevřené požadavky podle stavu',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Otevřené požadavky podle řešitele',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Otevřené požadavky podle typu',
+    'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Otevřené požadavky podle organizace',
+    'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Známé chyby',
+    'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Pracovní příkazy přidělené mně',
+    'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Všechny pracovní příkazy přidělené mně',
+    'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Známé problémy',
+    'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Otevřené incidenty',
+));
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+//
+// Class: UserRequest
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:UserRequest' => 'Uživatelský požadavek',
+    'Class:UserRequest+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nový',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskalovaný TTO',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Přidělený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskalovaný TTR',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Čeká na schválení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Schválený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Zamítnutý',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pozastavený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Vyřešený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Uzavřený',
+    'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Požadavek na službu',
+    'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Oddělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Služba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'střední',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Naléhavost',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'střední',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Původ',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'email',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'portál',
+    'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Schvalovatel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email schvalovatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Název podkategorie služeb',
+    'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalovat',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Ne',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ano',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Důvod eskalace',
+    'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Datum přidělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Datum vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Datum posledního pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulovaná doba pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas přidělení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'TTO vypršel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'TTO zmeškán o',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Požadovaný čas vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'TTR vypršel',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'TTR zmeškán o',
+    'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Doba řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Kód řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'asistence',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'oprava chyby',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'oprava HW',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'jiné',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'záplata (patch) softwaru',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizace systému',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'školení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Řešení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Důvod pozastavení',
+    'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Nadřazený požadavek',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Odkaz na nadřazený požadavek',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Nadřazený problém',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Odkaz na nadřazený problém',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Nadřazená změna',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Odkaz na nadřazenou změnu',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Podřízené požadavky',
+    'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Všechny požadavky spojené s tímto nadřízeným požadavkem',
+    'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Veřejný záznam',
+    'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Spokojenost uživatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Velmi spokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Docela spokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Spíše nespokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Velmi nespokojen',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Komentář uživatele',
+    'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
+    'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Přidělit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Znovu přidělit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Schválit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Zamítnout',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pozastavit',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Prodleva',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatické vyřešení',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatické uzavření',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Označit jako vyřešené',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít požadavek',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Čeká na schválení',
+    'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
+    'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Požadavek nemůže být nadřazený sám sobě',
+));
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detaily požadavku',
+    'Portal:ButtonUpdate' => 'Aktualizovat',
+    'Portal:ButtonClose' => 'Uzavřít',
+    'Portal:ButtonReopen' => 'Znovu otevřít',
+    'Portal:ShowServices' => 'Katalog služeb',
+    'Portal:SelectRequestType' => 'Zvolte typ požadavku',
+    'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Zvolte prvek služby %1$s',
+    'Portal:ListServices' => 'Seznam služeb',
+    'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Detaily služby',
+    'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Vytvořit požadavek k této službě',
+    'Portal:ListOpenRequests' => 'Seznam otevřených požadavků',
+    'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Více informací',
+    'Portal:Details-Service-Element' => 'Prvky služby',
+    'Portal:NoClosedTicket' => 'Žádné uzavřené požadavky',
+    'Portal:NoService' => '',
+    'Portal:ListOpenProblems' => 'Otevřené problémy',
+    'Portal:ShowProblem' => 'Problémy',
+    'Portal:ShowFaqs' => 'FAQ',
+    'Portal:NoOpenProblem' => 'Žádné otevřené problémy',
+    'Portal:SelectLanguage' => 'Změnit jazyk',
+    'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Jazyk změněn na',
+    'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Vyberte svůj jazyk',
+
+    'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'Vyřešit podřízené tikety',
+    'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child requests (ev_autoresolve), and align the following characteristics of the request: service, team, agent, resolution info~~',
+));

+ 514 - 0
datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/cs.dict.itop-service-mgmt-provider.php

@@ -0,0 +1,514 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ServiceManagement' => 'Správa služeb',
+    'Menu:ServiceManagement+' => 'Přehled správy služeb',
+    'Menu:Service:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Service:Overview+' => '',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Smlouvy podle úrovně služeb',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Smlouvy podle stavu',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Smlouvy končící během 30 dní',
+
+    'Menu:ProviderContract' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Menu:ProviderContract+' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Menu:CustomerContract' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Menu:CustomerContract+' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Menu:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie služeb',
+    'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Podkategorie služeb',
+    'Menu:Service' => 'Služby',
+    'Menu:Service+' => 'Služby',
+    'Menu:ServiceElement' => 'Prvky služby',
+    'Menu:ServiceElement+' => 'Prvky služby',
+    'Menu:SLA' => 'SLA - dohody o úrovních služeb',
+    'Menu:SLA+' => 'Dohody o úrovních služeb',
+    'Menu:SLT' => 'SLT - cíle úrovní služeb',
+    'Menu:SLT+' => 'Cíle úrovní služeb',
+    'Menu:DeliveryModel' => 'Modely poskytování služeb',
+    'Menu:DeliveryModel+' => 'Modely poskytování služeb',
+));
+
+//
+// Class: Organization
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Název modelu poskytování služeb',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ContractType
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ContractType' => 'Typ smlouvy',
+    'Class:ContractType+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Contract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Contract' => 'Smlouva',
+    'Class:Contract+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty pro tuto smlouvu se zákazníkem',
+    'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty pro tuto smlouvu se zákazníkem',
+    'Class:Contract/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Datum zahájení',
+    'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Datum ukončení',
+    'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Cena',
+    'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Měna',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'USD',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'EUR',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ smlouvy',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Název typu smlouvy',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frekvence plateb',
+    'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Jednotkové náklady',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Poskytovatel',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralý',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+//
+// Class: CustomerContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CustomerContract' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:CustomerContract+' => '',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Všechny služby pod touto smlouvou',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky pokryté touto smlouvou',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy s poskytovatelem na dodávky služeb pro tuto smlouvu (podpůrná smlouva - UC)',
+));
+
+//
+// Class: ProviderContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ProviderContract' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:ProviderContract+' => '',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky pokryté touto smlouvou s poskytovatelem',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Dohoda o úrovni služeb',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Servisní hodiny',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToContract' => 'Spojení (Kontakt / Smlouva)',
+    'Class:lnkContactToContract+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Smlouva',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Název smlouvy',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContractToDocument
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContractToDocument' => 'Spojení (Smlouva / Dokument)',
+    'Class:lnkContractToDocument+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Smlouva',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Název smlouvy',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Spojení (Funkční konfigurační položka / Smlouva s poskytovatelem)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Název smlouvy s poskytovatelem',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ServiceFamily
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ServiceFamily' => 'Balíček služeb',
+    'Class:ServiceFamily+' => '',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Všechny služby v této kategorii',
+));
+
+//
+// Class: Service
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Service' => 'Služba',
+    'Class:Service+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Service/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Poskytovatel',
+    'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Balíček služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Název rodiny služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Service/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s touto službou',
+    'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty pro tuto službu',
+    'Class:Service/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Service/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralá',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy se zákazníky, kteří zakoupili tuto službu',
+    'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Všechny podkategorie služeb pro tuto službu',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToService' => 'Spojení (Dokument / Služba)',
+    'Class:lnkDocumentToService+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToService' => 'Spojení (Kontakt / Služba)',
+    'Class:lnkContactToService+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ServiceSubcategory
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:ServiceSubcategory+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralá',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'požadavek na službu',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Poskytovatel',
+));
+
+//
+// Class: SLA
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SLA' => 'SLA',
+    'Class:SLA+' => 'Dohoda o úrovni služeb',
+    'Class:SLA/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
+    'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Všechny cíle úrovně služeb pro tuto dohodu o úrovni služeb',
+    'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy se zákazníky využívající tuto dohodu o úrovni služeb',
+));
+
+//
+// Class: SLT
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SLT' => 'SLT',
+    'Class:SLT+' => 'Cíl úrovně služeb',
+    'Class:SLT/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'střední',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Požadavek na službu',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrika',
+    'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
+    'Class:SLT/Attribute:value' => 'Hodnota',
+    'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Jednotka',
+    'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'hodiny',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minuty',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkSLAToSLT
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkSLAToSLT' => 'Spojení (SLA / SLT)',
+    'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Název SLA',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Název SLT',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkCustomerContractToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Spojení (Smlouva se zákazníkem / Služba)',
+    'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Název smlouvy se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Název SLA',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Spojení (Smlouva se zákazníkem / Smlouva s poskytovatelem)',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Název smlouvy se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Název smlouvy s poskytovatelem',
+    'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Spojení (Smlouva se zákazníkem / Funkční konfigurační položka)',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Název smlouvy se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DeliveryModel
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DeliveryModel' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:DeliveryModel+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty (Týmy a Osoby) pro tento model poskytování služeb',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Zákazníci',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Všichni zákazníci využívající tento model poskytování služeb',
+));
+
+//
+// Class: lnkDeliveryModelToContact
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Spojení (Model poskytování služeb / Kontakt)',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Název modelu poskytování služeb',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Role',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Název role',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
+));

+ 520 - 0
datamodels/2.x/itop-service-mgmt/cs.dict.itop-service-mgmt.php

@@ -0,0 +1,520 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:ServiceManagement' => 'Správa služeb',
+    'Menu:ServiceManagement+' => 'Přehled správy služeb',
+    'Menu:Service:Overview' => 'Přehled',
+    'Menu:Service:Overview+' => '',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Smlouvy podle úrovně služeb',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Smlouvy podle stavu',
+    'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Smlouvy končící během 30 dní',
+
+    'Menu:ProviderContract' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Menu:ProviderContract+' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Menu:CustomerContract' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Menu:CustomerContract+' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Menu:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie služeb',
+    'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Podkategorie služeb',
+    'Menu:Service' => 'Služby',
+    'Menu:Service+' => 'Služby',
+    'Menu:ServiceElement' => 'Prvky služby',
+    'Menu:ServiceElement+' => 'Prvky služby',
+    'Menu:SLA' => 'SLA - dohody o úrovních služeb',
+    'Menu:SLA+' => 'Dohody o úrovních služeb',
+    'Menu:SLT' => 'SLT - cíle úrovní služeb',
+    'Menu:SLT+' => 'Cíle úrovní služeb',
+    'Menu:DeliveryModel' => 'Modely poskytování služeb',
+    'Menu:DeliveryModel+' => 'Modely poskytování služeb',
+    'Menu:ServiceFamily' => 'Balíčky (kategorie) služeb',
+    'Menu:ServiceFamily+' => 'Balíčky (kategorie) služeb',
+    'Menu:Procedure' => 'Katalog postupů',
+    'Menu:Procedure+' => 'Katalog všech postupů',
+));
+
+//
+// Class: Organization
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
+    'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Název modelu poskytování služeb',
+
+));
+
+//
+// Class: ContractType
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ContractType' => 'Typ smlouvy',
+    'Class:ContractType+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Contract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Contract' => 'Smlouva',
+    'Class:Contract+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Zákazník',
+    'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Název zákazníka',
+    'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty pro tuto smlouvu se zákazníkem',
+    'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty pro tuto smlouvu se zákazníkem',
+    'Class:Contract/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Datum zahájení',
+    'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Datum ukončení',
+    'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Cena',
+    'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Měna',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'USD',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'EUR',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ smlouvy',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Název typu smlouvy',
+    'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frekvence plateb',
+    'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Jednotkové náklady',
+    'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Poskytovatel',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralý',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+//
+// Class: CustomerContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CustomerContract' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:CustomerContract+' => '',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Všechny služby pod touto smlouvou',
+));
+
+//
+// Class: ProviderContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ProviderContract' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:ProviderContract+' => '',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky pokryté touto smlouvou s poskytovatelem',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Dohoda o úrovni služeb',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Servisní hodiny',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ smlouvy',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Název typu smlouvy',
+    'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToContract' => 'Spojení (Kontakt / Smlouva)',
+    'Class:lnkContactToContract+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Smlouva',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Název smlouvy',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContractToDocument
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContractToDocument' => 'Spojení (Smlouva / Dokument)',
+    'Class:lnkContractToDocument+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Smlouva',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Název smlouvy',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Spojení (Funkční konfigurační položka / Smlouva s poskytovatelem)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Název smlouvy s poskytovatelem',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ServiceFamily
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ServiceFamily' => 'Balíček služeb',
+    'Class:ServiceFamily+' => '',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Služby',
+    'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Všechny služby v této kategorii',
+));
+
+//
+// Class: Service
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Service' => 'Služba',
+    'Class:Service+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Service/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Poskytovatel',
+    'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Balíček služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Název rodiny služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Service/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
+    'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Všechny dokumenty spojené s touto službou',
+    'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty pro tuto službu',
+    'Class:Service/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Service/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralá',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
+    'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy se zákazníky, kteří zakoupili tuto službu',
+    'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Smlouvy s poskytovateli',
+    'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy s poskytovateli pro tuto službu',
+    'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky využívané pro poskytování této služby',
+    'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Všechny podkategorie služeb pro tuto službu',
+));
+
+//
+// Class: lnkDocumentToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDocumentToService' => 'Spojení (Dokument / Služba)',
+    'Class:lnkDocumentToService+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Název dokumentu',
+    'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToService' => 'Spojení (Kontakt / Služba)',
+    'Class:lnkContactToService+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ServiceSubcategory
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie služeb',
+    'Class:ServiceSubcategory+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'požadavek na službu',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementace',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'zastaralá',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'v produkci',
+    'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
+));
+
+//
+// Class: SLA
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SLA' => 'SLA',
+    'Class:SLA+' => 'Dohoda o úrovni služeb',
+    'Class:SLA/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Poskytovatel',
+    'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Název poskytovatele',
+    'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
+    'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Všechny cíle úrovně služeb pro tuto dohodu o úrovni služeb',
+    'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Smlouvy se zákazníky',
+    'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Všechny smlouvy se zákazníky využívající tuto dohodu o úrovni služeb',
+));
+
+//
+// Class: SLT
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SLT' => 'SLT',
+    'Class:SLT+' => 'Cíl úrovně služeb',
+    'Class:SLT/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorita',
+    'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'kritická',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'vysoká',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'střední',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'nízká',
+    'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Typ požadavku',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Požadavek na službu',
+    'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrika',
+    'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
+    'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
+    'Class:SLT/Attribute:value' => 'Hodnota',
+    'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Jednotka',
+    'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'hodiny',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minuty',
+    'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkSLAToSLT
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkSLAToSLT' => 'Spojení (SLA / SLT)',
+    'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Název SLA',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Název SLT',
+    'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkCustomerContractToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Spojení (Smlouva se zákazníkem / Služba)',
+    'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Smlouva se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Název smlouvy se zákazníkem',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Název SLA',
+    'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkProviderContractToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkProviderContractToService' => 'Spojení (Smlouva s poskytovatelem / Služba)',
+    'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Smlouva s poskytovatelem',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Název smlouvy s poskytovatelem',
+    'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkFunctionalCIToService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Spojení (Funkční konfigurační položka / Služba)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Služba',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Název služby',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '',
+));
+
+//
+// Class: DeliveryModel
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:DeliveryModel' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:DeliveryModel+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Název organizace',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty (Týmy a Osoby) pro tento model poskytování služeb',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Zákazníci',
+    'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Všichni zákazníci využívající tento model poskytování služeb',
+));
+
+//
+// Class: lnkDeliveryModelToContact
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Spojení (Model poskytování služeb / Kontakt)',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model poskytování služeb',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Název modelu poskytování služeb',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Název kontaktu',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Role',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Název role',
+    'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
+));

