Update/cleanup to the French dictionary.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/itop/code/trunk@1218 a333f486-631f-4898-b8df-5754b55c2be0

dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php

@@ -1,582 +1,582 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ActionEmail' => 'email notification',
-	'Class:ActionEmail+' => 'Action: Email notification',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Répondre à',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'A',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Copie',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Copie Cachée',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Message',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Importance',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Haute',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Basse',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normale',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
-	'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Déclencheur sur un objet entrant dans un état',
-	'Class:TriggerOnStateEnter+' => '',
-	'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Déclencheur sur un objet quitant un état',
-	'Class:TriggerOnStateLeave+' => '',
-	'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Déclencheur sur la création d\'un objet',
-	'Class:TriggerOnObjectCreate+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction' => 'Actions-Déclencheur',
-	'Class:lnkTriggerAction+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Action',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Nom de l\'action',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Nom du déclencheur',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Ordre',
-	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => '',
-	'Class:AsyncSendEmail' => 'Envoi d\'Email Asynchrone',
-	'Class:AsyncSendEmail+' => '',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'A',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to+' => '',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject+' => '',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Message',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body+' => '',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'En-tête',
-	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header+' => '',
-	'Class:CMDBChange' => 'Modification',
-	'Class:CMDBChange+' => '',
-	'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Date',
-	'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => '',
-	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Autres informations',
-	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp' => 'Operation de changement',
-	'Class:CMDBChangeOp+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Modification',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Date',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Type d\'objet',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'Clé',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Création de l\'objet',
-	'Class:CMDBChangeOpCreate+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Effacement de l\'objet',
-	'Class:CMDBChangeOpDelete+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Modification de l\'objet',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Modification de valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Ancienne valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nouvelle valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Modification de données',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe chiffré',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Ancien mot de passe',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Champ chiffré',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Ancienne valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Modification de texte',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Archive de journal',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog+' => '',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Dernière entrée',
-	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry+' => '',
-	'Class:Event' => 'Evenement',
-	'Class:Event+' => '',
-	'Class:Event/Attribute:message' => 'Message',
-	'Class:Event/Attribute:message+' => '',
-	'Class:Event/Attribute:date' => 'Date',
-	'Class:Event/Attribute:date+' => '',
-	'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
-	'Class:Event/Attribute:userinfo+' => '',
-	'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '',
-	'Class:EventNotification' => 'Notification',
-	'Class:EventNotification+' => '',
-	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
-	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
-	'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Action',
-	'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
-	'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objet',
-	'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail' => 'Envoi d\'Email',
-	'Class:EventNotificationEmail+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'A',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Message',
-	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
-	'Class:EventIssue' => 'Erreur',
-	'Class:EventIssue+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Erreur',
-	'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impact',
-	'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Page Web',
-	'Class:EventIssue/Attribute:page+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Arguments (POST)',
-	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Arguments (GET)',
-	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Pile d\'appel',
-	'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '',
-	'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Données',
-	'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '',
-	'Class:EventWebService' => 'Appel de webservice',
-	'Class:EventWebService+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbe',
-	'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Résultat',
-	'Class:EventWebService/Attribute:result+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Informations',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Avertissement',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Erreurs',
-	'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => '',
-	'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Données',
-	'Class:EventWebService/Attribute:data+' => '',
-	'Class:EventLoginUsage' => 'Utilisation de l\'application',
-	'Class:EventLoginUsage+' => '',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nom de l\'utilisateur',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email',
-	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource' => 'Source de données',
-	'Class:SynchroDataSource+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Utilisateur',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id+' => 'Seul cet utilisateur (et les administrateurs) peuvent exécuter cette synchronisation',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Type cible',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Type d\'objets à synchroniser',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Restriction',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Obsolescence après',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Un objet est considéré comme obsolète s\'il n\'apparaît pas dans les données au delà de cette durée',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Politique de recherche',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Utiliser les champs',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Utiliser la clé primaire',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Action si zéro',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Créer',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Erreur',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Action si un',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Erreur',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Mettre à jour',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Action si plusieurs',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Créer',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Erreur',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Prendre le premier',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Politique d\'effacement',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Façon dont sont traités les objets obsolètes',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Effacer',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorer',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Mettre à jour',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Mettre à jour puis effacer',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Mise à jour',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Format: nom_de_champ:valeur; ...',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Durée de rétention',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Si la politique est \'Mettre à jour puis effacer\', les objets obsolètes sont encore conservés pendant cette durée avant d\'être effacés',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Liste des champs',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Utilisateurs autorisés',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Quels utilisateurs sont autorisés à effacer des objets synchronisés',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Seulement les administrateurs',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Personne',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody+' => '',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icône (hyperlien)',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlien vers une icône représentant l\'application source des données',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Application (hyperlien)',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Un hyperlien vers l\'application source des données. Paramètres possibles: $this->nom_de_champ$ et $replica->primary_key$',
-	'Class:SynchroAttribute' => 'Champs de synchronisation',
-	'Class:SynchroAttribute+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Mise à jour',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Recherche',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Maître (verrouillé)',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Maître (non-verrouillé)',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Ecrire si le champ est vide',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty+' => '',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass+' => '',
-	'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Clé Externe',
-	'Class:SynchroAttExtKey+' => '',
-	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Champ',
-	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode+' => '',
-	'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Linkset',
-	'Class:SynchroAttLinkSet+' => '',
-	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Séparateur de colonnes',
-	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator+' => '',
-	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Séparateur de champs',
-	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator+' => '',
-	'Class:SynchroLog' => 'Journal de Synchro',
-	'Class:SynchroLog+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Date/heure de début',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Date/heure de fin',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Terminé Ok',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Erreur',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'En cours',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb de réplicas vus',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb total de réplicas',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb d\'objets effacés',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'effacement',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb d\'objets obsolètés',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'obsolescence',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb d\'objets créés',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la création',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb d\'objets mis à jour',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb d\erreurs lors de la mise à jour',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la réconciliation',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb d\'objets disparus',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb d\'objets (nouveaux) mis à jour',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb d\'objets (nouveaux) inchangés',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Dernière erreur',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error+' => '',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces',
-	'Class:SynchroLog/Attribute:traces+' => '',
-	'Class:SynchroReplica' => 'Réplica de Synchronisation',
-	'Class:SynchroReplica+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class' => 'Type de base',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objet destination',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Type de l\'objet',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Dernière détection',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modifié',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orphelin',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronisé',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Créé par la source ?',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Dernière erreur',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Date de création',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date+' => '',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Date de dernière modification',
-	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified+' => '',
-	'Class:appUserPreferences' => 'Préférences utilisateur',
-	'Class:appUserPreferences+' => '',
-	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Utilisateur',
-	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid+' => '',
-	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Préférences',
-	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences+' => '',
-	'Core:AttributeLinkedSet' => 'Objets liés (1-n)',
-	'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et pointant sur l\'objet courant',
-	'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Objets liés (1-n)',
-	'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et liés à l\'objet courant via une classe intermédiaire',
-	'Core:AttributeInteger' => 'Nombre entier',
-	'Core:AttributeInteger+' => 'Valeur numérique entière',
-	'Core:AttributeDecimal' => 'Nombre décimal',
-	'Core:AttributeDecimal+' => 'Valeur numérique décimale',
-	'Core:AttributeBoolean' => 'Booléen',
-	'Core:AttributeBoolean+' => 'Booléen',
-	'Core:AttributeString' => 'Chaîne de caractères',
-	'Core:AttributeString+' => 'Chaîne de caractères (limitée à une ligne)',
-	'Core:AttributeClass' => 'Classe',
-	'Core:AttributeClass+' => 'Classe d\'objets',
-	'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Langue',
-	'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Codes langue et pays (EN US)',
-	'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe',
-	'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe réelle de l\'objet (attribut créé automatiquement)',
-	'Core:AttributePassword' => 'Mot de passe',
-	'Core:AttributePassword+' => 'Mot de passe qui peut être lu en clair',
-	'Core:AttributeEncryptedString' => 'Chaîne encryptée',
-	'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Chaîne encryptée avec une clé locale',
-	'Core:AttributeText' => 'Texte',
-	'Core:AttributeText+' => 'Chaîne de caractères de plusieurs lignes',
-	'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
-	'Core:AttributeHTML+' => 'Texte formatté en HTML',
-	'Core:AttributeEmailAddress' => 'Adresse électronique',
-	'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Adresse électronique (xxxx@yyy.zzz)',
-	'Core:AttributeIPAddress' => 'Adresse IP',
-	'Core:AttributeIPAddress+' => 'Adresse IP',
-	'Core:AttributeOQL' => 'Expression OQL',
-	'Core:AttributeOQL+' => 'Expression formattée en "Object Query Language"',
-	'Core:AttributeEnum' => 'Enumération',
-	'Core:AttributeEnum+' => 'Valeur choisie parmi un liste de chaîne de caractères',
-	'Core:AttributeTemplateString' => 'Modèle de chaîne de caractères',
-	'Core:AttributeTemplateString+' => 'Chaîne de caractères d\'une ligne, contenant des espaces réservés pour des données iTop',
-	'Core:AttributeTemplateText' => 'Modèle de texte',
-	'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texte contenant des espaces réservés pour des données iTop',
-	'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modèle HTML',
-	'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contenant des espaces réservés pour des données iTop',
-	'Core:AttributeDateTime' => 'Date/heure',
-	'Core:AttributeDateTime+' => 'Date et heure (année-mois-jour hh:mm:ss)',
-	'Core:AttributeDate' => 'Date',
-	'Core:AttributeDate+' => 'Date (année-mois-jour)',
-	'Core:AttributeDeadline' => 'Délai',
-	'Core:AttributeDeadline+' => 'Date/heure exprimée relativement à l\'heure courante',
-	'Core:AttributeExternalKey' => 'Clé externe',
-	'Core:AttributeExternalKey+' => 'Clé externe',
-	'Core:AttributeExternalField' => 'Attribut externe',
-	'Core:AttributeExternalField+' => 'Copie de la valeur d\'un attribut de l\'objet lié par une clé externe',
-	'Core:AttributeURL' => 'URL',
-	'Core:AttributeURL+' => 'URL absolue ou relative',
-	'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
-	'Core:AttributeBlob+' => 'Contenu binaire (document)',
-	'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe "one way"',
-	'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Mot de passe qui peut être vérifié mais jamais lu en clair',
-	'Core:AttributeTable' => 'Table',
-	'Core:AttributeTable+' => 'Tableau à deux dimensions',
-	'Core:AttributePropertySet' => 'Propriétés',
-	'Core:AttributePropertySet+' => 'Liste de propriétés (nom et valeur) non typées',
-	'Change:ObjectCreated' => 'Elément créé',
-	'Change:ObjectDeleted' => 'Elément effacé',
-	'Change:ObjectModified' => 'Elément modifié',
-	'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié en %2$s (ancienne valeur: %3$s)',
-	'Change:AttName_SetTo' => '%1$s modifié en %2$s',
-	'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s ajouté à %2$s',
-	'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié, ancienne valeur: %2$s',
-	'Change:AttName_Changed' => '%1$s modifié',
-	'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s champ modifié, une nouvelle entrée a été ajoutée',
-	'Class:Action' => 'Action',
-	'Class:Action+' => 'Action spécifique',
-	'Class:Action/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Action/Attribute:name+' => 'Label',
-	'Class:Action/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Action/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Action/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'En test',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'En production',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inactive',
-	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Déclencheurs liés',
-	'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => '',
-	'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '',
-	'Class:ActionNotification' => 'notification',
-	'Class:ActionNotification+' => '',
-	'Class:Trigger' => 'trigger',
-	'Class:Trigger+' => '',
-	'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Trigger/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Actions déclenchées',
-	'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => '',
-	'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '',
-	'Class:TriggerOnObject' => 'Trigger on a class of objects',
-	'Class:TriggerOnObject+' => '',
-	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Classe cible',
-	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => 'label',
-	'Class:TriggerOnStateChange' => 'Trigger on object state change',
-	'Class:TriggerOnStateChange+' => '',
-	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Etat',
-	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => 'label',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Personne',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Uniquement les administrateurs',
-	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
-	'SynchroDataSource:Description' => 'Description',
-	'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Recherche et réconciliation',
-	'SynchroDataSource:Deletion' => 'Règles d\'effacement',
-	'SynchroDataSource:Status' => 'Etat',
-	'SynchroDataSource:Information' => 'Information',
-	'SynchroDataSource:Definition' => 'Définition',
-	'Core:SynchroAttributes' => 'Champs',
-	'Core:SynchroStatus' => 'Etat',
-	'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Erreurs',
-	'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Créations',
-	'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modifications',
-	'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Sans changement',
-	'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Erreurs',
-	'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Trouvés',
-	'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Créations',
-	'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Oui',
-	'Core:SynchroReconcile:No' => 'Non',
-	'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Oui',
-	'Core:SynchroUpdate:No' => 'Non',
-	'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Dernier état',
-	'Core:Synchro:History' => 'Historique de synchronisation',
-	'Core:Synchro:NeverRun' => 'Aucun historique, la synchronisation n\'a pas encore fonctionné',
-	'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'La dernière synchronisation s\'est terminée à: %1$s.',
-	'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Synchronisation en cours (début à $1$s)',
-	'Menu:DataSources' => 'Synchronisation',
-	'Menu:DataSources+' => '',
-	'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignorés (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Disparus (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existants (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nouveau (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Effacés (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Obsoletés (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Aucune action (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Créations (%1$s)',
-	'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
-	'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
-	'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica traités: %1$s',
-	'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
-	'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Si la politique de réconciliation n\'est pas la clé primaire, au moins une clé de recherche doit être spécifiée',
-	'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Pour que les objets soient effacés après avoir été obsoletés, il faut spécifier une durée de rétention',
-	'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Les objets obsolètes doivent être mis à jour, mais aucune information de mise à jour n\'est spécifiée',
-	'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Données synchronisées',
-	'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Informations internes',
-	'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Retourner aux détails de la source de données: %1$s',
-	'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Liste des réplica',
-	'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (clé primaire)',
-	'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Champ',
-	'Core:SynchroAtt:attcode+' => '',
-	'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Réconciliation ?',
-	'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => '',
-	'Core:SynchroAtt:update' => 'Mise  jour ?',
-	'Core:SynchroAtt:update+' => '',
-	'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
-	'Core:SynchroAtt:update_policy+' => '',
-	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Clé de recherche',
-	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => '',
-	'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Synhcronisation)',
-	'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Sources de données:',
-	'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Dernière synchronisation:',
-	'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Cet objet est synchronisé avec une source de données',
-	'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Cet objet a été <b>créé</b> par la source de données %1$s',
-	'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Cet objet <b>peut être effacé/b> par la source de données %1$s',
-	'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Vous <b>ne pouvez pas effacer</b> cet objet car il est géré par le source de données %1$s',
-	'TitleSynchroExecution' => 'Exécution de la synchronisation',
-	'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Table contenant les données: %1$s',
-	'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Cette source de données est obsolète. Opération annulée.',
-	'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Seuls les administrateurs et l\'utilisateur spécifié dans la source de données peuvent exécuter cette synchronisation. Opération annulée.',
-	'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Tous les réplicas sont absents de l\'import. L\'import a-t-il réellement tourné. Opération annulée.',
-	'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
-	'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
-	'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
-	'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sj %2$dh %3$dmin %4$ds',
-));
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:ActionEmail' => 'email notification',
+	'Class:ActionEmail+' => 'Action: Email notification',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Répondre à',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'A',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Copie',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Copie Cachée',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Message',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Importance',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Haute',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Basse',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normale',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
+	'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Déclencheur sur un objet entrant dans un état',
+	'Class:TriggerOnStateEnter+' => '',
+	'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Déclencheur sur un objet quitant un état',
+	'Class:TriggerOnStateLeave+' => '',
+	'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Déclencheur sur la création d\'un objet',
+	'Class:TriggerOnObjectCreate+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction' => 'Actions-Déclencheur',
+	'Class:lnkTriggerAction+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Action',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Nom de l\'action',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Nom du déclencheur',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Ordre',
+	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => '',
+	'Class:AsyncSendEmail' => 'Envoi d\'Email Asynchrone',
+	'Class:AsyncSendEmail+' => '',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'A',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to+' => '',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject+' => '',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Message',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body+' => '',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'En-tête',
+	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header+' => '',
+	'Class:CMDBChange' => 'Modification',
+	'Class:CMDBChange+' => '',
+	'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Date',
+	'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => '',
+	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Autres informations',
+	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp' => 'Operation de changement',
+	'Class:CMDBChangeOp+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Modification',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Date',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Type d\'objet',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'Clé',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Création de l\'objet',
+	'Class:CMDBChangeOpCreate+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Effacement de l\'objet',
+	'Class:CMDBChangeOpDelete+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Modification de l\'objet',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Modification de valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Ancienne valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nouvelle valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Modification de données',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe chiffré',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Ancien mot de passe',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Champ chiffré',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Ancienne valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Modification de texte',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Archive de journal',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog+' => '',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Dernière entrée',
+	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry+' => '',
+	'Class:Event' => 'Evenement',
+	'Class:Event+' => '',
+	'Class:Event/Attribute:message' => 'Message',
+	'Class:Event/Attribute:message+' => '',
+	'Class:Event/Attribute:date' => 'Date',
+	'Class:Event/Attribute:date+' => '',
+	'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
+	'Class:Event/Attribute:userinfo+' => '',
+	'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:EventNotification' => 'Notification',
+	'Class:EventNotification+' => '',
+	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
+	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
+	'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Action',
+	'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
+	'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objet',
+	'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail' => 'Envoi d\'Email',
+	'Class:EventNotificationEmail+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'A',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Message',
+	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
+	'Class:EventIssue' => 'Erreur',
+	'Class:EventIssue+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Erreur',
+	'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impact',
+	'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Page Web',
+	'Class:EventIssue/Attribute:page+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Arguments (POST)',
+	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Arguments (GET)',
+	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Pile d\'appel',
+	'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '',
+	'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Données',
+	'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '',
+	'Class:EventWebService' => 'Appel de webservice',
+	'Class:EventWebService+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbe',
+	'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Résultat',
+	'Class:EventWebService/Attribute:result+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Informations',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Avertissement',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Erreurs',
+	'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => '',
+	'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Données',
+	'Class:EventWebService/Attribute:data+' => '',
+	'Class:EventLoginUsage' => 'Utilisation de l\'application',
+	'Class:EventLoginUsage+' => '',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nom de l\'utilisateur',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email',
+	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource' => 'Source de données',
+	'Class:SynchroDataSource+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Utilisateur',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id+' => 'Seul cet utilisateur (et les administrateurs) peuvent exécuter cette synchronisation',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Type cible',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Type d\'objets à synchroniser',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Restriction',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Obsolescence après',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Un objet est considéré comme obsolète s\'il n\'apparaît pas dans les données au delà de cette durée',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Politique de recherche',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Utiliser les champs',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Utiliser la clé primaire',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Action si zéro',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Créer',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Erreur',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Action si un',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Erreur',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Mettre à jour',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Action si plusieurs',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Créer',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Erreur',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Prendre le premier',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Politique d\'effacement',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Façon dont sont traités les objets obsolètes',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Effacer',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorer',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Mettre à jour',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Mettre à jour puis effacer',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Mise à jour',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Format: nom_de_champ:valeur; ...',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Durée de rétention',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Si la politique est \'Mettre à jour puis effacer\', les objets obsolètes sont encore conservés pendant cette durée avant d\'être effacés',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Liste des champs',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Utilisateurs autorisés',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Quels utilisateurs sont autorisés à effacer des objets synchronisés',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Seulement les administrateurs',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Personne',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody+' => '',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icône (hyperlien)',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlien vers une icône représentant l\'application source des données',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Application (hyperlien)',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Un hyperlien vers l\'application source des données. Paramètres possibles: $this->nom_de_champ$ et $replica->primary_key$',