+ 233 - 0
datamodels/2.x/itop-tickets/cs.dict.itop-tickets.php

@@ -0,0 +1,233 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+// Dictionnay conventions
+// Class:<class_name>
+// Class:<class_name>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
+// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
+// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
+
+
+//
+// Class: Ticket
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Ticket' => 'Tiket',
+    'Class:Ticket+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'ID',
+    'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organizace',
+    'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Název organizace',
+    'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Zadavatel',
+    'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Název zadavatele',
+    'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Tým',
+    'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Název týmu',
+    'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Řešitel',
+    'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Název řešitele',
+    'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Název',
+    'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Datum vytvoření',
+    'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Datum ukončení',
+    'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Poslední aktualizace',
+    'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Datum uzavření',
+    'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Interní záznam',
+    'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
+    'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty',
+    'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Všechny kontakty spojené s tímto tiketem',
+    'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfigurační položky',
+    'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Všechny konfigurační položky ovlivněné tímto tiketem',
+    'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Pracovní příkazy',
+    'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Všechny pracovní příkazy pro tento tiket',
+    'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
+    'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Analýza dopadů',
+));
+
+//
+// Class: lnkContactToTicket
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkContactToTicket' => 'Spojení (Kontakt / Tiket)',
+    'Class:lnkContactToTicket+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Tiket',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'ID',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email kontaktu',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Role (text)',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Role',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Přidán manuálně',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Automaticky',
+    'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Neupozorňovat',
+));
+
+//
+// Class: lnkFunctionalCIToTicket
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Spojení (Funkční konfigurační položka / Tiket)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Tiket',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'ID',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'Konfigurační položka',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Název konfigurační položky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Dopad (text)',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Dopad',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Přidán manuálně',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Automaticky',
+    'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Není zasažen',
+));
+
+//
+// Class: WorkOrder
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:WorkOrder' => 'Pracovní příkaz',
+    'Class:WorkOrder+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'otevřený',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'uzavřený',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Tiket',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'ID tiketu',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Tým',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Název týmu',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Řešitel',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Email řešitele',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Datum začátku',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Datum konce',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log',
+    'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
+    'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít',
+    'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
+));
+
+// Fieldset translation
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+
+    'Ticket:baseinfo' => 'Obecné informace',
+    'Ticket:date' => 'Data',
+    'Ticket:contact' => 'Kontakty',
+    'Ticket:moreinfo' => 'Více informací',
+    'Ticket:relation' => 'Vztahy',
+    'Ticket:log' => 'Komunikace',
+    'Ticket:Type' => 'Kvalifikace',
+    'Ticket:support' => 'Podpora',
+    'Ticket:resolution' => 'Řešení',
+    'Ticket:SLA' => 'SLA zpráva',
+    'WorkOrder:Details' => 'Detaily',
+    'WorkOrder:Moreinfo' => 'Více informací',
+    'Tickets:ResolvedFrom' => 'Vyřešeno automaticky na základě %1$s',
+
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Set a field with a static value',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Value',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'The value to set',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Set a field with the current date and time',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Set a field with the currently logged in user',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the "person" attached to the logged in "user").',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used.',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Set a field with the time (seconds) elapsed since a date given by another field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Reference Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Working Hours',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to "DefaultWorkingTimeComputer" to force a 24x7 scheme',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset a field to its default value',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'The field to reset, in the current object',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copy the value of a field to another field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Target Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Source Field',
+    'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'The field to get the value from, in the current object',
+    'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
+    'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTO',
+    'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
+    'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTR',
+));

+ 62 - 0
datamodels/2.x/itop-welcome-itil/cs.dict.itop-welcome-itil.php

@@ -0,0 +1,62 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Menu:DataSources' => 'Zdroje dat pro synchronizaci',
+    'Menu:DataSources+' => 'Všechny zdroje dat pro synchronizaci',
+    'Menu:WelcomeMenu' => 'Vítejte',
+    'Menu:WelcomeMenu+' => 'Vítejte v iTop',
+    'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Vítejte',
+    'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Vítejte v iTop',
+    'Menu:AdminTools' => 'Administrace',
+    'Menu:AdminTools+' => 'Nástroje pro administraci',
+    'Menu:AdminTools?' => 'Nástroje přístupné pouze uživatelům, kteří mají potřbná oprávnění',
+    'Menu:DataModelMenu' => 'Datový model',
+    'Menu:DataModelMenu+' => 'Přehled datového modelu',
+    'Menu:ExportMenu' => 'Exportovat',
+    'Menu:ExportMenu+' => 'Exportovat výsledky jakéhokoli dotazu do HTML, CSV nebo XML',
+    'Menu:NotificationsMenu' => 'Upozornění',
+    'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfigurace upozornění',
+    'Menu:AuditCategories' => 'Kategorie auditu',
+    'Menu:AuditCategories+' => 'Kategorie auditu',
+    'Menu:Notifications:Title' => 'Kategorie auditu',
+    'Menu:RunQueriesMenu' => 'Provést dotaz',
+    'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Provést dotaz',
+    'Menu:QueryMenu' => 'Knihovna dotazů',
+    'Menu:QueryMenu+' => 'Knihovna dotazů',
+    'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Univerzální hledání',
+    'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Hledejte cokoli...',
+    'Menu:UserManagementMenu' => 'Správa uživatelů',
+    'Menu:UserManagementMenu+' => 'Správa uživatelů',
+    'Menu:ProfilesMenu' => 'Profily (Role)',
+    'Menu:ProfilesMenu+' => 'Profily (Role)',
+    'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profily (Role)',
+    'Menu:UserAccountsMenu' => 'Uživatelské účty',
+    'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Uživatelské účty',
+    'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Uživatelské účty',
+    'Menu:MyShortcuts' => 'Mé odkazy',
+));