+	'Class:SynchroAttribute' => 'Champs de synchronisation',
+	'Class:SynchroAttribute+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Mise à jour',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Recherche',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Maître (verrouillé)',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Maître (non-verrouillé)',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Ecrire si le champ est vide',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty+' => '',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Clé Externe',
+	'Class:SynchroAttExtKey+' => '',
+	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Champ',
+	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode+' => '',
+	'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Linkset',
+	'Class:SynchroAttLinkSet+' => '',
+	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Séparateur de colonnes',
+	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator+' => '',
+	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Séparateur de champs',
+	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator+' => '',
+	'Class:SynchroLog' => 'Journal de Synchro',
+	'Class:SynchroLog+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Date/heure de début',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Date/heure de fin',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Terminé Ok',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Erreur',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'En cours',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb de réplicas vus',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb total de réplicas',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb d\'objets effacés',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'effacement',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb d\'objets obsolètés',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'obsolescence',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb d\'objets créés',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la création',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb d\'objets mis à jour',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb d\erreurs lors de la mise à jour',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la réconciliation',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb d\'objets disparus',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb d\'objets (nouveaux) mis à jour',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb d\'objets (nouveaux) inchangés',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Dernière erreur',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error+' => '',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces',
+	'Class:SynchroLog/Attribute:traces+' => '',
+	'Class:SynchroReplica' => 'Réplica de Synchronisation',
+	'Class:SynchroReplica+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class' => 'Type de base',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objet destination',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Type de l\'objet',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Dernière détection',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modifié',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orphelin',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronisé',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Créé par la source ?',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Dernière erreur',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Date de création',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date+' => '',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Date de dernière modification',
+	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified+' => '',
+	'Class:appUserPreferences' => 'Préférences utilisateur',
+	'Class:appUserPreferences+' => '',
+	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Utilisateur',
+	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid+' => '',
+	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Préférences',
+	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences+' => '',
+	'Core:AttributeLinkedSet' => 'Objets liés (1-n)',
+	'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et pointant sur l\'objet courant',
+	'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Objets liés (1-n)',
+	'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et liés à l\'objet courant via une classe intermédiaire',
+	'Core:AttributeInteger' => 'Nombre entier',
+	'Core:AttributeInteger+' => 'Valeur numérique entière',
+	'Core:AttributeDecimal' => 'Nombre décimal',
+	'Core:AttributeDecimal+' => 'Valeur numérique décimale',
+	'Core:AttributeBoolean' => 'Booléen',
+	'Core:AttributeBoolean+' => 'Booléen',
+	'Core:AttributeString' => 'Chaîne de caractères',
+	'Core:AttributeString+' => 'Chaîne de caractères (limitée à une ligne)',
+	'Core:AttributeClass' => 'Classe',
+	'Core:AttributeClass+' => 'Classe d\'objets',
+	'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Langue',
+	'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Codes langue et pays (EN US)',
+	'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe',
+	'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe réelle de l\'objet (attribut créé automatiquement)',
+	'Core:AttributePassword' => 'Mot de passe',
+	'Core:AttributePassword+' => 'Mot de passe qui peut être lu en clair',
+	'Core:AttributeEncryptedString' => 'Chaîne encryptée',
+	'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Chaîne encryptée avec une clé locale',
+	'Core:AttributeText' => 'Texte',
+	'Core:AttributeText+' => 'Chaîne de caractères de plusieurs lignes',
+	'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
+	'Core:AttributeHTML+' => 'Texte formatté en HTML',
+	'Core:AttributeEmailAddress' => 'Adresse électronique',
+	'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Adresse électronique (xxxx@yyy.zzz)',
+	'Core:AttributeIPAddress' => 'Adresse IP',
+	'Core:AttributeIPAddress+' => 'Adresse IP',
+	'Core:AttributeOQL' => 'Expression OQL',
+	'Core:AttributeOQL+' => 'Expression formattée en "Object Query Language"',
+	'Core:AttributeEnum' => 'Enumération',
+	'Core:AttributeEnum+' => 'Valeur choisie parmi un liste de chaîne de caractères',
+	'Core:AttributeTemplateString' => 'Modèle de chaîne de caractères',
+	'Core:AttributeTemplateString+' => 'Chaîne de caractères d\'une ligne, contenant des espaces réservés pour des données iTop',
+	'Core:AttributeTemplateText' => 'Modèle de texte',
+	'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texte contenant des espaces réservés pour des données iTop',
+	'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modèle HTML',
+	'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contenant des espaces réservés pour des données iTop',
+	'Core:AttributeDateTime' => 'Date/heure',
+	'Core:AttributeDateTime+' => 'Date et heure (année-mois-jour hh:mm:ss)',
+	'Core:AttributeDate' => 'Date',
+	'Core:AttributeDate+' => 'Date (année-mois-jour)',
+	'Core:AttributeDeadline' => 'Délai',
+	'Core:AttributeDeadline+' => 'Date/heure exprimée relativement à l\'heure courante',
+	'Core:AttributeExternalKey' => 'Clé externe',
+	'Core:AttributeExternalKey+' => 'Clé externe',
+	'Core:AttributeExternalField' => 'Attribut externe',
+	'Core:AttributeExternalField+' => 'Copie de la valeur d\'un attribut de l\'objet lié par une clé externe',
+	'Core:AttributeURL' => 'URL',
+	'Core:AttributeURL+' => 'URL absolue ou relative',
+	'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
+	'Core:AttributeBlob+' => 'Contenu binaire (document)',
+	'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe "one way"',
+	'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Mot de passe qui peut être vérifié mais jamais lu en clair',
+	'Core:AttributeTable' => 'Table',
+	'Core:AttributeTable+' => 'Tableau à deux dimensions',
+	'Core:AttributePropertySet' => 'Propriétés',
+	'Core:AttributePropertySet+' => 'Liste de propriétés (nom et valeur) non typées',
+	'Change:ObjectCreated' => 'Elément créé',
+	'Change:ObjectDeleted' => 'Elément effacé',
+	'Change:ObjectModified' => 'Elément modifié',
+	'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié en %2$s (ancienne valeur: %3$s)',
+	'Change:AttName_SetTo' => '%1$s modifié en %2$s',
+	'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s ajouté à %2$s',
+	'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié, ancienne valeur: %2$s',
+	'Change:AttName_Changed' => '%1$s modifié',
+	'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s champ modifié, une nouvelle entrée a été ajoutée',
+	'Class:Action' => 'Action',
+	'Class:Action+' => 'Action spécifique',
+	'Class:Action/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Action/Attribute:name+' => 'Label',
+	'Class:Action/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Action/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Action/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'En test',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'En production',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inactive',
+	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Déclencheurs liés',
+	'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:ActionNotification' => 'notification',
+	'Class:ActionNotification+' => '',
+	'Class:Trigger' => 'trigger',
+	'Class:Trigger+' => '',
+	'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Trigger/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Actions déclenchées',
+	'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => '',
+	'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:TriggerOnObject' => 'Trigger on a class of objects',
+	'Class:TriggerOnObject+' => '',
+	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Classe cible',
+	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => 'label',
+	'Class:TriggerOnStateChange' => 'Trigger on object state change',
+	'Class:TriggerOnStateChange+' => '',
+	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Etat',
+	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => 'label',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Personne',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Uniquement les administrateurs',
+	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
+	'SynchroDataSource:Description' => 'Description',
+	'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Recherche et réconciliation',
+	'SynchroDataSource:Deletion' => 'Règles d\'effacement',
+	'SynchroDataSource:Status' => 'Etat',
+	'SynchroDataSource:Information' => 'Information',
+	'SynchroDataSource:Definition' => 'Définition',
+	'Core:SynchroAttributes' => 'Champs',
+	'Core:SynchroStatus' => 'Etat',
+	'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Erreurs',
+	'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Créations',
+	'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modifications',
+	'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Sans changement',
+	'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Erreurs',
+	'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Trouvés',
+	'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Créations',
+	'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Oui',
+	'Core:SynchroReconcile:No' => 'Non',
+	'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Oui',
+	'Core:SynchroUpdate:No' => 'Non',
+	'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Dernier état',
+	'Core:Synchro:History' => 'Historique de synchronisation',
+	'Core:Synchro:NeverRun' => 'Aucun historique, la synchronisation n\'a pas encore fonctionné',
+	'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'La dernière synchronisation s\'est terminée à: %1$s.',
+	'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Synchronisation en cours (début à $1$s)',
+	'Menu:DataSources' => 'Synchronisation',
+	'Menu:DataSources+' => '',
+	'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignorés (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Disparus (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existants (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nouveau (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Effacés (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Obsoletés (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Aucune action (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Créations (%1$s)',
+	'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
+	'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
+	'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica traités: %1$s',
+	'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
+	'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Si la politique de réconciliation n\'est pas la clé primaire, au moins une clé de recherche doit être spécifiée',
+	'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Pour que les objets soient effacés après avoir été obsoletés, il faut spécifier une durée de rétention',
+	'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Les objets obsolètes doivent être mis à jour, mais aucune information de mise à jour n\'est spécifiée',
+	'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Données synchronisées',
+	'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Informations internes',
+	'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Retourner aux détails de la source de données: %1$s',
+	'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Liste des réplica',
+	'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (clé primaire)',
+	'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Champ',
+	'Core:SynchroAtt:attcode+' => '',
+	'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Réconciliation ?',
+	'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => '',
+	'Core:SynchroAtt:update' => 'Mise  jour ?',
+	'Core:SynchroAtt:update+' => '',
+	'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
+	'Core:SynchroAtt:update_policy+' => '',
+	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Clé de recherche',
+	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => '',
+	'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Synhcronisation)',
+	'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Sources de données:',
+	'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Dernière synchronisation:',
+	'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Cet objet est synchronisé avec une source de données',
+	'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Cet objet a été <b>créé</b> par la source de données %1$s',
+	'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Cet objet <b>peut être effacé/b> par la source de données %1$s',
+	'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Vous <b>ne pouvez pas effacer</b> cet objet car il est géré par le source de données %1$s',
+	'TitleSynchroExecution' => 'Exécution de la synchronisation',
+	'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Table contenant les données: %1$s',
+	'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Cette source de données est obsolète. Opération annulée.',
+	'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Seuls les administrateurs et l\'utilisateur spécifié dans la source de données peuvent exécuter cette synchronisation. Opération annulée.',
+	'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Tous les réplicas sont absents de l\'import. L\'import a-t-il réellement tourné. Opération annulée.',
+	'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
+	'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
+	'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
+	'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sj %2$dh %3$dmin %4$ds',
+));
 ?>

dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php

@@ -15,10 +15,10 @@
 //   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 
 /**
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
  */
 
 Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
@@ -38,10 +38,10 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => '',
 	'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Catégorie',
 	'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => '',
-	'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Category',
+	'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Categorie',
 	'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => '',
 	'Class:AuditCategory' => 'Catégorie d\'audit',
-	'Class:AuditCategory+' => 'A section inside the overall audit',
+	'Class:AuditCategory+' => 'Une section de l\'audit',
 	'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nom',
 	'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Nom raccourci',
 	'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Description',
@@ -393,9 +393,9 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Modèles',
 	'UI:CSVImport:PasteData' => 'Collez ici les données à importer:',
 	'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Choisissez un modèle à télécharger: ',
-	'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Separator character:',
-	'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Text qualifier character',
-	'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Comments and header',
+	'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Séparateur:',
+	'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Délimiteur de texte',
+	'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Commentaires et en-tête',
 	'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Sélectionner le type d\'objets à importer:',
 	'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Mode expert',
 	'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'En mode expert, l\'"id" (clef primaire) des objets peut être utilisé pour renommer des objets.Cependant la colonne "id" (si elle est présente) ne peut être utilisée que comme clef de recherche et ne peut pas être combinée avec une autre clef de recherche.',
@@ -502,7 +502,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à supprimer cet objet',
 	'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à mettre à jour les champs suivants : %1$s',
 	'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Cet objet ne peut pas être supprimé car l\'utilisateur courant n\'a pas les droits nécessaires.',
-	'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'This object could not be deleted because: %1$s',
+	'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Cet objet ne peut pas être effacé. Raison: %1$s',
 	'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Cet objet ne peut pas être supprimé, des opérations manuelles sont nécessaire avant sa suppression.',
 	'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Des opération manuelles sont nécessaires avant de pouvoir effacer cet objet',
 	'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s pour %2$s',
@@ -766,4 +766,4 @@ Lors de l\'association à un déclencheur, on attribue à chaque action un numé
 	'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Veuillez s\électionner au moins un objet pour cette opération.',
 	'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Le champ %1$s ne peut pas être modifié car il est géré par une synchronisation avec une source de données. Valeur inchangée.',
 ));
-?>
+?>

modules/authent-external/fr.dict.authent-external.php

@@ -1,45 +1,28 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: UserExternal
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:UserExternal' => 'Utilisateur externe à iTop',
-	'Class:UserExternal+' => 'Utilisateur authentifié à l\'extérieur d\'iTop',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:UserExternal' => 'Utilisateur externe à iTop',
+	'Class:UserExternal+' => 'Utilisateur authentifié à l\'extérieur d\'iTop',
+));
+?>

modules/authent-ldap/fr.dict.authent-ldap.php

@@ -1,47 +1,30 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: UserLDAP
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:UserLDAP' => 'Utilisateur LDAP',
-	'Class:UserLDAP+' => 'Utilisateur authentifié par un serveur LDAP',
-	'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Mot de passe LDAP',
-	'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:UserLDAP' => 'Utilisateur LDAP',
+	'Class:UserLDAP+' => 'Utilisateur authentifié par un serveur LDAP',
+	'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Mot de passe LDAP',
+	'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '',
+));
+?>

modules/authent-local/fr.dict.authent-local.php

@@ -1,47 +1,30 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: UserLocal
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:UserLocal' => 'Utilisateur iTop',
-	'Class:UserLocal+' => 'Utilisateur authentifié par iTop',
-	'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Mot de passe',
-	'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:UserLocal' => 'Utilisateur iTop',
+	'Class:UserLocal+' => 'Utilisateur authentifié par iTop',
+	'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Mot de passe',
+	'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '',
+));
+?>

modules/itop-change-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-change-mgmt.php