+ 868 - 0
dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php

@@ -0,0 +1,868 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (odstraněn)',
+    'Core:DeletedObjectTip' => 'Objekt byl odstraněn %1$s (%2$s)',
+
+    'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objekt nenalezen (třída: %1$s, id: %2$d)',
+    'Core:UnknownObjectTip' => 'Objekt nemohl být nalezen. Je možné, že byl odstraněn před nějakou dobou a protokol byl mezitím vyčištěn.',
+
+    'Core:AttributeLinkedSet' => 'Pole objektů',
+    'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Jakékoli objekty stejné třídy, nebo podtřídy',
+
+    'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Pole objektů (N-N)',
+    'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Jakékoli objekty stejné třídy, nebo podtřídy',
+
+    'Core:AttributeInteger' => 'Celé číslo (integer)',
+    'Core:AttributeInteger+' => 'Celé číslo (může být záporné)',
+
+    'Core:AttributeDecimal' => 'Desetinné číslo (decimal)',
+    'Core:AttributeDecimal+' => 'Desetinné číslo (může být záporné)',
+
+    'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean',
+    'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolean',
+
+    'Core:AttributeString' => 'Řetězec (string)',
+    'Core:AttributeString+' => 'Alfanumerický řetězec',
+
+    'Core:AttributeClass' => 'Třída (class)',
+    'Core:AttributeClass+' => 'Třída (class)',
+
+    'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Jazyk',
+    'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Jazyk a země (CS CZ)',
+
+    'Core:AttributeFinalClass' => 'Třída (auto)',
+    'Core:AttributeFinalClass+' => 'Skutečná třída objektu (automaticky vytvořeno jádrem)',
+
+    'Core:AttributePassword' => 'Heslo',
+    'Core:AttributePassword+' => 'Heslo k externímu zařízení',
+
+    'Core:AttributeEncryptedString' => 'Šifrovaný řetězec',
+    'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Řetězec šifrovaný lokálním klíčem',
+
+    'Core:AttributeText' => 'Text',
+    'Core:AttributeText+' => 'Víceřádkový řetězec znaků',
+
+    'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
+    'Core:AttributeHTML+' => 'HTML řetězec',
+
+    'Core:AttributeEmailAddress' => 'Emailová addresa',
+    'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Emailová addresa',
+
+    'Core:AttributeIPAddress' => 'IP adresa',
+    'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP adresa',
+
+    'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
+    'Core:AttributeOQL+' => 'Výraz v jazyce OQL',
+
+    'Core:AttributeEnum' => 'Enum',
+    'Core:AttributeEnum+' => 'Seznam předdefinovaných alfanumerických řetězců',
+
+    'Core:AttributeTemplateString' => 'Šablona - řetězec',
+    'Core:AttributeTemplateString+' => 'Řetězec obsahující zástupné symboly',
+
+    'Core:AttributeTemplateText' => 'Šablona - text',
+    'Core:AttributeTemplateText+' => 'Text obsahující zástupné symboly',
+
+    'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Šablona - HTML',
+    'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML obsahující zástupné symboly',
+
+    'Core:AttributeDateTime' => 'Datum a čas',
+    'Core:AttributeDateTime+' => 'Datum a čas (rok-měsíc-den hh:mm:ss)',
+    'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
+<p>
+	Formát data:<br/>
+	<b>yyyy-mm-dd hh:mm:ss</b><br/>
+	Například: 2011-07-19 18:40:00
+</p>
+<p>
+Operátory:<br/>
+	<b>&gt;</b><em>datum</em><br/>
+	<b>&lt;</b><em>datum</em><br/>
+	<b>[</b><em>datum</em>,<em>datum</em><b>]</b>
+</p>
+<p>
+Je-li čas vynechán, bude nastaveno 00:00:00
+</p>',
+
+    'Core:AttributeDate' => 'Datum',
+    'Core:AttributeDate+' => 'Datum (rok-měsíc-den)',
+    'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
+<p>
+	Formát data:<br/>
+	<b>yyyy-mm-dd</b><br/>
+	Například: 2011-07-19
+</p>
+<p>
+Operátory:<br/>
+	<b>&gt;</b><em>datum</em><br/>
+	<b>&lt;</b><em>datum</em><br/>
+	<b>[</b><em>datum</em>,<em>datum</em><b>]</b>
+</p>',
+
+    'Core:AttributeDeadline' => 'Uzávěrka',
+    'Core:AttributeDeadline+' => 'Datum, zobrazeno relativně k aktuálnímu času',
+
+    'Core:AttributeExternalKey' => 'Externí klíč',
+    'Core:AttributeExternalKey+' => 'Externí (cizí) klíč',
+
+    'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchický klíč',
+    'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Externí (cizí) klíč nadřízené položky',
+
+    'Core:AttributeExternalField' => 'Externí pole',
+    'Core:AttributeExternalField+' => 'Pole mapované na externí klíč',
+
+    'Core:AttributeURL' => 'URL',
+    'Core:AttributeURL+' => 'Absolutní nebo relativní URL jako textový řetězec',
+
+    'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
+    'Core:AttributeBlob+' => 'Jakýkoli binární obsah (dokument)',
+
+    'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Jednosměrně šifrované heslo',
+    'Core:AttributeOneWayPassword+' => '',
+
+    'Core:AttributeTable' => 'Tabulka',
+    'Core:AttributeTable+' => 'Dvourozměrné indexované pole',
+
+    'Core:AttributePropertySet' => 'Vlastnosti',
+    'Core:AttributePropertySet+' => 'Seznam vlastností bez typu (název a hodnota)',
+
+    'Core:AttributeFriendlyName' => 'Popisný název',
+    'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Atribut vyplněný automaticky; popisný název je složen z několika dalších atributů',
+
+    'Core:FriendlyName-Label' => 'Popisný název',
+    'Core:FriendlyName-Description' => 'Popisný název',
+));
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'core/cmdb'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+//
+// Class: CMDBChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChange' => 'Změna',
+    'Class:CMDBChange+' => 'Tracking změn',
+    'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'datum',
+    'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'datum a čas při kterém byly změny zaznamenány',
+    'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'informace',
+    'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'informace definované zadavatelem',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOp
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOp' => 'Change Operation',
+    'Class:CMDBChangeOp+' => 'Tracking provozu změn',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'změna',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'změna',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'datum',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'datum a čas změny',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'uživatel',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'kdo provedl tuto změnu',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'třída objektů',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'třída objektů',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID objektu',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID objektu',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'typ',
+    'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpCreate
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'vytvoření objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Tracking vytvoření objektu',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpDelete
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'odstranění objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Tracking odstranění objektu',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpSetAttribute
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'změna objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Tracking úprav objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atribut',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'kód upravené vlastnosti',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpSetAttributeScalar
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'změna vlastnosti objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Záznam změny objektu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Předchozí hodnota',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => '',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nová hodnota',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => '',
+));
+// Used by CMDBChangeOp... & derived classes
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Change:ObjectCreated' => 'Objekt vytvořen',
+    'Change:ObjectDeleted' => 'Objekt odstraněn',
+    'Change:ObjectModified' => 'Objekt upraven',
+    'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => 'Atribut %1$s nastaven na hodnotu %2$s (předchozí hodnota: %3$s)',
+    'Change:AttName_SetTo' => 'Atribut %1$s nastaven na hodnotu %2$s',
+    'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s připojen k %2$s',
+    'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s upraven, předchozí hodnota: %2$s',
+    'Change:AttName_Changed' => '%1$s upraven',
+    'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s upraven, přidána nová položka.',
+    'Change:LinkSet:Added' => 'přidán %1$s',
+    'Change:LinkSet:Removed' => 'odstraněn %1$s',
+    'Change:LinkSet:Modified' => 'upraven %1$s',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpSetAttributeBlob
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'změna dat',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Tracking změny dat',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Předchozí data',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => '',
+));
+
+//
+// Class: CMDBChangeOpSetAttributeText
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'změna textu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Tracking změny textu',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Předchozí data',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Event
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Event' => 'Událost',
+    'Class:Event+' => '',
+    'Class:Event/Attribute:message' => 'Zpráva',
+    'Class:Event/Attribute:message+' => 'krátký popis události',
+    'Class:Event/Attribute:date' => 'Datum',
+    'Class:Event/Attribute:date+' => 'datum a čas při kterém byla událost zaznamenána',
+    'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informace o uživateli',
+    'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identifikace uživatele, který spustil tuto událost',
+    'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EventNotification
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventNotification' => 'Upozornění',
+    'Class:EventNotification+' => '',
+    'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Trigger',
+    'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
+    'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Akce',
+    'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
+    'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objekt',
+    'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EventNotificationEmail
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventNotificationEmail' => 'Odeslání emailu',
+    'Class:EventNotificationEmail+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'TO',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Předmět',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Tělo',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Přílohy',
+    'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EventIssue
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventIssue' => 'Chyba',
+    'Class:EventIssue+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Chyba',
+    'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Dopad',
+    'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Stránka',
+    'Class:EventIssue/Attribute:page+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'POST argumenty',
+    'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'GET argumenty',
+    'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Zásobník volání',
+    'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '',
+    'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Data',
+    'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EventWebService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventWebService' => 'Webservice call',
+    'Class:EventWebService+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Název operace',
+    'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Výsledek',
+    'Class:EventWebService/Attribute:result+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Informace',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Varování',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Chyby',
+    'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => '',
+    'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Data',
+    'Class:EventWebService/Attribute:data+' => '',
+));
+
+//
+// Class: EventRestService
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventRestService' => 'Volání REST/JSON',
+    'Class:EventRestService+' => 'Stopa REST/JSON volání',
+    'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operace',
+    'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'',
+    'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Verze',
+    'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'',
+    'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Vstup (data)',
+    'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'',
+    'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Kód',
+    'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Result code',
+    'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Odpověď',
+    'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP response (json)',
+    'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider~~',
+    'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP class implementing the expected operation~~',
+));
+
+//
+// Class: EventLoginUsage
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:EventLoginUsage' => 'Použití aplikace',
+    'Class:EventLoginUsage+' => '',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Uživatelské jméno',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Emailová adresa uživatele',
+    'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Action
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Action' => 'Vlastní akce',
+    'Class:Action+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Action/Attribute:name+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Action/Attribute:description+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:Action/Attribute:status+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Testování',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'V produkci',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Neaktivní',
+    'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
+    'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Související triggery',
+    'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Triggery spojené s touto akcí',
+    'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: ActionNotification
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ActionNotification' => 'Upozornění',
+    'Class:ActionNotification+' => 'Upozornění (abstraktní)',
+));
+
+//
+// Class: ActionEmail
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění',
+    'Class:ActionEmail+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Odpověď na',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'To',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Adresát',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Cc',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Kopie',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Bcc',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Slepá kopie',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Předmět',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Tělo',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Obsah zprávy',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Důležitost',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Příznak důležitosti',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'nízká',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'high',
+    'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
+));
+
+//
+// Class: Trigger
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Trigger' => 'Trigger',
+    'Class:Trigger+' => '',
+    'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Krátký popis',
+    'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Spouštěné akce',
+    'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Akce prováděné, když je aktivován trigger',
+    'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Typ',
+    'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnObject
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnObject' => 'Trigger (závislý na třídě objektů)',
+    'Class:TriggerOnObject+' => '',
+    'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Cílová třída',
+    'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '',
+    'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtr',
+    'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => '',
+    'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Špatný filtrační dotaz: %1$s',
+    'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'Filtrační dotaz musí vrátit objekty třídy "%1$s"',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnPortalUpdate
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Trigger \'aktualizace přes portál\'',
+    'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Trigger on a end-user\'s update from the portal',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnStateChange
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnStateChange' => 'Trigger \'změna stavu\'',
+    'Class:TriggerOnStateChange+' => '',
+    'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Stav',
+    'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnStateEnter
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Trigger \'změna stavu na\'',
+    'Class:TriggerOnStateEnter+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnStateLeave
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Trigger \'změna stavu z\'',
+    'Class:TriggerOnStateLeave+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnObjectCreate
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Trigger \'vytvoření objektu\'',
+    'Class:TriggerOnObjectCreate+' => '',
+));
+
+//
+// Class: TriggerOnThresholdReached
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Trigger \'prahová hodnota\'',
+    'Class:TriggerOnThresholdReached+' => '',
+    'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Stopky',
+    'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '',
+    'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Prahová hodnota',
+    'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '',
+));
+
+//
+// Class: lnkTriggerAction
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:lnkTriggerAction' => 'Spojení (Akce / Trigger)',
+    'Class:lnkTriggerAction+' => '',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Akce',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => '',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Akce',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Trigger',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Trigger',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Pořadí',
+    'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'Pořadí, v jakém jsou akce vykonány',
+));
+
+//
+// Synchro Data Source
+//
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementace',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Zastaralý',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'V produkci',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Cílová třída',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Uživatel',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Kontakt k upozornění',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => '',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Ikona',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hypertextový odkaz na ikonu reprezentující aplikaci, se kterou je iTop synchronizovnán',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Aplikace',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hypertextový odkaz na iTop objekt v externí aplikaci, se kterou je iTop synchronizován (pokud je to relevantní). Možné zástupné symboly: $this->attribute$ a $replica->primary_key$',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Způsob párování',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Použít atributy',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Použít pole primary_key',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Interval mezi dvěma kompletními načteními',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Kompletní načtení všech dat musí proběhnout nejméně tak často, jak je uvedeno zde',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Akce pro nula výsledků',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Jakou akci provést, pokud vyhledávání nevrátí žádný objekt?',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Vytvořit nový',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Chyba',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Akce pro jeden výsledek',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Jakou akci provést, pokud vyhledávání vrátí právě jeden objekt?',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Chyba',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Aktualizovat',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Akce pro více výsledků',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Jakou akci provést, pokud vyhledávání vrátí více než jeden objekt?',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Vytvořit nový',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Chyba',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Vzít první (náhodný?)',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Oprávnění uživatelé',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Kdo má oprávnění odstraňovat synchronizované objekty',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Administrátoři',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Kdokoli',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nikdo',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Pravidla odstraňování',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Odstranit',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorovat',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Aktualizovat',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Aktualizovat a odstranit',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nikdo',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Pouze administrátoři',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Všichni autorizovaní uživatelé',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Aktualizace',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Formát: field_name:value; ...',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Doba zachování',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'V případě, že je nastaveno pravidlo "Aktualizovat a odstranit", zastaralé objekty budou před smazáním zachovány po tuto dobu',
+
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Pravidla aktualizace',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Uzamčen',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Odemčen',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Zapsat pokud je prázdný',
+
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabulka dat',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Název tabulky pro ukládání dat z tohoto zdroje. Bude vytvořen automaticky, pokud necháte pole prázdné.',
+
+    'SynchroDataSource:Description' => 'Popis',
+    'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Hledání a párování',
+    'SynchroDataSource:Deletion' => 'Pravidla odstraňování',
+    'SynchroDataSource:Status' => 'Stav',
+    'SynchroDataSource:Information' => 'Informace',
+    'SynchroDataSource:Definition' => 'Definice',
+
+    'Core:SynchroAttributes' => 'Atributy',
+    'Core:SynchroStatus' => 'Stav',
+    'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Chyby',
+    'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Vytvořen',
+    'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Upraven',
+    'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Nezměněn',
+    'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Chyby',
+    'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Spárovaný',
+    'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Vytvořený',
+    'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Ano',
+    'Core:SynchroReconcile:No' => 'Ne',
+    'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Ano',
+    'Core:SynchroUpdate:No' => 'Ne',
+    'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Poslední stav',
+    'Core:Synchro:History' => 'Historie synchronizace',
+    'Core:Synchro:NeverRun' => 'Tato synchronizace ještě nebyla spuštěna. Žádné záznamy.',
+    'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'Poslední synchronizace skončila %1$s.',
+    'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Synchronizace která byla spuštěna %1$s stále běží',
+
+    'Menu:DataSources' => 'Zdroje dat pro synchronizaci',
+    'Menu:DataSources+' => 'Všechny zdroje dat pro synchronizaci',
+
+    'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignorovaný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Chybí (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existující (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nový (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Odstraněný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Zastaralý (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Chyby (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Žádná akce (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Nezměněný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Aktualizovaný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Chyby (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Nezměněný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Aktualizovaný (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Vytvořený (%1$s)',
+    'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Chyby (%1$s)',
+
+    'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
+    'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Zpracovaných replik: %1$s',
+    'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
+    'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Musí být uveden alespoň jeden klíč pro párování, nebo musí být vybrán způsob párování "primary_key".',
+    'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Musí být nastavena doba uchování, protože objekty mají být odstraněny poté, co budou označeny jako zastaralé',
+    'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Zastaralé objekty mají být aktualizovány, ale žádná aktualizace není uvedena.',
+    'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'Tabulka %1$s již v databázi existuje. Použijte prosím jiný název.',
+    'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Veřejná data',
+    'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Interní informace',
+    'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Zpět na podrobnosti o zdroji dat: %1$s',
+    'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Seznam replik',
+    'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (primární klíč)',
+    'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Atribut',
+    'Core:SynchroAtt:attcode+' => '',
+    'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Párování ?',
+    'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => '',
+    'Core:SynchroAtt:update' => 'Aktualizovat ?',
+    'Core:SynchroAtt:update+' => '',
+    'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Pravidla aktualizace',
+    'Core:SynchroAtt:update_policy+' => '',
+    'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Klíč pro párování',
+    'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Kód atributu pro externí klíč párování',
+    'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Synchronizace dat)',
+    'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Seznam zdrojů dat:',
+    'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Poslední synchronizace:',
+    'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Tento objekt je synchronizován s externím zdrojem dat',
+    'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Tento objekt byl <strong>vytvořen</strong> externím zdrojem dat %1$s',
+    'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Tento objekt <strong>může být odstraněn</strong> externím zdrojem dat %1$s',
+    'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => '<strong>Nemůžete odstranit tento objekt</strong>, protože je vlastněn externím zdrojem dat %1$s',
+    'TitleSynchroExecution' => 'Provádění synchronizace',
+    'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Databázová tabulka: %1$s',
+    'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Zdroj dat je označený jako zastaralý. Operace byla zrušena.',
+    'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Pouze administrátoři nebo uživatelé uvedení ve zdroji dat mohou provádět tuto operaci. Operace byla zrušena.',
+    'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Všechny záznamy nebyly nějakou chvíli aktualizovány, všechny objekty mohou být smazány. Zkontrolujte prosím funkčnost synchronizace. Operace byla zrušena.',
+    'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'Synchronizace může být provádena v blocích pouze při použití modulu CLI',
+    'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replik, %2$s chyb, %3$s varování.',
+    'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Synchronizované objekty: %1$s',
+    'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchronní)',
+    'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Adresát',
+    'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Předmět',
+    'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Tělo',
+    'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Hlavička',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Šifrované heslo',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Předchozí hodnota',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Šifrované pole',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Předchozí hodnota',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Protokol událostí',
+    'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Poslední záznam',
+    'Class:SynchroDataSource' => 'Zdroje dat pro synchronizaci',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Omezení rozsahu',
+    'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Seznam atributů',
+    'Class:SynchroAttribute' => 'Atribut pro synchronizaci',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Zdroj dat pro synchronizaci',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Kód atributu',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Aktualizace',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Párování',
+    'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Třída',
+    'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atribut synchronizace (externí klíč)',
+    'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atribut pro párování',
+    'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Atribut synchronizace (Linkset)',
+    'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Oddělovač řádků',
+    'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Oddělovač atributů',
+    'Class:SynchroLog' => 'Protokol synchronizací',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Zdroj dat pro synchronizaci',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Datum zahájení',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Datum ukončení',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Dokončeno',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Chyba',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Stále běží',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Počet replik dostupných',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Počet replik celkem',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Podčet odstraněných objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Počet chyb při odstraňování',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Počet zastaralých objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Počet chyb při zastarávání',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Počet vytvořených objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Počet chyb při vytváření',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Počet aktualizovaných objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Počet chyb při aktualizaci',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Počet chyb při sladění',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Počet zmizelých replik',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Počet aktualizovaných objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Počet nezměněných objektů',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Poslední chyba',
+    'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Stopy',
+    'Class:SynchroReplica' => 'Synchronizace replik',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Zdroj dat pro synchronizaci',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Cílový objekt (ID)',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Cílový typ',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Naposledy viděn',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Stav',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Upraven',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nový',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Zastaralý',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Sirotek',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronizovaný',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Generovaný objekt?',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Poslední chyba',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Poslední varování',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Datum vytvoření',
+    'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Datum poslední úpravy',
+    'Class:appUserPreferences' => 'Uživatelské předvolby',
+    'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Uživatel',
+    'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Předvolby',
+    'Core:ExecProcess:Code1' => 'Chybní příkaz, nebo příkaz skončil s chybou (např chybný název skriptu)',
+    'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP Error (parsing/runtime)',
+
+    // Attribute Duration
+    'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
+    'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
+    'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
+    'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds',
+
+    // Explain working time computing
+    'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Uplynulý čas ("%1$s")',
+    'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Čas strávený na "%1$s"',
+    'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Uzávěrka pro "%1$s" v %2$d%%',
+
+    // Bulk export
+    'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Chybějící parametr "%1$s"',
+    'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Chybná hodnota parametru "query". Neznám žádný záznam odpovídající následujícímu id: "%1$s".',
+    'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Formát exportu:',
+    'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s_export',
+    'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Klikněte pro stažení souboru %1$s',
+    'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Výsledek exportu:',
+    'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Zízkávám data...',
+    'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'HTML stránka (*.html)',
+    'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Hodnoty oddělené čárkami (*.csv)',
+    'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 a novější (*.xlsx)',
+    'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF dokument (*.pdf)',
+    'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Přesuňte sloupce uchopením za jejich hlavičku. Náhled prvních %1$s řádků. Celkový počet řádků k exportu: %2$s.',
+    'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Vyberte sloupce k exportu ze seznamu',
+    'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Pořadí sloupců',
+    'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Dostupné sloupce pro třídu %1$s',
+    'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Označte alespoň jeden sloupec k exportu',
+    'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Označit vše',
+    'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Odznačit vše',
+    'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export přerušen uživatelem',
+    'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Možnosti CSV',
+    'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Lokalizace',
+    'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'Možnosti PDF',
+    'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Formát stránky:',
+    'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4',
+    'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3',
+    'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter',
+    'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientace stránky:',
+    'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Na šířku',
+    'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Na výšku',
+    'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML soubor (*.xml)',
+    'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'Možnosti XML',
+    'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'HTML tabulka (*.html)',
+    'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Možnosti tabulky',
+    'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Nepřekládat hodnoty číselníků',
+    'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Zahrnout odkazované objekty',
+    'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definice objektů k exportu',
+    'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Dotaz OQL:',
+    'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~',
+    'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Zadejte platný OQL dotaz.',
+    'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~',
+    'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Zde zadejte OQL dotaz...',
+    'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Click here to run the export in non-interactive mode.~~',
+    'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Click here to access the legacy export.~~',
+));