@@ -1,353 +1,305 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Menu:ChangeManagement' => 'Gestion des changements',
-	'Menu:Change:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
-	'Menu:Change:Overview+' => '',
-	'Menu:NewChange' => 'Nouveau changement',
-	'Menu:NewChange+' => 'Créer un nouveau ticket de changement',
-	'Menu:SearchChanges' => 'Rechercher des changements',
-	'Menu:SearchChanges+' => 'Rechercher parmi les tickets de changement',
-	'Menu:Change:Shortcuts' => 'Raccourcis',
-	'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
-	'Menu:WaitingAcceptance' => 'Tickets en attente d\'acceptance',
-	'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
-	'Menu:WaitingApproval' => 'Tickets en attente d\'approbation',
-	'Menu:WaitingApproval+' => '',
-	'Menu:Changes' => 'Tickets ouverts',
-	'Menu:Changes+' => 'Tickets de changement ouverts',
-	'Menu:MyChanges' => 'Mes tickets',
-	'Menu:MyChanges+' => 'Tickets de changement qui me sont assignés',
-));
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-
-//
-// Class: Change
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Change' => 'Ticket de changement',
-	'Class:Change+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Début de l\'intervention',
-	'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Change/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validé',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
-	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:reason' => 'Raison',
-	'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Demandeur',
-	'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Demandeur',
-	'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Client',
-	'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Client',
-	'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
-	'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Groupe de travail',
-	'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Date de création',
-	'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
-	'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Date de fin',
-	'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Date de fermeture',
-	'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:impact' => 'Impact',
-	'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Agent',
-	'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Agent',
-	'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Agent',
-	'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Equipe de supervision',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Equipe de supervision',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Superviseur',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Superviseur',
-	'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Equipe responsable',
-	'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Equipe responsable',
-	'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Responsable',
-	'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Responsable',
-	'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:outage' => 'Interruption de service',
-	'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Oui',
-	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Non',
-	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Demande',
-	'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
-	'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plan de secours',
-	'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
-	'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
-));
-
-//
-// Class: RoutineChange
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:RoutineChange' => 'Ticket de Changement de Routine',
-	'Class:RoutineChange+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
-	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Refuser',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approver',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approver',
-	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
-));
-
-//
-// Class: ApprovedChange
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ApprovedChange' => 'Approved Changes',
-	'Class:ApprovedChange+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Date d\'approbation',
-	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Commentaire sur l\'approbation',
-	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
-	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
-));
-//
-// Class: NormalChange
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:NormalChange' => 'Ticket de Changement',
-	'Class:NormalChange+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validé',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
-	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Date d\'acceptation',
-	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
-	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Commentaire sur l\'acceptation',
-	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
-	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
-));
-
-//
-// Class: EmergencyChange
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:EmergencyChange' => 'Ticket de Changement d\'Urgence',
-	'Class:EmergencyChange+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'New',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validated',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Closed',
-	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
-	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:RoutineChange' => 'Ticket de Changement de Routine',
+	'Class:RoutineChange+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Refuser',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approver',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approver',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
+	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+	'Class:NormalChange' => 'Ticket de Changement',
+	'Class:NormalChange+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Date d\'acceptation',
+	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Commentaire sur l\'acceptation',
+	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
+	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+	'Class:EmergencyChange' => 'Ticket de Changement d\'Urgence',
+	'Class:EmergencyChange+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
+	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+	'Menu:ChangeManagement' => 'Gestion des changements',
+	'Menu:Change:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:Change:Overview+' => '',
+	'Menu:NewChange' => 'Nouveau changement',
+	'Menu:NewChange+' => 'Créer un nouveau ticket de changement',
+	'Menu:SearchChanges' => 'Rechercher des changements',
+	'Menu:SearchChanges+' => 'Rechercher parmi les tickets de changement',
+	'Menu:Change:Shortcuts' => 'Raccourcis',
+	'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
+	'Menu:WaitingAcceptance' => 'Tickets en attente d\'acceptance',
+	'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
+	'Menu:WaitingApproval' => 'Tickets en attente d\'approbation',
+	'Menu:WaitingApproval+' => '',
+	'Menu:Changes' => 'Tickets ouverts',
+	'Menu:Changes+' => 'Tickets de changement ouverts',
+	'Menu:MyChanges' => 'Mes tickets',
+	'Menu:MyChanges+' => 'Tickets de changement qui me sont assignés',
+	'Class:Change' => 'Ticket de changement',
+	'Class:Change+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Début de l\'intervention',
+	'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Change/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validé',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:reason' => 'Raison',
+	'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Demandeur',
+	'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Demandeur',
+	'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Client',
+	'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Client',
+	'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
+	'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Groupe de travail',
+	'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Date de création',
+	'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
+	'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Date de fin',
+	'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Date de fermeture',
+	'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:impact' => 'Impact',
+	'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Agent',
+	'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Agent',
+	'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Agent',
+	'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Equipe de supervision',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Equipe de supervision',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Superviseur',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Superviseur',
+	'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Equipe responsable',
+	'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Equipe responsable',
+	'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Responsable',
+	'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Responsable',
+	'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:outage' => 'Interruption de service',
+	'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Oui',
+	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Non',
+	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Demande',
+	'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
+	'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plan de secours',
+	'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
+	'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+	'Class:ApprovedChange' => 'Changements approuvés',
+	'Class:ApprovedChange+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Date d\'approbation',
+	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Commentaire sur l\'approbation',
+	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Valider',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeter',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Réouvrir',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Plannifier',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approuver',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replannifier',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Ne pas approuver',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Marquer comme effectué',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Marquer comme suivi',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Fermer',
+	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validé',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validé',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeté',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Programmé',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Approuvé',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Non approuvé',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Effectué',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'En cours de suivi',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+));
+?>

modules/itop-config-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-config-mgmt.php