+ 1294 - 0
dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php

@@ -0,0 +1,1294 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2010-2013 Combodo SARL
+//
+//   This file is part of iTop.
+//
+//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+//   (at your option) any later version.
+//
+//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU Affero General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+
+
+/**
+ * Localized data.
+ *
+ * @author      Lukáš Dvořák <lukas.dvorak@itopportal.cz>
+ * @author      Daniel Rokos <daniel.rokos@itopportal.cz>
+ * @copyright   Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
+ * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
+ */
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'gui'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'application'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+//
+// Class: AuditCategory
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:AuditCategory' => 'Kategorie auditu',
+    'Class:AuditCategory+' => 'Část celkového auditu',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Název kategorie',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Krátký název pro tuto kategorii',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Popis kategorie',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis této kategorie auditu',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Definice množiny',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'OQL výraz definující množinu objektů pro audit',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Pravidla pro audit',
+    'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Pravidla pro tuto kategorii auditu',
+));
+
+//
+// Class: AuditRule
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:AuditRule' => 'Pravidlo auditu',
+    'Class:AuditRule+' => 'Pravidlo pro kontrolu v dané kategorii auditu',
+    'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Název pravidla',
+    'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Krátký název pro toto pravidlo',
+    'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Popis pravidla',
+    'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis tohoto pravidla auditu',
+    'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Dotaz ke spuštění',
+    'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'OQL výraz ke spuštění',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Interpretace',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Jsou výsledkem dotazu platné prvky?',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'Platné objekty',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'Výsledkem dotazu jsou platné objekty',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'Neplatné objekty',
+    'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'Výsledkem dotazu jsou neplatné objekty',
+    'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
+    'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Kategorie pro toto pravidlo',
+    'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Kategorie',
+    'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Název kategorie pro toto pravidlo',
+));
+
+//
+// Class: QueryOQL
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:Query' => 'Dotaz',
+    'Class:Query+' => '',
+    'Class:Query/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Query/Attribute:name+' => 'Název dotazu',
+    'Class:Query/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:Query/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis dotazu',
+    'Class:Query/Attribute:fields' => 'Atributy',
+    'Class:Query/Attribute:fields+' => 'Seznam atributů oddělených čárkami',
+    'Class:QueryOQL' => 'OQL dotaz',
+    'Class:QueryOQL+' => '',
+    'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Výraz',
+    'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL výraz',
+));
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Classes in 'addon/userrights'
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+
+//
+// Class: User
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:User' => 'Uživatel',
+    'Class:User+' => 'Uživatelské jméno',
+    'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Typ účtu',
+    'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
+    'Class:User/Attribute:contactid' => 'Kontakt (osoba)',
+    'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Osobní údaje',
+    'Class:User/Attribute:last_name' => 'Příjmení',
+    'Class:User/Attribute:last_name+' => '',
+    'Class:User/Attribute:first_name' => 'Jméno',
+    'Class:User/Attribute:first_name+' => '',
+    'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
+    'Class:User/Attribute:email+' => '',
+    'Class:User/Attribute:login' => 'Přihlašovací jméno',
+    'Class:User/Attribute:login+' => '',
+    'Class:User/Attribute:language' => 'Jazyk',
+    'Class:User/Attribute:language+' => '',
+    'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'English',
+    'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)',
+    'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'French',
+    'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)',
+    'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profily/role',
+    'Class:User/Attribute:profile_list+' => '',
+    'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Přístupné organizace',
+    'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'Uživatel má oprávnění přistupovat k údajům následujících organizací. Pokud není zvolena žádná organizace, neuplatňují se žádná omezení.',
+    'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Uživatelské jméno musí být jedinečné - "%1s" je již použito.',
+    'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Uživateli musí být přidělen alespoň jeden profil.',
+    'Class:UserInternal' => 'Interní uživatel',
+    'Class:UserInternal+' => 'Uživatel definovaný v iTop',
+));
+
+//
+// Class: URP_Profiles
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_Profiles' => 'Profil (role)',
+    'Class:URP_Profiles+' => 'Uživatelský profil (role)',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => 'Označení',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'Krátký popis',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Uživatelé',
+    'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'Uživatelé mající tento profil (roli)',
+));
+
+//
+// Class: URP_Dimensions
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_Dimensions' => 'Rozměry',
+    'Class:URP_Dimensions+' => 'Rozměry aplikace (defining silos)',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Jméno',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Popis',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => '',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Typ',
+    'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'Název třídy nebo typu dat (projekční jednotka)',
+));
+
+//
+// Class: URP_UserProfile
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_UserProfile' => 'Uživatel/Profil',
+    'Class:URP_UserProfile+' => '',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Uživatel',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Přihlašovací jméno',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => '',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profil',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => '',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profil',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => '',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Důvod',
+    'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'proč má uživatel tento profil',
+));
+
+//
+// Class: URP_UserOrg
+//
+
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_UserOrg' => 'Přístupné organizace',
+    'Class:URP_UserOrg+' => '',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Uživatel',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => '',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Přihlašovací jméno',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => '',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizace',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Přístupná organizace',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizace',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Přístupná organizace',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Důvod',
+    'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'proč má uživatel oprávnění přistupovat k údajům této organizace',
+));
+
+//
+// Class: URP_ProfileProjection
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection',
+    'Class:URP_ProfileProjection+' => 'profile projections',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimension',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'application dimension',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimension',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'application dimension',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profile',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'usage profile',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profile',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Profile name',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Value expression',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'OQL expression (using $user) | constant |  | +attribute code',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Attribute',
+    'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Target attribute code (optional)',
+));
+
+//
+// Class: URP_ClassProjection
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection',
+    'Class:URP_ClassProjection+' => 'class projections',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimension',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'application dimension',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimension',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'application dimension',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Class',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Target class',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Value expression',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'OQL expression (using $this) | constant |  | +attribute code',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Attribute',
+    'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Target attribute code (optional)',
+));
+
+//
+// Class: URP_ActionGrant
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_ActionGrant' => 'action_permission',
+    'Class:URP_ActionGrant+' => 'permissions on classes',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profil',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => '',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profil',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => '',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Třída',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => '',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Oprávnění',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => '',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'ano',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'ano',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'ne',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'ne',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Akce',
+    'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operations to perform on the given class',
+));
+
+//
+// Class: URP_StimulusGrant
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_permission',
+    'Class:URP_StimulusGrant+' => 'permissions on stimilus in the life cycle of the object',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Profil',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => '',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profil',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => '',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class' => 'Třída',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => '',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Oprávnění',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => '',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'ano',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'ano',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'ne',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'ne',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Stimulus',
+    'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'stimulus code',
+));
+
+//
+// Class: URP_AttributeGrant
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'Class:URP_AttributeGrant' => 'attribute_permission',
+    'Class:URP_AttributeGrant+' => 'permissions at the attributes level',
+    'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Action grant',
+    'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => '',
+    'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Attribute',
+    'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'attribute code',
+));
+
+//
+// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc...
+//
+
+Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array(
+    'BooleanLabel:yes' => 'ano',
+    'BooleanLabel:no' => 'ne',
+    'Menu:WelcomeMenu' => 'Vítejte',
+    'Menu:WelcomeMenu+' => 'Vítejte v iTop',
+    'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Vítejte',
+    'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Vítejte v iTop',
+    'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Vítejte v iTop',
+
+    'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '<p>iTop je komplexní „opensource” provozní IT portál.</p>
+<ul>Obsahuje:
+<li>Kompletní CMDB (databázi pro správu konfigurací) sloužící pro dokumentování a správu evidovaného IT.</li>
+<li>Modul pro řízení rizik umožňující sledovat veškeré problémy, které se vyskytly v souvislosti s provozem IT.</li>
+<li>Modul pro řízení změn, který slouží k plánování a sledování změn v IT prostředí.</li>
+<li>Databázi známých chyb, díky které lze urychlit řešení incidentů.</li>
+<li>Modul pro správu výpadků umožňující nejen dokumentovat plánované výpadky, ale také informovat příslušné adresáty.</li>
+<li>Úvodní obrazovku poskytující rychlý a aktuální přehled o Vašem IT.</li>
+</ul>
+<p>Každý modul může být nastaven "krok za krokem" nezávisle na ostatních modulech.</p>',
+
+    'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '<p>iTop je servisně orientovaný produkt, který umožňuje správcům IT velmi jednoduše spravovat více zákazníků nebo organizací.
+<ul>iTop přináší mnoho dalších výhod umožňujících "optimální" nastavení podnikových procesů které:
+<li>Zvyšují účinnost řízení IT.</li>
+<li>Efektivně řídí operace prováděné nad IT infrastrukturou.</li>
+<li>Zvyšují spokojenost zákazníků a poskytují vedoucím pracovníkům ucelený pohled na výkonnost organizace.</li>
+</ul>
+</p>
+<p>iTop je zcela otevřený a umožňuje bezproblémovou integraci s Vaším současným IT systémem pro správu infrastruktury.</p>
+<p>
+<ul>Zavedení nové generace provozního IT portálu Vám pomůže:
+<li>Lépe řídit stále více a více komplexní IT prostředí.</li>
+<li>Implementovat ITIL procesy svým vlastním tempem.</li>
+<li>Spravovat Vaše nejdůležitější IT aktivum - Dokumentaci.</li>
+</ul>
+</p>',
+    'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otevřené požadavky: %1$d',
+    'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Mé požadavky',
+    'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otevřené incidenty: %1$d',
+    'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Konfigurační položky: %1$d',
+    'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidenty přidělené mně',
+    'UI:AllOrganizations' => ' Všechny organizace ',
+    'UI:YourSearch' => 'hledat',
+    'UI:LoggedAsMessage' => 'Přihlášen - %1$s',
+    'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Přihlášen - %1$s (Administrátor)',
+    'UI:Button:Logoff' => 'Odhlásit',
+    'UI:Button:GlobalSearch' => 'Hledat',
+    'UI:Button:Search' => ' Hledat ',
+    'UI:Button:Query' => ' Query ',
+    'UI:Button:Ok' => 'Ok',
+    'UI:Button:Save' => 'Uložit',
+    'UI:Button:Cancel' => 'Zrušit',
+    'UI:Button:Apply' => 'Použít',
+    'UI:Button:Back' => ' << Zpět ',
+    'UI:Button:Restart' => ' |<< Začít znovu ',
+    'UI:Button:Next' => ' Další >> ',
+    'UI:Button:Finish' => ' Dokončit ',
+    'UI:Button:DoImport' => ' Importovat ! ',
+    'UI:Button:Done' => ' Hotovo ',
+    'UI:Button:SimulateImport' => ' Simulovat import ',
+    'UI:Button:Test' => 'Testovat!',
+    'UI:Button:Evaluate' => ' Vyhodnotit ',
+    'UI:Button:AddObject' => ' Přidat... ',
+    'UI:Button:BrowseObjects' => ' Procházet... ',
+    'UI:Button:Add' => ' Přidat ',
+    'UI:Button:AddToList' => ' << Přidat ',
+    'UI:Button:RemoveFromList' => ' Odebrat >> ',
+    'UI:Button:FilterList' => ' Filtrovat... ',
+    'UI:Button:Create' => ' Vytvořit ',
+    'UI:Button:Delete' => ' Odstranit ! ',
+    'UI:Button:Rename' => ' Přejmenovat... ',
+    'UI:Button:ChangePassword' => ' Změnit heslo ',
+    'UI:Button:ResetPassword' => ' Obnovit heslo ',
+
+    'UI:SearchToggle' => 'Hledání',
+    'UI:ClickToCreateNew' => 'Nový objekt (%1$s)',
+    'UI:SearchFor_Class' => 'Hledat objekty třídy %1$s',
+    'UI:NoObjectToDisplay' => 'Žádný objekt k zobrazení.',
+    'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parametr object_id je povinný, pokud je uveden parametr link_attr. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
+    'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parametr target_attr je povinný, pokud je uveden parametr link_attr. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
+    'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parametr group_by je povinný. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
+    'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Neplatný seznam polí, podle kterých seskupit: "%1$s".',
+    'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Chyba: nepodporovaný styl bloku: "%1$s".',
+    'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Nesprávná definice vazby: třída objektů ke správě: %1$s nebyla nalezena jako externí klíč ve třídě %2$s',
+    'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Objekt: %1$s:%2$d nebyl nalezen.',
+    'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Chyba: Cyklický odkaz v závislostech, zkontrolujte datový model.',
+    'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Nahraný soubor je příliš velký. (Maximální povolená velikost je %1$s). Pro změnu tohoto limitu kontaktujte administrátora. (Parametry upload_max_filesize a post_max_size v konfiguraci PHP na serveru).',
+    'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Nahraný soubor byl zkrácen!',
+    'UI:Error:NoTmpDir' => 'Dočasný adresář není nastaven (tmp).',
+    'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Nemohu zapisovat do dočasného adresáře (tmp). upload_tmp_dir = "%1$s".',
+    'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Nahrávání zastaveno díky příponě. (Původní jméno souboru = "%1$s").',
+    'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Nahrávání selhalo z neznámé příčiny. (Kód chyby = "%1$s").',
+
+    'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uveden následující parametr: %1$s.',
+    'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s a %2$s.',
+    'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s, %2$s a %3$s.',
+    'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s, %2$s, %3$s a %4$s.',
+    'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Chyba: nesprávný OQL dotaz: %1$s',
+    'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Nastala chyba při provádění dotazu: %1$s',
+    'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Chyba: objekt byl již aktualizován.',
+    'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Chyba: objekt nemůže být aktualizován.',
+    'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Chyba: objekt byl již odstraněn!',
+    'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k hromadnému odstranění objektů třídy %1$s',
+    'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k odstranění objektů třídy %1$s',
+    'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k hromadné aktualizaci objektů třídy %1$s',
+    'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Chyba: objekt byl již naklonován!',
+    'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Chyba: objekt byl již vytvořen!',
+    'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Chyba: neplatná operace "%1$s" na objektu %2$s ve stavu "%3$s".',
+
+    'UI:GroupBy:Count' => 'Množství',
+    'UI:GroupBy:Count+' => 'Množství prvků',
+    'UI:CountOfObjects' => 'Počet objektů odpovídajícíh ktritériím: %1$d',
+    'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objektů.',
+    'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Žádné objekty třídy %1$s k zobrazení',
+    'UI:History:LastModified_On_By' => 'Poslední úprava %1$s (%2$s)',
+    'UI:HistoryTab' => 'Historie',
+    'UI:NotificationsTab' => 'Upozornění',
+    'UI:History:BulkImports' => 'Historie',
+    'UI:History:BulkImports+' => 'Seznam CSV importů (od nejnovějších)',
+    'UI:History:BulkImportDetails' => 'Změny vyplývající z CSV importu ze dne %1$s (%2$s)',
+    'UI:History:Date' => 'Datum',
+    'UI:History:Date+' => 'Datum změny',
+    'UI:History:User' => 'Uživatel',
+    'UI:History:User+' => 'Uživatel, který změnu provedl',
+    'UI:History:Changes' => 'Změny',
+    'UI:History:Changes+' => 'Změny provedené na objektu',
+    'UI:History:StatsCreations' => 'Vytvořených',
+    'UI:History:StatsCreations+' => 'Počet vytvořených objektů',
+    'UI:History:StatsModifs' => 'Upravených',
+    'UI:History:StatsModifs+' => 'Počet upravených objektů',
+    'UI:History:StatsDeletes' => 'Odstraněných',
+    'UI:History:StatsDeletes+' => 'Počet odstraněných objektů',
+    'UI:Loading' => 'Načítám...',
+    'UI:Menu:Actions' => 'Akce',
+    'UI:Menu:OtherActions' => 'Další akce',
+    'UI:Menu:New' => 'Nový...',
+    'UI:Menu:Add' => 'Přidat...',
+    'UI:Menu:Manage' => 'Spravovat...',
+    'UI:Menu:EMail' => 'Email',
+    'UI:Menu:CSVExport' => 'CSV export',
+    'UI:Menu:Modify' => 'Upravit...',
+    'UI:Menu:Delete' => 'Odstranit...',
+    'UI:Menu:BulkDelete' => 'Odstranit...',
+    'UI:UndefinedObject' => 'nedefinováno',
+    'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Otevřít v novém okně: %1$s, Stáhnout: %2$s',
+    'UI:SelectAllToggle+' => 'Vybrat vše/nic',
+    'UI:SplitDateTime-Date' => 'datum',
+    'UI:SplitDateTime-Time' => 'čas',
+    'UI:TruncatedResults' => 'zobrazeno %1$d objektů z %2$d',
+    'UI:DisplayAll' => 'Zobrazit vše',
+    'UI:CollapseList' => 'Sbalit',
+    'UI:CountOfResults' => '%1$d objekt(ů)',
+    'UI:ChangesLogTitle' => 'Seznam změn (%1$d):',
+    'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Seznam změn je prázdný',
+    'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Hledat objekty třídy %1$s',
+    'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Tvůrce OQL dotazu',
+    'UI:OQLQueryTab' => 'OQL dotaz',
+    'UI:SimpleSearchTab' => 'Jednoduché hledání',
+    'UI:Details+' => 'Podrobnosti',
+    'UI:SearchValue:Any' => '* všechny *',
+    'UI:SearchValue:Mixed' => '* smíšené *',
+    'UI:SearchValue:NbSelected' => ' vybráno',
+    'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Vybrat vše',
+    'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Zrušit výběr',
+    'UI:SelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
+    'UI:Login:Welcome' => 'Vítejte v iTop!',
+    'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo. Zkuste to prosím znovu.',
+    'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Před pokračováním se prosím identifikujte.',
+    'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Uživatelské jméno',
+    'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Heslo',
+    'UI:Login:ForgotPwd' => 'Zapomněli jste své heslo?',
+    'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Zapomenuté heslo',
+    'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'iTop vám může zaslat instrukce pro obnovení vašeho hesla.',
+    'UI:Login:ResetPassword' => 'Zaslat nyní!',
+    'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Chyba při odesílání emailu: %1$s',
+
+    'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' není platné uživatelské jméno',
+    'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'obnova hesla u externích účtů není možná.',
+    'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'obnova hesla u tohoto účtu není povolená.',
+    'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'účet není spojen s žádnou osobou.',
+    'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'účet není spojen s osobou s uvedenou emailovou adresou. Kontaktujte administrátora.',
+    'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'chybí emailová adresa. Kontaktujte administrátora.',
+    'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'technický problém při odesílání emailu. Kontaktujte administrátora.',
+    'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Vyčkejte na příchod emailové zprávy a postupujte dle instrukcí...',
+    'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Obnovení hesla pro iTop',
+    'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Vyžádali jste obovení hesla pro iTop.</p><p>Pokračujte kliknutím na následující <a href="%1$s">jednorázový odkaz</a> a zadejte nové heslo.</p>',
+
+    'UI:ResetPwd-Title' => 'Obnovení hesla',
+    'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Omlouváme se, ale heslo již bylo obnoveno nebo jste obdrželi více emailů. Ujistěte se, že používate odkaz z posledního emailu který jste obdrželi.',
+    'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Vložte nové heslo k účtu \'%1$s\'.',
+    'UI:ResetPwd-Ready' => 'Heslo bylo obnoveno.',
+    'UI:ResetPwd-Login' => 'Pro přihlášení klikněte zde...',
+
+    'UI:Login:About' => '',
+    'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Změnit heslo',
+    'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Původní heslo',
+    'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Nové heslo',
+    'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Znovu nové heslo',
+    'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Chyba: původní heslo je nesprávné',
+    'UI:LogOffMenu' => 'Odhlásit',
+    'UI:LogOff:ThankYou' => 'Děkujeme za užívání iTop',
+    'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Klikněte zde pro nové přihlášení...',
+    'UI:ChangePwdMenu' => 'Změnit heslo',
+    'UI:Login:PasswordChanged' => 'Heslo nastaveno úspěšně!',
+    'UI:AccessRO-All' => 'iTop je pouze ke čtení',
+    'UI:AccessRO-Users' => 'iTop je pouze ke čtení pro koncové uživatele',
+    'UI:ApplicationEnvironment' => 'Aplikační prostředí: %1$s',
+    'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nová hesla se neshodují!',
+    'UI:Button:Login' => 'Přihlásit',
+    'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Přístup je omezen. Kontaktujte administrátora.',
+    'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Přístup vyhrazen osobám s administrátorskými právy. Kontaktujte administrátora.',
+    'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
+    'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignorovat --',
+    'UI:CSVImport:NoData' => 'Žádná data!',
+    'UI:Title:DataPreview' => 'Náhled dat',
+    'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Chyba: Data obsahují pouze jeden sloupec. Zvolili jste odpovídající znak pro oddělení položek?',
+    'UI:CSVImport:FieldName' => 'Pole %1$d',
+    'UI:CSVImport:DataLine1' => '1. řádek dat',
+    'UI:CSVImport:DataLine2' => '2. řádek dat',
+    'UI:CSVImport:idField' => 'id (primární klíč)',
+    'UI:Title:BulkImport' => 'iTop - hromadný import',
+    'UI:Title:BulkImport+' => 'Průvodce importem CSV',
+    'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronizace %1$d objektů třídy %2$s',
+    'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
+    'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Interní chyba: "%1$s" je nesprávný kód, protože "%2$s" není externím klíčem třídy "%3$s"',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objekt(ů) zůstane nezměněno.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objekt(ů) bude upraveno.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objekt(ů) bude přidáno.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objekt(ů) bude mít chyby.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objekt(ů) zůstalo nezměněných.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objekt(ů) bylo upraveno.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objekt(ů) bylo přidáno.',
+    'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objekt(ů) mělo chyby.',
+    'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Krok 2 z 5: Volby pro CSV data',
+    'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Krok 3 z 5: Mapování dat',
+    'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Krok 4 z 5: Simulace importu',
+    'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Krok 5 z 5: Import dokončen',
+    'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Řádky, které se nepodařilo načíst:',
+    'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'Následující řádky se nepodařilo importovat, protože obsahují chyby',
+    'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (čárka)',
+    'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (středník)',
+    'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => '&lttab&gt (tabulátor)',
+    'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'jiný:',
+    'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (dvojité uvozovky)',
+    'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (jednoduché uvozovky)',
+    'UI:CSVImport:QualifierOther' => 'jiný:',
+    'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'V prvním řádku jsou názvy sloupců',
+    'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Přeskočit %1$s řádky na začátku souboru',
+    'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Náhled CSV dat',
+    'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Vybrat soubor k importu:',
+    'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Import ze souboru',
+    'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Vložit data',
+    'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Šablony',
+    'UI:CSVImport:PasteData' => 'Vložte data k importu:',
+    'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Vyberte šablonu ke stažení: ',
+    'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Znak pro oddělení položek:',
+    'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Textový kvalifikátor',
+    'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Záhlaví a komentáře',
+    'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Vyberte třídu pro import:',
+    'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Pokročilý režim',
+    'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'V pokročilém režimu může být "id" (primární klíč) objektů použito k aktualizaci a přejmenování objektů.'.
+                                    'Nicméně sloupec "id" (pokud existuje) slouží pouze pro vyhledávání a nemůže být použit v kombinaci s jinými vyhledávacími kritérii.',
+    'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Pro konfiguraci mapování nejdříve vyberte třídu.',
+    'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Pole',
+    'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapování',
+    'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Vyhledávat?',
+    'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Vyberte prosím mapování pro každé pole.',
+    'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Ujistěte se prosím, že cílové pole je mapováno pouze jednou.',
+    'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Vyberte prosím alespoň jedno vyhledávací kritérium.',
+    'UI:CSVImport:Encoding' => 'Kódování znaků',
+    'UI:UniversalSearchTitle' => 'iTop - Univerzální hledání',
+    'UI:UniversalSearch:Error' => 'Chyba: %1$s',
+    'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Vyberte třídu pro hledání: ',
+
+    'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Upraveno',
+    'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Nemůže být změněno - důvod: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Nemůže být změněno na %1$s - důvod: %2$s',
+    'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Žádná shoda',
+    'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Chybí povinná hodnota',
+    'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Nejednoznačné: nalezeno %1$s objektů',
+    'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'nezměněn',
+    'UI:CSVReport-Row-Created' => 'vytvořen',
+    'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'aktualizováno %1$d sloupců',
+    'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'ztracen, změněno %1$d sloupců',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Problém: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Nulová hodnota není povolena',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Objekt nenalezen',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Nalezeno %1$d výsledků',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Atribut \'%1$s\' je pouze ke čtení a nemůže být upraven (stávající hodnota: %2$s, navrhovaná hodnota: %3$s)',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Nepodařilo se zpracovat vstup: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Neočekávaná hodnota atributu \'%1$s\': nenalezena shoda, zkontrolujte zadání',
+    'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Neočekávaná hodnota atributu \'%1$s\': %2$s',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atributy spolu nejsou v souladu: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Neočekávané hodnoty atributů',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Nemůže být vytvořen z důvodu chybějícího externího klíče: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'špatný formát data',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'sladění selhalo',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'nejednoznačné sladění',
+    'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Interní chyba: %1$s, %2$s',
+
+    'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Nezměněno',
+    'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Upraveno',
+    'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Chybí',
+    'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Chybějící objekt: bude aktualizováno',
+    'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Chybějící objekt: aktualizováno',
+    'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Vytvořeno',
+    'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Objekt bude vytvořen',
+    'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Objekt vytvořen',
+    'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Chyba',
+    'UI:CSVReport-Object-Error' => 'CHYBA: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'NEJEDNOZNAČNÉ: %1$s',
+    'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% načtených objektů obsahuje chyby a bude ignorováno.',
+    'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% načtených objektů bude vytvořeno.',
+    'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% načtených objektů bude upraveno.',
+
+    'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Pokročilý režim',
+    'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'V pokročilém režimu jsou vyexportovány další sloupce: id objektu, id externích klíčů a jejich slaďovacích atributů.',
+    'UI:CSVExport:LostChars' => 'Problém s kódováním',
+    'UI:CSVExport:LostChars+' => 'CSV soubor bude kódován v %1$s. iTop zjistil, že některé charaktery nejsou s tímto kódováním kompatibilní. Tyto znaky budou nahrazeny zástupným znakem, nebo budou vynechány. Kontaktujte administrátora pro změnu kódování (parametr \'csv_file_default_charset\').',
+
+    'UI:Audit:Title' => 'iTop - CMDB Audit',
+    'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Interaktivní Audit',
+    'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Pravidlo auditu',
+    'UI:Audit:HeaderNbObjects' => 'Počet objektů',
+    'UI:Audit:HeaderNbErrors' => 'Počet chyb',
+    'UI:Audit:PercentageOk' => '% OK',
+    'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL chyba v pravidle %1$s: %2$s.',
+    'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL chyba v kategorii %1$s: %2$s.',
+
+    'UI:RunQuery:Title' => 'iTop - Vyhodnocení OQL dotazu',
+    'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Příklady dotazů',
+    'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Účel',
+    'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Vysvětlení účelu dotazi',
+    'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'OQL dotaz',
+    'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'Dotaz v OQL syntaxi',
+    'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Dotaz k vyhodnocení: ',
+    'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Více informací o dotazu: ',
+    'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Rekonstruovaný dotaz: ',
+    'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Serializovaný filtr: ',
+    'UI:RunQuery:Error' => 'Nastala chyba při provádění dotazu: %1$s',
+    'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL pro MS-Excel web queries',
+    'UI:Query:UrlV1' => 'Nebyl specifikován seznam sloupců k exportu. Bez této informace nemůže stránka <em>export-V2.php</em> provést export. Pro export všech polí použijte stránku <em>export.php</em>. Pokud však chcete udržet konzistenci v delším časovém horzontu, použijte stávající stránku a specifikujte paramter "fields".',
+
+    'UI:Schema:Title' => 'iTop schéma objektů',
+    'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategorie <b>%1$s</b>',
+    'UI:Schema:Relationships' => 'Vztahy',
+    'UI:Schema:AbstractClass' => 'Abstraktní třída: instance objektu této třídy nemůže být vytvořena.',
+    'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Konkrétní třída: instance objektu této třídy může být vytvořena.',
+    'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Hierarchie tříd',
+    'UI:Schema:AllClasses' => 'Všechny třídy',
+    'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Externí klíč (%1$s)',
+    'UI:Schema:Columns_Description' => 'Sloupce: <em>%1$s</em>',
+    'UI:Schema:Default_Description' => 'Výchozí: "%1$s"',
+    'UI:Schema:NullAllowed' => 'Nulová hodnota povolena',
+    'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Nulová hodnota zakázána',
+    'UI:Schema:Attributes' => 'Atributy',
+    'UI:Schema:AttributeCode' => 'Kód atributu',
+    'UI:Schema:AttributeCode+' => 'Interní kód atributu',
+    'UI:Schema:Label' => 'Název',
+    'UI:Schema:Label+' => 'Název atributu',
+    'UI:Schema:Type' => 'Typ',
+    'UI:Schema:Type+' => 'Datový typ atributu',
+    'UI:Schema:Origin' => 'Původ',
+    'UI:Schema:Origin+' => 'Základní třída, ve které je tento atribut definován',
+    'UI:Schema:Description' => 'Popis',
+    'UI:Schema:Description+' => 'Popis atributu',
+    'UI:Schema:AllowedValues' => 'Přípustné hodnoty',
+    'UI:Schema:AllowedValues+' => 'Omezení týkající se možných hodnot pro tento atribut',
+    'UI:Schema:MoreInfo' => 'Více informací',
+    'UI:Schema:MoreInfo+' => 'Více informací o poli definovaném v databázi',
+    'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Vyhledávací kritéria',
+    'UI:Schema:FilterCode' => 'Kód filtru',
+    'UI:Schema:FilterCode+' => 'Kód tohoto vyhledávacího kritéria',
+    'UI:Schema:FilterDescription' => 'Popis',
+    'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Popis tohoto vyhledávacího kritéria',
+    'UI:Schema:AvailOperators' => 'Dostupné operátory',