@@ -1,1065 +1,731 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Relations
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Relation:impacts/Description' => 'Eléments impactés par',
-	'Relation:impacts/VerbUp' => 'Impacte...',
-	'Relation:impacts/VerbDown' => 'Dépend de...',
-	'Relation:depends on/Description' => 'Eléments dont dépend cet élément',
-	'Relation:depends on/VerbUp' => 'Dépend de...',
-	'Relation:depends on/VerbDown' => 'Impacte...',
-));
-
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Classes in 'bizmodel'
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Classes in 'bizmodel'
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-
-//
-// Class: Organization
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Organization' => 'Organisation',
-	'Class:Organization+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Organization/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:code' => 'Code',
-	'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Code société (Siret, DUNS,...)',
-	'Class:Organization/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Active',
-	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactive',
-	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Organisation parente',
-	'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => '',
-	'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organisation parente',
-	'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Location
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Location' => 'Lieu',
-	'Class:Location+' => 'Tout type de lieu: Région, Pays, Ville, Batiment, Etage, Pièce, Rack,...',
-	'Class:Location/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Location/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Location/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Actif',
-	'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactif',
-	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organisation',
-	'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Organisation',
-	'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:address' => 'Adresse',
-	'Class:Location/Attribute:address+' => 'Adresse postale',
-	'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Code postal',
-	'Class:Location/Attribute:postal_code+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:city' => 'Ville',
-	'Class:Location/Attribute:city+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:country' => 'Pays',
-	'Class:Location/Attribute:country+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:parent_id' => 'Lieu parent',
-	'Class:Location/Attribute:parent_id+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:parent_name' => 'Lieu parent',
-	'Class:Location/Attribute:parent_name+' => '',
-	'Class:Location/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
-	'Class:Location/Attribute:contact_list+' => 'Contacts situé sur ce lieu',
-	'Class:Location/Attribute:infra_list' => 'Infrastructure',
-	'Class:Location/Attribute:infra_list+' => 'Eléments d\'infrastructure situés sur ce lieu',
-));
-//
-// Class: Group
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-        'Class:Group' => 'Groupe',
-        'Class:Group+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:name' => 'Nom',
-        'Class:Group/Attribute:name+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:status' => 'Etat',
-        'Class:Group/Attribute:status+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implémentation',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsolète',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
-        'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Production',
-        'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organization',
-        'Class:Group/Attribute:org_id+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Nom',
-        'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Nom commun',
-        'Class:Group/Attribute:description' => 'Description',
-        'Class:Group/Attribute:description+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:type' => 'Type',
-        'Class:Group/Attribute:type+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Group parent',
-        'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nom',
-        'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '',
-        'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'CIs lié',
-        'Class:Group/Attribute:ci_list+' => '',
-));
-//
-// Class: lnkGroupToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-        'Class:lnkGroupToCI' => 'Groupe / CI',
-        'Class:lnkGroupToCI+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Groupe',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nom',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nom',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Raison',
-        'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
-));
-
-
-//
-// Class: Contact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Contact' => 'Contact',
-	'Class:Contact+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Actif',
-	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactif',
-	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organisation',
-	'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Organisation',
-	'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email',
-	'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Téléphone',
-	'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:location_id' => 'Lieu',
-	'Class:Contact/Attribute:location_id+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'Lieu',
-	'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '',
-	'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'CIs liés à ce contact',
-	'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'Contrats',
-	'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'Contrats liés à ce contact',
-	'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'Services',
-	'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'Services liés à ce contact',
-	'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
-	'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce contact',
-	'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'Equipes',
-	'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'Equipes dont ce contact est membre',
-	'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Person
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Person' => 'Personne',
-	'Class:Person+' => '',
-	'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Prénom',
-	'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
-	'Class:Person/Attribute:employee_id' => 'Numéro d\'employé',
-	'Class:Person/Attribute:employee_id+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Team
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Team' => 'Equipe',
-	'Class:Team+' => '',
-	'Class:Team/Attribute:member_list' => 'Membres',
-	'Class:Team/Attribute:member_list+' => 'Membres de l\'équipe',
-));
-
-//
-// Class: lnkTeamToContact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkTeamToContact' => 'Equipe/Contact',
-	'Class:lnkTeamToContact+' => 'Membres d\'une équipe',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id' => 'Equipe',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id+' => '',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id' => 'Membre',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id+' => '',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id' => 'Lieu',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id+' => '',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone' => 'Téléphone',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone+' => '',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
-	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Document
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Document' => 'Document',
-	'Class:Document+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Document/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organisation',
-	'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nom de l\'organization',
-	'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Document/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type' => 'Type',
-	'Class:Document/Attribute:type+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract' => 'Contrat',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap' => 'Topologie réseau',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation' => 'Présentation',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:training' => 'Support de cours',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:training+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper' => 'Article de fond',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions' => 'Instructions de process',
-	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Document/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Brouillon',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publié',
-	'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
-	'Class:Document/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:Document/Attribute:ci_list+' => 'CIs liés à ce document',
-	'Class:Document/Attribute:contract_list' => 'Contrats',
-	'Class:Document/Attribute:contract_list+' => 'Contrats liés à ce document',
-	'Class:Document/Attribute:service_list' => 'Services',
-	'Class:Document/Attribute:service_list+' => 'Services liés à ce document',
-	'Class:Document/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
-	'Class:Document/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce document',
-	'Class:Document:PreviewTab' => 'Entrevue',
-));
-
-//
-// Class: WebDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:WebDoc' => 'Document Web',
-	'Class:WebDoc+' => 'Document mis à disposition depuis un serveur web externe',
-	'Class:WebDoc/Attribute:url' => 'Url',
-	'Class:WebDoc/Attribute:url+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Note
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Note' => 'Note',
-	'Class:Note+' => '',
-	'Class:Note/Attribute:note' => 'Texte',
-	'Class:Note/Attribute:note+' => '',
-));
-
-//
-// Class: FileDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:FileDoc' => 'Document (fichier)',
-	'Class:FileDoc+' => '',
-	'Class:FileDoc/Attribute:contents' => 'Contenu',
-	'Class:FileDoc/Attribute:contents+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Licence
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Licence' => 'Licence',
-	'Class:Licence+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:provider' => 'Fournisseur',
-	'Class:Licence/Attribute:provider+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:product' => 'Produit',
-	'Class:Licence/Attribute:product+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:start' => 'Date de début',
-	'Class:Licence/Attribute:start+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:end' => 'Date de fin',
-	'Class:Licence/Attribute:end+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Clé de licence',
-	'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:scope' => 'Droits d\'utilisation',
-	'Class:Licence/Attribute:scope+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limites d\'utilisation',
-	'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
-	'Class:Licence/Attribute:usage_list' => 'Utilisations',
-	'Class:Licence/Attribute:usage_list+' => 'Applications utilisant cette licence',
-));
-
-//
-// Class: Subnet
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Subnet' => 'Sous-réseau',
-	'Class:Subnet+' => '',
-	'Class:Subnet/Name' => '%1$s / %2$s',
-	//'Class:Subnet/Attribute:name' => 'Name',
-	//'Class:Subnet/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organisation',
-	'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'Adresse IP',
-	'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
-	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Masque IP',
-	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Patch
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Patch' => 'Patch',
-	'Class:Patch+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:target_sw' => 'Logiciel cible',
-	'Class:Patch/Attribute:target_sw+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:version' => 'Version',
-	'Class:Patch/Attribute:version+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:type' => 'Type',
-	'Class:Patch/Attribute:type+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application' => 'Application',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os' => 'SE',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os+' => 'Système d\'exploitation',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security' => 'Sécurité',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack' => 'Service Pack',
-	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack+' => '',
-	'Class:Patch/Attribute:ci_list' => 'Equipements',
-	'Class:Patch/Attribute:ci_list+' => 'Equipements où le patch a été déployé',
-));
-
-//
-// Class: Software
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Software' => 'Logiciel',
-	'Class:Software+' => '',
-	'Class:Software/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Software/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Software/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Software/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Software/Attribute:instance_list' => 'Installations',
-	'Class:Software/Attribute:instance_list+' => 'Installations de ce logiciel',
-	'Class:Software/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Software/Attribute:finalclass+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Application
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Application' => 'Application',
-	'Class:Application+' => 'Application logicielle',
-	'Class:Application/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Application/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Application/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Application/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Application/Attribute:instance_list' => 'Installations',
-	'Class:Application/Attribute:instance_list+' => 'Installations de cette application',
-));
-
-//
-// Class: DBServer
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:DBServer' => 'Base de données',
-	'Class:DBServer+' => 'Logiciel serveur de base de données',
-	'Class:DBServer/Attribute:instance_list' => 'Installations',
-	'Class:DBServer/Attribute:instance_list+' => 'Installations de ce logiciel serveur',
-));
-
-//
-// Class: lnkPatchToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkPatchToCI' => 'Patch/CI',
-	'Class:lnkPatchToCI+' => '',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id' => 'Patch',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id+' => '',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name' => 'Patch',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name+' => '',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: FunctionalCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:FunctionalCI' => 'CI fonctionnel',
-	'Class:FunctionalCI+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organisation',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name' => 'Organisation',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance' => 'Criticité métier',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high' => 'Haute',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low' => 'Basse',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Moyenne',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'Contacts pour ce CI',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'Documents',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'Documentation pour ce CI',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'Solutions applicatives',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'Solutions applicatives pour ce CI',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'Contracts',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'Contracts de support de ce CI',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce CI',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
-));
-
-//
-// Class: SoftwareInstance
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:SoftwareInstance' => 'Instance de logiciel',
-	'Class:SoftwareInstance+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id' => 'Equipement',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name' => 'Equipement',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id' => 'Licence',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name' => 'Licence',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Logiciel',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version' => 'Version',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description+' => '',
-));
-
-//
-// Class: ApplicationInstance
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ApplicationInstance' => 'Instance d\'application',
-	'Class:ApplicationInstance+' => '',
-	'Class:ApplicationInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
-));
-
-//
-// Class: DBServerInstance
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:DBServerInstance' => 'Instance de serveur de base de données',
-	'Class:DBServerInstance+' => '',
-	'Class:DBServerInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Logiciel Serveur',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Bases',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Liste des bases de données',
-));
-
-//
-// Class: DatabaseInstance
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:DatabaseInstance' => 'Base de données',
-	'Class:DatabaseInstance+' => '',
-	'Class:DatabaseInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id' => 'Serveur de données',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id+' => '',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version' => 'Version',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version+' => '',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description+' => '',
-));
-
-//
-// Class: ApplicationSolution
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ApplicationSolution' => 'Solution applicative',
-	'Class:ApplicationSolution+' => '',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description+' => '',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list+' => 'CIs composant cette solution',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list' => 'Processus métier',
-	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list+' => 'Processus métier reposant sur cette solution',
-));
-
-//
-// Class: BusinessProcess
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:BusinessProcess' => 'Processus métier',
-	'Class:BusinessProcess+' => '',
-	'Class:BusinessProcess/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:BusinessProcess/Attribute:description+' => '',
-	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list' => 'Solutions applicatives',
-	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list+' => 'Solutions applicatives sur lesquelles ce processus repose',
-));
-
-//
-// Class: ConnectableCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ConnectableCI' => 'CI connectable',
-	'Class:ConnectableCI+' => '',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'Marque',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'Modèle',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:model+' => '',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number' => 'Numéro de série',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number+' => '',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref' => 'Numéro d\'actif',
-	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref+' => '',
-));
-
-//
-// Class: NetworkInterface
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:NetworkInterface' => 'Interface réseau',
-	'Class:NetworkInterface+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Name' => '%1$s - %2$s',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id' => 'Equipement',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name' => 'Equipement',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type' => 'Type logique',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup' => 'Backup',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical' => 'Logical',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port' => 'Port',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary' => 'Primary',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary' => 'Secondary',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type' => 'Physical Type',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm' => 'ATM',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet' => 'Ethernet',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay' => 'Frame Relay',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan' => 'VLAN',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address' => 'Addresse IP',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask' => 'Masque IP',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address' => 'Addresse MAC',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed' => 'Vitesse',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex' => 'Duplex',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full' => 'Full',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => 'Half',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'Unknown',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => 'Connectée à',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => 'Interface connectée',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name' => 'Connectée à',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id' => 'Equipement connecté',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type' => 'Type de lien',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink' => 'Lien vers le haut',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink+' => '',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink' => 'Lien vers le bas',
-	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Device
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Device' => 'Equipement',
-	'Class:Device+' => '',
-	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list' => 'Interfaces réseau',
-	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list+' => '',
-));
-
-//
-// Class: PC
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:PC' => 'PC',
-	'Class:PC+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
-	'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
-	'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:hdd' => 'Disque dur',
-	'Class:PC/Attribute:hdd+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:os_family' => 'OS - famille',
-	'Class:PC/Attribute:os_family+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:os_version' => 'OS - version',
-	'Class:PC/Attribute:os_version+' => '',
-	'Class:PC/Attribute:application_list' => 'Applications',
-	'Class:PC/Attribute:application_list+' => 'Applications installées sur ce PC',
-	'Class:PC/Attribute:patch_list' => 'Patchs',
-	'Class:PC/Attribute:patch_list+' => 'Patchs installés sur ce PC',
-));
-
-//
-// Class: MobileCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:MobileCI' => 'CI mobile',
-	'Class:MobileCI+' => '',
-));
-
-//
-// Class: MobilePhone
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:MobilePhone' => 'Téléphone portable',
-	'Class:MobilePhone+' => '',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:number' => 'Numéro de téléphone',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:number+' => '',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN matériel',
-	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
-));
-
-
-//
-// Class: InfrastructureCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:InfrastructureCI' => 'CI d\'infrastructure',
-	'Class:InfrastructureCI+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id' => 'Lieu',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name' => 'Lieu',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details' => 'Détails sur le lieu',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip' => 'IP de gestion',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip+' => '',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway' => '"Gateway" par défaut',
-	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway+' => '',
-));
-
-//
-// Class: NetworkDevice
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:NetworkDevice' => 'Equipement réseau',
-	'Class:NetworkDevice+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type' => 'Type',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator' => 'Accelerateur WAN',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall' => 'Pare-feu',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub' => 'Hub',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer' => 'Load Balancer',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router' => 'Routeur',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch' => 'Commutateur',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version' => 'Version IOS',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read' => 'SNMP Lecture',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read+' => '',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write' => 'SNMP Ecriture',
-	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Server
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Server' => 'Serveur',
-	'Class:Server+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
-	'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
-	'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:hdd' => 'Disque dur',
-	'Class:Server/Attribute:hdd+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:os_family' => 'OS - famille',
-	'Class:Server/Attribute:os_family+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:os_version' => 'OS - version',
-	'Class:Server/Attribute:os_version+' => '',
-	'Class:Server/Attribute:application_list' => 'Applications',
-	'Class:Server/Attribute:application_list+' => 'Applications installées sur ce serveur',
-	'Class:Server/Attribute:patch_list' => 'Patchs',
-	'Class:Server/Attribute:patch_list+' => 'Patchs installés sur ce serveur',
-));
-
-
-//
-// Class: Printer
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Printer' => 'Imprimante',
-	'Class:Printer+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:type' => 'Type',
-	'Class:Printer/Attribute:type+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier' => 'Tout-en-un',
-	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer' => 'Imprimante seule',
-	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:technology' => 'Technologie',
-	'Class:Printer/Attribute:technology+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet' => 'Jet d\'encre',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser' => 'Laser',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser+' => '',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer' => 'Traceur',
-	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkCIToDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkCIToDoc' => 'Document/CI',
-	'Class:lnkCIToDoc+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type' => 'Type de document',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type+' => '',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du document',
-	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkCIToContact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkCIToContact' => 'CI/Contact',
-	'Class:lnkCIToContact+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du contact',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
-	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role+' => 'Rôle du contact vis-à-vis du CI',
-));
-
-//
-// Class: lnkSolutionToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkSolutionToCI' => 'CI/Solution',
-	'Class:lnkSolutionToCI+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id' => 'Solution applicative',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name' => 'Solution applicative',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility' => 'Utilisation',
-	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility+' => 'Utilisation du CI dans la solution',
-));
-
-//
-// Class: lnkProcessToSolution
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkProcessToSolution' => 'Processus métier/Solution',