+    'UI:Schema:AvailOperators+' => 'Dostupné operátory tohoto vyhledávacího kritéria',
+    'UI:Schema:ChildClasses' => 'Podřízené třídy',
+    'UI:Schema:ReferencingClasses' => 'Odkazující třídy',
+    'UI:Schema:RelatedClasses' => 'Související třídy',
+    'UI:Schema:LifeCycle' => 'Životní cyklus',
+    'UI:Schema:Triggers' => 'Triggery',
+    'UI:Schema:Relation_Code_Description' => 'Vazba <em>%1$s</em> (%2$s)',
+    'UI:Schema:RelationDown_Description' => 'Dolů: %1$s',
+    'UI:Schema:RelationUp_Description' => 'Nahoru: %1$s',
+    'UI:Schema:RelationPropagates' => '%1$s: rozšířen na %2$d úrovně, dotaz: %3$s',
+    'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: nerozšířen (%2$d úrovně), dotaz: %3$s',
+    'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => '%1$s je odkazován třídou %2$s přes pole %3$s',
+    'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s je propojen s %2$s přes %3$s::<em>%4$s</em>',
+    'UI:Schema:Links:1-n' => 'Třídy ukazující na ""%1$s" (1:n links):',
+    'UI:Schema:Links:n-n' => 'Třídy propojené s "%1$s" (n:n links):',
+    'UI:Schema:Links:All' => 'Graf všech souvisejících tříd',
+    'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Pro tuto třídu není definovaný žádný životní cyklus.',
+    'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Přechody',
+    'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Možnosti atributu',
+    'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Skrytý',
+    'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Jen pro čtení',
+    'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Povinný',
+    'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musí se změnit',
+    'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Uživatel bude vyzván ke změně hodnoty',
+    'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'prázdný seznam',
+
+    'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Zadejte první tři znaky...',
+    'UI:Edit:TestQuery' => 'Otestovat dotaz',
+    'UI:Combo:SelectValue' => '--- vyberte hodnotu ---',
+    'UI:Label:SelectedObjects' => 'Vybrané objekty: ',
+    'UI:Label:AvailableObjects' => 'Dostupné objekty: ',
+    'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s atributy',
+    'UI:SelectAllToggle+' => 'Vybrat vše / Zrušit výběr',
+    'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Přidat %1$s objekty spojené s %2$s: %3$s',
+    'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Přidat %1$s ke spojení s %2$s',
+    'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Spravovat %1$s objekty spojené s %2$s: %3$s',
+    'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Přidat objekt (%1$s)',
+    'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Odstranit vybrané objekty',
+    'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'Seznam je prázdný, použijte tlačítko "Přidat..." pro přidání položek.',
+    'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Použijte hledání k vyhledání objektů pro přidání.',
+    'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Poslední krok: potvrzení',
+    'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Odstranění %1$s',
+    'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Hromadné odstranění %1$d objektů třídy %2$s',
+    'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Nemáte oprávnění k odstranění tohoto objektu',
+    'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Nemáte oprávnění upravovat následující pole: %1$s',
+    'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Tento objekt nemůže být odstraněn, protože stávající uživatel nemá dostatečná oprávnění',
+    'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Tento objekt nemůže být odstraněn, protože: %1$s',
+    'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Tento objekt nelze odstranit, protože před tím musí být provedeny nějaké manuální operace',
+    'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Tento objekt nelze odstranit, protože před tím musí být provedeny nějaké manuální operace',
+    'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s jménem uživatele %2$s',
+    'UI:Delete:Deleted' => 'odstraněno',
+    'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'automaticky odstraněno',
+    'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'automatická obnova pole: %1$s',
+    'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Čištění všech referencí na %1$s...',
+    'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Čištění všech referencí na %1$d objekty třídy %2$s...',
+    'UI:Delete:Done+' => 'Co bylo vykonáno...',
+    'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s odstraněn.',
+    'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Odstraňování %1$s',
+    'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Odstraňování %1$d objektů třídy %2$s',
+    'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Nemůže být odstraněno: %1$s',
+    'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Mělo být odstraněno automaticky, ale to není možné: %1$s',
+    'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Musí být odstraněno automaticky, ale to není možné: %1$s',
+    'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Bude aoutomaticky odstraněno',
+    'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Musí být odstraněno manuálně',
+    'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Mělo být automaticky aktualizováno, ale: %1$s',
+    'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'bude automaticky aktualizováno (obnova: %1$s)',
+    'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d objekty/linky odkazují na %2$s',
+    'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => '%1$d objekty/linky odkazují na některé objekty k odstranění',
+    'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Pro zajištění integrity databáze by měly být odstraněny všechny reference',
+    'UI:Delete:Consequence+' => 'Co bude vykonáno',
+    'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Nemáte oprávnění k odstranění tohoto objektu',
+    'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Před odstraněním tohoto objektu nejdříve proveďte výše uvedené manuální operace.',
+    'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Potvrďte, že chcete odstranit objekt %1$s.',
+    'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Potvrďte, že chcete odstranit tyto objekty (%1$d) třídy %2$s.',
+    'UI:WelcomeToITop' => 'Vítejte v iTop',
+    'UI:DetailsPageTitle' => 'iTop - %1$s - %2$s detaily',
+    'UI:ErrorPageTitle' => 'iTop - Chyba',
+    'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Tento objekt neexistuje (nebo nemáte oprávnění k jeho zobrazení).',
+    'UI:SearchResultsPageTitle' => 'iTop - Výsledky hledání',
+    'UI:Search:NoSearch' => 'Nic k hledání',
+    'UI:Search:NeedleTooShort' => 'Zadaný výraz "%1$s" je příliš krátký. Zadejte prosím alespoň %2$d znaky.',
+    'UI:Search:Ongoing' => 'Hledám "%1$s"',
+    'UI:Search:Enlarge' => 'Rozšířit hledání',
+    'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Výsledky pro "%1$s":',
+    'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d objekt(ů) třídy %2$s nalezeno.',
+    'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenalezen žádný objekt.',
+    'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => 'iTop - úprava - %1$s - %2$s',
+    'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Úprava %1$s: <span class=\"hilite\">%2$s</span>',
+    'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'iTop - Klonování %1$s - %2$s',
+    'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Klonování %1$s: <span class=\"hilite\">%2$s</span>',
+    'UI:CreationPageTitle_Class' => 'iTop - Vytváření nového objektu (%1$s) ',
+    'UI:CreationTitle_Class' => 'Vytváření nového objektu (%1$s)',
+    'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Vyberte typ objektu "%1$s" k vytvoření:',
+    'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenalezeny žádné změny, objekt %1$s (%2$s) <strong>nebude</strong> upraven.',
+    'UI:Class_Object_Updated' => 'Objekt %1$s (%2$s) byl aktualizován.',
+    'UI:BulkDeletePageTitle' => 'iTop - Hromadné odstranění',
+    'UI:BulkDeleteTitle' => 'Vyberte objekty, které chcete odstranit:',
+    'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'iTop Objekt vytvořen.',
+    'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => 'Objekt %1$s - %2$s vytvořen.',
+    'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplikace %1$s na objekt: %2$s ve stavu %3$s do cílového stavu: %4$s.',
+    'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Objekt nemohl být zapsán: %1$s',
+    'UI:PageTitle:FatalError' => 'iTop - Závažná chyba',
+    'UI:SystemIntrusion' => 'Přístup odepřen. Vyžadujete operaci, která vám není povolena.',
+    'UI:FatalErrorMessage' => 'Závažná chyba, iTop nemůže pokračovat.',
+    'UI:Error_Details' => 'Chyba: %1$s.',
+
+    'UI:PageTitle:ClassProjections' => 'iTop správa uživatelů - projekce tříd',
+    'UI:PageTitle:ProfileProjections' => 'iTop správa uživatelů - projekce profilů',
+    'UI:UserManagement:Class' => 'Třída',
+    'UI:UserManagement:Class+' => 'Třída objektů',
+    'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Objekt',
+    'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Projektovaný objekt',
+    'UI:UserManagement:AnyObject' => '* jakýkoli *',
+    'UI:UserManagement:User' => 'Uživatel',
+    'UI:UserManagement:User+' => 'User zapojený do projekce',
+    'UI:UserManagement:Profile' => 'Profil',
+    'UI:UserManagement:Profile+' => 'Profil, ve kterém je projekce specifikována',
+    'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Čtení',
+    'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Čtení/zobrazování objektů',
+    'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Upravování',
+    'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Vytváření a upravování objektů',
+    'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Odstraňování',
+    'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Odstraňování objektů',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Hromadné čtení (export)',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Vypisování objektů nebo export',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Hromadné upravování (import)',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Hromadné vytváření/upravování objektů (CSV import)',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Hromadné odstraňování',
+    'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Hromadné odstraňování objektů',
+    'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Operace',
+    'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Povolené (složené) akce',
+    'UI:UserManagement:Action' => 'Akce',
+    'UI:UserManagement:Action+' => 'Akce prováděné uživatelem',
+    'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Akce',
+    'UI:UserManagement:Permission' => 'Oprávnění',
+    'UI:UserManagement:Permission+' => 'Uživatelská orpávnění',
+    'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atributy',
+    'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Ano',
+    'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Ne',
+    'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administrátoři mají plný přístup ke všem objektům v databázi.',
+    'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'nedefinováno',
+    'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Pro tuto třídu nebyl definován žádný životní cyklus',
+    'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Matice oprávnění',
+    'UI:UserManagement:LinkBetween_User_And_Profile' => 'Spojení mezi uživatelem %1$s a profilem %2$s',
+    'UI:UserManagement:LinkBetween_User_And_Org' => 'Spojení mezi uživatelem %1$s a organizací %2$s',
+
+    'Menu:AdminTools' => 'Administrace',
+    'Menu:AdminTools+' => 'Nástroje pro administraci',
+    'Menu:AdminTools?' => 'Nástroje přístupné pouze uživatelům, kteří mají potřbná oprávnění',
+
+    'UI:ChangeManagementMenu' => 'Řízení změn',
+    'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Řízení změn',
+    'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Přehled změn',
+    'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Změny podle typu',
+    'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Změny podle stavu',
+    'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByWorkgroup' => 'Změny podle pracovních skupin',
+    'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Nepřidělené změny',
+
+    'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Správa konfigurací',
+    'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Správa konfigurací',
+    'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Přehled infrastruktury',
+    'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objekty infrastruktury podle typu',
+    'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objekty infrastruktury podle stavu',
+
+    'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu konfigurací (Configuration management)',
+    'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Konfigurační položky podle stavu',
+    'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Konfigurační položky podle typu',
+
+    'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu požadavků (Request management)',
+    'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Požadavky uživatelů podle služby',
+    'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Požadavky uživatelů podle priority',
+    'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Nepřidělené požadavky',
+
+    'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu incidentů (Incident management)',
+    'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidenty podle služby',
+    'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidenty podle priority',
+    'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Nepřidělené incidenty',
+
+    'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro řízení změn (Change management)',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Změny podle typu',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Nepřidělené změny',
+    'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Výpadky z důvodu změn',
+
+    'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu služeb (Service Management)',
+    'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Smlouvy se zákazníky k obnovení do 30 dní',
+    'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Smlouvy s poskytovateli k obnovení do 30 dní',
+
+    'UI:ContactsMenu' => 'Kontakty',
+    'UI:ContactsMenu+' => 'Kontakty',
+    'UI:ContactsMenu:Title' => 'Přehled kontaktů',
+    'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Kontakty podle umístění',
+    'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Kontakty podle typu',
+    'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Kontakty podle stavu',
+
+    'Menu:CSVImportMenu' => 'CSV import',
+    'Menu:CSVImportMenu+' => 'Hromadné vytvoření nebo aktualizace',
+
+    'Menu:DataModelMenu' => 'Datový model',
+    'Menu:DataModelMenu+' => 'Přehled datového modelu',
+
+    'Menu:ExportMenu' => 'Exportovat',
+    'Menu:ExportMenu+' => 'Exportovat výsledky jakéhokoli dotazu do HTML, CSV nebo XML',
+
+    'Menu:NotificationsMenu' => 'Upozornění',
+    'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfigurace upozornění',
+    'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfigurace <span class="hilite">upozornění</span>',
+    'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Nápověda',
+    'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '<p>Upozornění v iTop jsou plně nastavitelné. Jsou založena na dvou druzích objektů: <i>triggery (spouštěče) a akce</i>.</p>
+<p><i><b>Triggery</b></i> definují, kdy bude příslušné upozornění spuštěno. V iTop nalezneme 5 typů triggerů, které pokrývají 3 různé fáze životního cyklu objektu:
+<ol>
+	<li>trigger "vytvoření objektu" je spuštěn ve chvíli, kdy je vytvořen objekt uvedené třídy</li>
+	<li>trigger "změna stavu na" je spuštěn předtím, než předmět dané třídy změní stav na uvedený stav (z původního stavu)</li>
+	<li>trigger "změna stavu z" je spuštěn ve chvíli, kdy objekt dané třídy opustí specifický stav</li>
+	<li>trigger "prahová hodnota"  je spuštěn ve chvíli, kdy je hodnota pro TTR (time to resolve) a TTO (time to own) dosažena</li>
+	<li>trigger "aktualizace přes portál" je spuštěn ve chvíli, kdy je tiket aktualizován z portálu</li>
+</ol>
+</p>
+<p>
+<i><b>Akce</b></i> definují činnosti, které mají být provedeny, když se triggery spustí. V současné verzi iTop je definována jedna akce spočívající v zaslání emailové zprávy. Tato akce také definuje šablonu, která se použije pro zasílání emailových zpráv a také pro definici dalších parametrů (příjemci, důležitost apod.).
+</p>
+<p>Speciální stránka <a href="../setup/email.test.php" target="_blank">email.test.php</a> je dostupná pro testování a řešení problémů s configurací PHP mailu.</p>
+<p>Aby mohly být akce spuštěny, musí být přiřazeny ke triggerům. Každá akce pak dostane své "pořadové" číslo, které určí v jakém pořadí se akce spustí.</p>',
+    'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Triggery',
+    'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostupné triggery',
+    'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Při vytvoření objektu',
+    'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Při změně stavu na',
+    'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Při změně stavu z',
+    'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Akce',
+    'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Dostupné akce',
+
+    'Menu:AuditCategories' => 'Kategorie auditu',
+    'Menu:AuditCategories+' => 'Kategorie auditu',
+    'Menu:Notifications:Title' => 'Kategorie auditu',
+
+    'Menu:RunQueriesMenu' => 'Provést dotaz',
+    'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Provést dotaz',
+
+    'Menu:QueryMenu' => 'Knihovna dotazů',
+    'Menu:QueryMenu+' => 'Knihovna dotazů',
+
+    'Menu:DataAdministration' => 'Správa dat',
+    'Menu:DataAdministration+' => 'Správa dat',
+
+    'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Univerzální hledání',
+    'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Hledejte cokoli...',
+
+    'Menu:UserManagementMenu' => 'Správa uživatelů',
+    'Menu:UserManagementMenu+' => 'Správa uživatelů',
+
+    'Menu:ProfilesMenu' => 'Profily (Role)',
+    'Menu:ProfilesMenu+' => 'Profily (Role)',
+    'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profily (Role)',
+
+    'Menu:UserAccountsMenu' => 'Uživatelské účty',
+    'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Uživatelské účty',
+    'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Uživatelské účty',
+
+    'UI:iTopVersion:Short' => 'iTop verze %1$s',
+    'UI:iTopVersion:Long' => 'iTop verze %1$s-%2$s ze dne %3$s',
+    'UI:PropertiesTab' => 'Vlastnosti',
+
+    'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otevřít tento dokument v novém okně: %1$s',
+    'UI:DownloadDocument_' => 'Stáhnout tento dokument: %1$s',
+    'UI:Document:NoPreview' => 'Pro tento typ dokumentu není k dispozici žádný náhled',
+    'UI:Download-CSV' => 'Stáhnout %1$s',
+
+    'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Zmeškáno o %1$s',
+    'UI:Deadline_LessThan1Min' => 'méně než 1 min',
+    'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d min',
+    'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin',
+    'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin',
+    'UI:Help' => 'Nápověda',
+    'UI:PasswordConfirm' => '(Potvrzení)',
+    'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Než přidáte další objekty třídy %1$s, uložte tento objekt.',
+    'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Zobrazovat tuto zprávu při spuštění',
+    'UI:RelationshipGraph' => 'Grafické zobrazení',
+    'UI:RelationshipList' => 'Seznam',
+    'UI:RelationGroups' => 'Skupiny',
+    'UI:OperationCancelled' => 'Operace byla zrušena',
+    'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtrování',
+    'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Skupina #%1$d',
+    'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'PDF export',
+    'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Práh pro seskupení',
+    'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Zobrazit dodatečné informace:',
+    'UI:Relation:NoneSelected' => 'Žádný',
+    'UI:Relation:Zoom' => 'Zoom~~',
+    'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Exportovat jako přílohu',
+    'UI:Relation:DrillDown' => 'Podrobnosti...',
+    'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'Možnosti PDF exportu',
+    'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Volby přílohy %1$s',
+    'UI:RelationOption:Untitled' => 'Bez názvu',
+    'UI:Relation:Key' => 'Legenda',
+    'UI:Relation:Comments' => 'Komentáře',
+    'UI:RelationOption:Title' => 'Nadpis',
+    'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Zahrnout seznam objektů',
+    'UI:RelationOption:Comments' => 'Komentáře',
+    'UI:Button:Export' => 'Exportovat',
+    'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Formát stránky',
+    'UI:PageFormat_A3' => 'A3',
+    'UI:PageFormat_A4' => 'A4',
+    'UI:PageFormat_Letter' => 'Letter',
+    'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Orientace stránky',
+    'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Na výšku',
+    'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Na šířku',
+    'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Redundance',
+    'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => 'Počet zasažených objektů: %1$d / %2$d',
+    'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Prahová hranice: %1$d / %2$d',
+    'Portal:Title' => 'iTop uživatelský portál',
+    'Portal:NoRequestMgmt' => 'Byli jste přesměrováni na tuto stránku, protože k vašemu účtu je přidělen profil \'Portal user\'. iTop však nebyl nainstalován s funkcí \'Request Management\'. Kontaktujte prosím vašeho administrátora.',
+    'Portal:Refresh' => 'Obnovit',
+    'Portal:Back' => 'Zpět',
+    'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Vítejte, %1$s (%2$s)',
+    'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detaily požadavku',
+    'Portal:ShowOngoing' => 'Zobrazit otevřené požadavky',
+    'Portal:ShowClosed' => 'Zobrazit uzavřené požadavky',
+    'Portal:CreateNewRequest' => 'Vytvořit nový požadavek',
+    'Portal:ChangeMyPassword' => 'Změnit heslo',
+    'Portal:Disconnect' => 'Odpojit',
+    'Portal:OpenRequests' => 'Mé otevřené požadavky',
+    'Portal:ClosedRequests' => 'Mé uzavřené požadavky',
+    'Portal:ResolvedRequests' => 'Mé vyřešené požadavky',
+    'Portal:SelectService' => 'Vyberte službu z katalogu:',
+    'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Vyberte prosím jednu službu',
+    'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Vyberte podkategorii pro službu %1$s:',
+    'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Vyberte prosím jednu podkategorii',
+    'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Zadejte popis vašeho požadavku:',
+    'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detaily požadavku "%1$s":',
+    'Portal:NoOpenRequest' => 'Žádný požadavek v této kategorii',
+    'Portal:NoClosedRequest' => 'Žádný požadavek v této kategorii',
+    'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Znovu otevřít tento tiket',
+    'Portal:Button:CloseTicket' => 'Uzavřít tento tiket',
+    'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Aktualizovat požadavek',
+    'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Vložte své připomínky k řešení tohoto tiketu:',
+    'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Stávající uživatel není spojený s žádným kontaktem/osobou. Kontaktujte prosím svého administrátora.',
+    'Portal:Attachments' => 'Přílohy',
+    'Portal:AddAttachment' => ' Přidat přílohu ',
+    'Portal:RemoveAttachment' => ' Odstranit přílohu ',
+    'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Příloha č. %1$d k %2$s (%3$s)',
+    'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Zvolte šablonu pro %1$s',
+    'Enum:Undefined' => 'Nedefinováno',
+    'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$sh %3$sm %4$ss',
+    'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Upravit vše',
+    'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Úprava %1$d objektů třídy %2$s',
+    'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Úprava %1$d objektů třídy %2$s ze %3$d',
+    'UI:Menu:ModifyAll' => 'Upravit...',
+    'UI:Button:ModifyAll' => 'Upravit vše',
+    'UI:Button:PreviewModifications' => 'Náhled úprav >>',
+    'UI:ModifiedObject' => 'Objekt upraven',
+    'UI:BulkModifyStatus' => 'Stav',
+    'UI:BulkModifyStatus+' => 'Stav operace',
+    'UI:BulkModifyErrors' => 'Chyby',
+    'UI:BulkModifyErrors+' => 'Chyby zabraňující úpravám',
+    'UI:BulkModifyStatusOk' => 'OK',
+    'UI:BulkModifyStatusError' => 'Chyba',
+    'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Upraveno',
+    'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Vynecháno',
+    'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d odlišných hodnot:',
+    'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s existuje %2$dx',
+    'UI:BulkModify:N_MoreValues' => 'o %1$d více hodnot...',
+    'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Pokoušíte se upravit pole jen pro čtení: %1$s',
+    'UI:FailedToApplyStimuli' => 'Akce se nezdařila.',
+    'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Upravuji %2$d objekt(ů) třídy %3$s',
+    'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Zadejte text zde:',
+    'UI:CaseLog:DateFormat' => 'Y-m-d H:i:s',
+    'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:',
+    'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Počáteční hodnota:',
+    'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s není zapisovatelné, protože je spravováno synchronizací dat.',
+    'UI:ActionNotAllowed' => 'Nemáte oprávnění provádět tuto akci na těchto objektech.',
+    'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Vyberte prosím alespoň jeden objekt',
+    'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s není zapisovatelné, protože je spravováno synchronizací dat.',
+    'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Celkem: %1$s objektů (%2$s objektů vybráno).',
+    'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Celkem objektů: %1$s',
+    'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objektů na stránku',
+    'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Stránek:',
+    'UI:Pagination:All' => 'Vše',
+    'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarchie %1$s',
+    'UI:Preferences' => 'Předvolby',
+    'UI:FavoriteOrganizations' => 'Oblíbené organizace',
+    'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Zaškrtněte, které organizace chcete vidět v rozbalovacím menu pro rychlý přístup. Mějte na paměti, že toto není bezpečnostní opatření. Objekty všech organizací jsou pořád viditelné a přístupné vybráním "Všechny organizace" z rozbalovacího menu.',
+    'UI:FavoriteLanguage' => 'Jazyk uživatelského rozhraní',
+    'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Preferovaný jazyk:',
+    'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Další nastavení',
+    'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Výchozí délka seznamů: %1$s položek na stránku',
+    'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Všechny úpravy budou zahozeny.',
+    'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Přijdete o všechny změny. Přejete si přesto pokračovat?',
+    'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Některé změny nebyly dosud použity. Chcete aby je iTop zohlednil?',
+    'UI:Create_Class_InState' => 'Vytvořit %1$s ve stavu: ',
+    'UI:OrderByHint_Values' => 'Řadit dle: %1$s',
+    'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Přidat na Dashboard...',
+    'UI:Button:Refresh' => 'Obnovit',
+    'UI:Button:GoPrint' => 'Tisknout',
+    'UI:ExplainPrintable' => 'Klikněte na ikonu %1$s pro skrytí položek v tisku.<br/>Tato hlavička a ostatní nastavení nebudou vytištěny.',
+
+    'UI:ConfigureThisList' => 'Konfigurovat tento seznam...',
+    'UI:ListConfigurationTitle' => 'Konfigurace seznamu',
+    'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Sloupce a jejich řazení:',
+    'UI:UseDefaultSettings' => 'Použít výchozí nastavení',
+    'UI:UseSpecificSettings' => 'Použít následující nastavení:',
+    'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Zobrazit %1$s položek na stránku',
+    'UI:UseSavetheSettings' => 'Uložit nastavení',
+    'UI:OnlyForThisList' => 'Jen pro tento seznam',
+    'UI:ForAllLists' => 'Pro všechny seznamy',
+    'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (odkaz)',
+    'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (popis)',
+    'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)',
+    'UI:Button:MoveUp' => 'Posunout nahoru',
+    'UI:Button:MoveDown' => 'Posunout dolů',
+
+    'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Neznámá třída "%1$s". Můžete zkusit "%2$s".',
+    'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Neznámá třída "%1$s"',
+
+    'UI:Dashboard:Edit' => 'Upravit tuto stránku...',
+    'UI:Dashboard:Revert' => 'Vrátit se k původní verzi...',
+    'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Všechny změny oproti původní verzi budou ztraceny. Potvrďte prosím, že to chcete opravdu udělat.',
+    'UI:ExportDashBoard' => 'Export do souboru',
+    'UI:ImportDashBoard' => 'Import ze souboru',
+    'UI:ImportDashboardTitle' => 'Import ze souboru',
+    'UI:ImportDashboardText' => 'Vyberte šablonu dashboardu k importu:',
+
+    'UI:DashletCreation:Title' => 'Vytvořit nový dashlet',
+    'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Dashboard',
+    'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Typ dashletu',
+    'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Upravit dashboard',
+
+    'UI:DashboardEdit:Title' => 'Upravit dashboard',
+    'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Nadpis',
+    'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatické obnovování',
+    'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Interval pro automatické obnovování (v sekundách)',
+    'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'Minimální povolená hodnota je %1$d sekund',
+
+    'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Uspořádání',
+    'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Dashboard - vlastnosti',
+    'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Dostupné dashlety',
+    'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Dashlet - vlastnosti',
+
+    'UI:Form:Property' => 'Vlastnost',
+    'UI:Form:Value' => 'Hodnota',
+
+    'UI:DashletPlainText:Label' => 'Text',
+    'UI:DashletPlainText:Description' => 'Prostý text (bez formátování)',
+    'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Text',
+    'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Vložte text...',
+
+    'UI:DashletObjectList:Label' => 'Seznam objektů',
+    'UI:DashletObjectList:Description' => '',
+    'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Titul',
+    'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Dotaz',
+    'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menu',
+
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Titul',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Dotaz',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Styl',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Seskupit...',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Hodina %1$s (0-23)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Měsíc %1$s (1 - 12)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Den týdne (%1$s)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => 'Den měsíce (%1$s)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (h)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (m)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (den týdne)',
+    'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (den měsíce)',
+    'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Vyberte prosím pole, podle kterého budou objekty seskupeny',
+
+    'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Koláčový graf',
+    'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Koláčový graf',
+    'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Sloupcový graf',
+    'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Sloupcový graf',
+    'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Seskupit dle (tabulka)',
+    'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Seznam (seskupeno dle pole)',
+
+    'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Hlavička',
+    'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Zobrazí horizontální oddělovač',
+    'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Titul',
+    'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty',
+    'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Ikona',
+
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Hlavička se statistikami',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Hlavička se statistikami',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Titul',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Ikona',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Podtitul',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Kontakty',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Dotaz',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Seskupit dle',
+    'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Hodnoty',
+
+    'UI:DashletBadge:Label' => 'Ikona',
+    'UI:DashletBadge:Description' => 'Ikona objektu se schopností vytvářet a hledat',
+    'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Třída',
+
+    'DayOfWeek-Sunday' => 'Neděle',
+    'DayOfWeek-Monday' => 'Pondělí',
+    'DayOfWeek-Tuesday' => 'Úterý',
+    'DayOfWeek-Wednesday' => 'Středa',
+    'DayOfWeek-Thursday' => 'Čtvrtek',
+    'DayOfWeek-Friday' => 'Pátek',
+    'DayOfWeek-Saturday' => 'Sobota',
+    'Month-01' => 'Leden',
+    'Month-02' => 'Únor',
+    'Month-03' => 'Březen',
+    'Month-04' => 'Duben',
+    'Month-05' => 'Květen',
+    'Month-06' => 'Červen',
+    'Month-07' => 'Červenec',
+    'Month-08' => 'Srpen',
+    'Month-09' => 'Září',
+    'Month-10' => 'Říjen',
+    'Month-11' => 'Listopad',
+    'Month-12' => 'Prosinec',
+
+    // Short version for the DatePicker
+    'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Ne',
+    'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Po',
+    'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Út',
+    'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'St',
+    'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Čt',
+    'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Pá',
+    'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'So',
+    'Month-01-Short' => 'Led',
+    'Month-02-Short' => 'Úno',
+    'Month-03-Short' => 'Bře',
+    'Month-04-Short' => 'Dub',
+    'Month-05-Short' => 'Kvě',
+    'Month-06-Short' => 'Čvn',
+    'Month-07-Short' => 'Čvc',
+    'Month-08-Short' => 'Srp',
+    'Month-09-Short' => 'Zář',
+    'Month-10-Short' => 'Říj',
+    'Month-11-Short' => 'Lis',
+    'Month-12-Short' => 'Pro',
+    'Calendar-FirstDayOfWeek' => 1, // 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
+
+    'UI:Menu:ShortcutList' => 'Vytvořit odkaz',
+    'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Přejmenovat odkaz',
+    'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Vytvořit odkaz na seznam',
+    'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Potvrďte prosím, že chcete odkaz odstranit.',
+    'Menu:MyShortcuts' => 'Mé odkazy',
+    'Class:Shortcut' => 'Odkaz',
+    'Class:Shortcut+' => '',
+    'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Název',
+    'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Označení použité v menu a názvu stránky',
+    'Class:ShortcutOQL' => 'Odkaz na výsledky vyhledávání',
+    'Class:ShortcutOQL+' => '',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Dotaz',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL stanovující seznam objektů pro hledání',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Automatické obnovování',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Zakázáno',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Vlastní interval',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Interval pro automatické obnovování (v sekundách)',
+    'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'Minimální povolená hodnota je %1$d sekund',
+
+    'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Vyplňte prosím všechna povinná pole.',
+    'UI:ValueMustBeSet' => 'Uveďte prosím hodnotu',
+    'UI:ValueMustBeChanged' => 'Změňte prosím hodnotu',
+    'UI:ValueInvalidFormat' => 'Nesprávný formát',
+
+    'UI:ValueMustBeSet' => 'Uveďte prosím hodnotu',
+    'UI:ValueMustBeChanged' => 'Změňte prosím hodnotu',
+    'UI:ValueInvalidFormat' => 'Nesprávný formát',
+
+    'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Potvrďte prosím operaci',
+    'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Jste si jisti, že to chcete udělat?',
+    'UI:CSVImportError_items' => 'Chyby: %1$d',
+    'UI:CSVImportCreated_items' => 'Vytvořeno: %1$d',
+    'UI:CSVImportModified_items' => 'Upraveno: %1$d',
+    'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Nezměněno: %1$d',
+
+    'UI:Button:Remove' => 'Odstranit',
+    'UI:AddAnExisting_Class' => 'Přidat objekty typu %1$s...',
+    'UI:SelectionOf_Class' => 'Výběr objektů typu %1$s',
+
+    'UI:AboutBox' => 'O iTop...',
+    'UI:About:Title' => 'O iTop',
+    'UI:About:DataModel' => 'Datový model',
+    'UI:About:Support' => 'Informace pro podporu',
+    'UI:About:Licenses' => 'Licence',
+    'UI:About:Modules' => 'Instalované moduly',
+
+    'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Byli jste odpojeni. Pokud chcete aplikaci nadále používat, musíte se znovu přihlásit.',
+    'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Varování!',
+    'UI:LoginAgain' => 'Znovu přihlásit',
+    'UI:StayOnThePage' => 'Zůstat na této stránce',
+
+    'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Export do Excelu',
+    'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Export do Excelu',
+    'ExcelExporter:ExportButton' => 'Export',
+    'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Stáhnout %1$s',
+    'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Načítám data...',
+    'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Vytvářím soubor...',
+    'ExcelExporter:Done' => 'Hotovo.',
+    'ExcelExport:AutoDownload' => 'Stáhnout soubor automaticky po dokončení exportu.',
+    'ExcelExport:PreparingExport' => 'Připravuji export...',
+    'ExcelExport:Statistics' => 'Statistiky',
+    'portal:legacy_portal' => 'Uživatelský portál',
+    'portal:backoffice' => 'iTop Back-Office',
+
+    'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Objekt je uzamčen, protože ho nyní upravuje %1$s.',
+    'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Objekt právě upravuje %1$s. Vaše úpravy nemohou být odeslány, protože by byly přepsány.',
+    'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'Zámek objektu vypršel.',
+    'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Objekt byl znovu odemčen. Nemůžete odeslat své úpravy, protože objekt mezitím mohl být upraven někým jiným.',
+    'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Váš zámek tohoto objektu byl odstraněn někým jiným.',
+    'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Odtranit zámek. (Znemožní uložení úprav osobě, která zámek vytvořila)',
+
+    'UI:Menu:ExportPDF' => 'PDF export',
+    'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Verze pro tisk',
+));

+ 4 - 2
readme.txt

@@ -29,10 +29,11 @@ This version brings a number of expected enhancements, namely:
 
 - An new engine to compute and display impact analysis (requires Graphviz on the server, but no longer depends on Flash)
 - A complete rework of the exports
-- a "printer friendly" version of the details of an object
+- A "printer friendly" version of the details of an object
 - A few performance optimizations (APC/APCu required on the server to benefit from them)
 - Enhancements to customizations that can be performed in XML
 - A lock (not enabled by default) to prevent the concurrent modification of the same object by different agents
+- The Czech translation of iTop, thanks to Lukáš Dvořák
 
 ... and about 50 bug fixes
 
@@ -75,6 +76,7 @@ Bruno Cornec for his support and contribution to the Linux packaging of iTop
 Jean-François Bilger for providing a fix for an unsuspected SQL bug
 Remie Malik from Linprofs for the Dutch translation
 Erik Bøg for the Danish translation
+Lukáš Dvořák and Daniel Rokos for the Czech translation
 
 2. INSTALLATION
    ============
@@ -438,4 +440,4 @@ Tested with IE8 and IE9, Firefox 3.6 up to Firefox 24 and Chrome. Be aware that
 #730 	Leaving temporary files when performing a backup of the data during installation
 #1145   Two connections between a connectable CI and a network device must have different ports
 #1146   History not reflecting a modification of the connection between a connectable CI and a network device
-#1147   Identical links not always modified as expected
+#1147   Identical links not always modified as expected

+ 67 - 0
test/testlist.inc.php

@@ -3873,6 +3873,73 @@ class TestLinkSetRecording_NN_WithDuplicates extends TestBizModel
 				'history_modified' => 0,
 			),
 			array(
+				'description' => 'Create one link from scratch, no port, to prepare for the next test case',
+				'links' => array(
+					array(
+						'networkdevice_id' => $iDev2,
+						'connectableci_id' => $iServer,
+						'network_port' => '',
+						'device_port' => '',
+					),
+				),
+				'expected-res' => array (
+					"$iDev2, test device B, unit test linkset, , , downlink, test device B",
+				),
+				'history_added' => 1,
+				'history_removed' => 0,
+				'history_modified' => 0,
+			),
+			array(
+				'description' => 'Create a second link from scratch, pointing to the same server and no port, to prepare for the next test case',
+				'links' => array(
+					array(
+						'id' => "SELECT lnkConnectableCIToNetworkDevice WHERE networkdevice_id = $iDev2 AND connectableci_id = $iServer",
+						'networkdevice_id' => $iDev2,
+						'connectableci_id' => $iServer,
+						'network_port' => '',
+						'device_port' => '',
+					),
+					array(
+						'networkdevice_id' => $iDev2,
+						'connectableci_id' => $iServer,
+						'network_port' => 'X',
+						'device_port' => '',
+					),
+				),
+				'expected-res' => array (
+					"$iDev2, test device B, unit test linkset, , , downlink, test device B",
+					"$iDev2, test device B, unit test linkset, X, , downlink, test device B",
+				),
+				'history_added' => 1,
+				'history_removed' => 0,
+				'history_modified' => 0,
+			),
+			array(
+				'description' => 'Create a second link from scratch, pointing to the same server and no port, to prepare for the next test case',
+				'links' => array(
+					array(
+						'id' => "SELECT lnkConnectableCIToNetworkDevice WHERE networkdevice_id = $iDev2 AND connectableci_id = $iServer",
+						'networkdevice_id' => $iDev2,
+						'connectableci_id' => $iServer,
+						'network_port' => '',
+						'device_port' => '',
+					),
+					array(
+						'networkdevice_id' => $iDev2,
+						'connectableci_id' => $iServer,
+						'network_port' => 'X',
+						'device_port' => '',
+					),
+				),
+				'expected-res' => array (
+					"$iDev2, test device B, unit test linkset, , , downlink, test device B",
+					"$iDev2, test device B, unit test linkset, X, , downlink, test device B",
+				),
+				'history_added' => 1,
+				'history_removed' => 0,
+				'history_modified' => 0,
+			),
+			array(
 				'description' => 'Device B twice (same characteristics) - known issue #1145',
 				'links' => array(
 					array(