-	'Class:lnkProcessToSolution+' => '',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id' => 'Solution applicative',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id+' => '',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name' => 'Solution applicative',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name+' => '',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id' => 'Processus',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id+' => '',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name' => 'Processus',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name+' => '',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason' => 'Raison',
-	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason+' => 'Plus d\'information sur le lien entre ce processus et cette solution',
-));
-
-
-
-//
-// Class extensions
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP utilisées',
-'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfaces ayant une IP dans la plage: <em>%1$s</em> à <em>%2$s</em>',
-'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'IP disponibles',
-'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'IP disponibles: %1$s',
-'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Voici un échantillon de dix addresses IP disponibles',
-));
-
-//
-// Application Menu
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-'Menu:Catalogs' => 'Catalogues',
-'Menu:Catalogs+' => 'Types de données',
-'Menu:Audit' => 'Audit',
-'Menu:Audit+' => 'Audit',
-'Menu:Organization' => 'Organisations',
-'Menu:Organization+' => 'Toutes les organisations',
-'Menu:Application' => 'Applications',
-'Menu:Application+' => 'Toutes les applications',
-'Menu:DBServer' => 'Serveurs de base de données',
-'Menu:DBServer+' => 'Serveurs de base de données',
-'Menu:Audit' => 'Audit',
-'Menu:ConfigManagement' => 'Gestion de la configuration',
-'Menu:ConfigManagement+' => 'Gestion de la configuration',
-'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Vue d\'ensemble',
-'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Vue d\'ensemble',
-'Menu:Contact' => 'Contacts',
-'Menu:Contact+' => 'Contacts',
-'Menu:Person' => 'Personnes',
-'Menu:Person+' => 'Toutes les personnes',
-'Menu:Team' => 'Equipes',
-'Menu:Team+' => 'Toutes les équipes',
-'Menu:Document' => 'Documents',
-'Menu:Document+' => 'Tous les documents',
-'Menu:Location' => 'Lieux',
-'Menu:Location+' => 'Tous les lieux',
-'Menu:ConfigManagementCI' => 'CIs',
-'Menu:ConfigManagementCI+' => 'CIs',
-'Menu:BusinessProcess' => 'Processus métier',
-'Menu:BusinessProcess+' => 'Tous les processus métier',
-'Menu:ApplicationSolution' => 'Solutions applicatives',
-'Menu:ApplicationSolution+' => 'Toutes les solutions applicatives',
-'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gestion des applications',
-'Menu:Licence' => 'Licences',
-'Menu:Licence+' => 'Toutes les licences',
-'Menu:Patch' => 'Patchs',
-'Menu:Patch+' => 'Tous les patchs',
-'Menu:ApplicationInstance' => 'Logiciels installés',
-'Menu:ApplicationInstance+' => 'Applications et serveur de base de données',
-'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gestion de l\'infrastructure',
-'Menu:Subnet' => 'Sous-réseaux',
-'Menu:Subnet+' => 'Tous les sous-réseaux',
-'Menu:NetworkDevice' => 'Equipments réseau',
-'Menu:NetworkDevice+' => 'Tous les équipments réseau',
-'Menu:Server' => 'Serveurs',
-'Menu:Server+' => 'Tous les serveurs',
-'Menu:Printer' => 'Imprimantes',
-'Menu:Printer+' => 'Toutes les imprimantes',
-'Menu:MobilePhone' => 'Téléphones portables',
-'Menu:MobilePhone+' => 'Tous les téléphones portables',
-'Menu:PC' => 'Ordinateurs personnels',
-'Menu:PC+' => 'Tous les ordinateurs personnels',
-'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Equipements',
-'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Nombre d\'équipements: %1$d',
-'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Logiciels et Applications',
-'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Divers',
-'Menu:Group' => 'Groupes de CIs',
-'Menu:Group+' => 'Groupes de CIs',
-'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Raccourcis',
-'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Tous les contacts: %1$d',
-'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Propiétaire',
-'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '',
-'Class:Licence/Attribute:org_name' => 'Nom',
-'Class:Licence/Attribute:org_name+' => '',
-'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '',
-'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '',
-'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
-'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id+' => '',
-'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name' => 'Nom',
-'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name+' => '',
-'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto' => 'Auto',
-'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto+' => '',
-'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name' => 'Equipement',
-'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name+' => '',
-'Menu:NewContact' => 'nouveau Contact',
-'Menu:NewContact+' => '',
-'Menu:SearchContacts' => 'Rechercher des contacts',
-'Menu:SearchContacts+' => '',
-'Menu:NewCI' => 'Nouveau CI',
-'Menu:NewCI+' => '',
-'Menu:SearchCIs' => 'Rechercher des CIs',
-'Menu:SearchCIs+' => '',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_name' => 'Equipe',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_name+' => '',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_name+' => '',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_name' => 'Lieu',
-'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_name+' => '',
-'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Oranisation',
-'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => '',
-'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_name' => 'Instance de serveur de DB',
-'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_name+' => '',
-));
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:Organization' => 'Organisation',
+	'Class:Organization+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Organization/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:code' => 'Code',
+	'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Code société (Siret, DUNS,...)',
+	'Class:Organization/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Active',
+	'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactive',
+	'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Organisation parente',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organisation parente',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => '',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Organisation parente',
+	'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+	'Class:Location' => 'Lieu',
+	'Class:Location+' => 'Tout type de lieu: Région, Pays, Ville, Batiment, Etage, Pièce, Rack,...',
+	'Class:Location/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Location/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Location/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Actif',
+	'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactif',
+	'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Organisation',
+	'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:address' => 'Adresse',
+	'Class:Location/Attribute:address+' => 'Adresse postale',
+	'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Code postal',
+	'Class:Location/Attribute:postal_code+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:city' => 'Ville',
+	'Class:Location/Attribute:city+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:country' => 'Pays',
+	'Class:Location/Attribute:country+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:parent_id' => 'Lieu parent',
+	'Class:Location/Attribute:parent_id+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:parent_name' => 'Lieu parent',
+	'Class:Location/Attribute:parent_name+' => '',
+	'Class:Location/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
+	'Class:Location/Attribute:contact_list+' => 'Contacts situé sur ce lieu',
+	'Class:Location/Attribute:infra_list' => 'Infrastructure',
+	'Class:Location/Attribute:infra_list+' => 'Eléments d\'infrastructure situés sur ce lieu',
+	'Class:Location/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Lieu parent',
+	'Class:Location/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+	'Class:Person' => 'Personne',
+	'Class:Person+' => '',
+	'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Prénom',
+	'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
+	'Class:Person/Attribute:employee_id' => 'Numéro d\'employé',
+	'Class:Person/Attribute:employee_id+' => '',
+	'Class:Team' => 'Equipe',
+	'Class:Team+' => '',
+	'Class:Team/Attribute:member_list' => 'Membres',
+	'Class:Team/Attribute:member_list+' => 'Membres de l\'équipe',
+	'Class:lnkTeamToContact' => 'Equipe/Contact',
+	'Class:lnkTeamToContact+' => 'Membres d\'une équipe',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id' => 'Equipe',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_name' => 'Equipe',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_name+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id' => 'Membre',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id' => 'Lieu',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_name' => 'Lieu',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_name+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone' => 'Téléphone',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone+' => '',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
+	'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role+' => '',
+	'Class:WebDoc' => 'Document Web',
+	'Class:WebDoc+' => 'Document mis à disposition depuis un serveur web externe',
+	'Class:WebDoc/Attribute:url' => 'Url',
+	'Class:WebDoc/Attribute:url+' => '',
+	'Class:Note' => 'Note',
+	'Class:Note+' => '',
+	'Class:Note/Attribute:note' => 'Texte',
+	'Class:Note/Attribute:note+' => '',
+	'Class:FileDoc' => 'Document (fichier)',
+	'Class:FileDoc+' => '',
+	'Class:FileDoc/Attribute:contents' => 'Contenu',
+	'Class:FileDoc/Attribute:contents+' => '',
+	'Class:Licence' => 'Licence',
+	'Class:Licence+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:provider' => 'Fournisseur',
+	'Class:Licence/Attribute:provider+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Propiétaire',
+	'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:org_name' => 'Nom',
+	'Class:Licence/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:product' => 'Produit',
+	'Class:Licence/Attribute:product+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:start' => 'Date de début',
+	'Class:Licence/Attribute:start+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:end' => 'Date de fin',
+	'Class:Licence/Attribute:end+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Clé de licence',
+	'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:scope' => 'Droits d\'utilisation',
+	'Class:Licence/Attribute:scope+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limites d\'utilisation',
+	'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
+	'Class:Licence/Attribute:usage_list' => 'Utilisations',
+	'Class:Licence/Attribute:usage_list+' => 'Applications utilisant cette licence',
+	'Class:Subnet' => 'Sous-réseau',
+	'Class:Subnet+' => '',
+	'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Organisation',
+	'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'Adresse IP',
+	'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
+	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Masque IP',
+	'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
+	'Class:Patch' => 'Patch',
+	'Class:Patch+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:target_sw' => 'Logiciel cible',
+	'Class:Patch/Attribute:target_sw+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:version' => 'Version',
+	'Class:Patch/Attribute:version+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:Patch/Attribute:type+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application' => 'Application',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:application+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os' => 'SE',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:os+' => 'Système d\'exploitation',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security' => 'Sécurité',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:security+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack' => 'Service Pack',
+	'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack+' => '',
+	'Class:Patch/Attribute:ci_list' => 'Equipements',
+	'Class:Patch/Attribute:ci_list+' => 'Equipements où le patch a été déployé',
+	'Class:Application' => 'Application',
+	'Class:Application+' => 'Application logicielle',
+	'Class:Application/Attribute:instance_list' => 'Installations',
+	'Class:Application/Attribute:instance_list+' => 'Installations de cette application',
+	'Class:DBServer' => 'Base de données',
+	'Class:DBServer+' => 'Logiciel serveur de base de données',
+	'Class:DBServer/Attribute:instance_list' => 'Installations',
+	'Class:DBServer/Attribute:instance_list+' => 'Installations de ce logiciel serveur',
+	'Class:lnkPatchToCI' => 'Patch/CI',
+	'Class:lnkPatchToCI+' => '',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id' => 'Patch',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id+' => '',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name' => 'Patch',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name+' => '',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:DBServerInstance' => 'Instance de serveur de base de données',
+	'Class:DBServerInstance+' => '',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Logiciel Serveur',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Bases',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Liste des bases de données',
+	'Class:ApplicationInstance' => 'Instance d\'application',
+	'Class:ApplicationInstance+' => '',
+	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
+	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id+' => '',
+	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name' => 'Nom',
+	'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name+' => '',
+	'Class:DatabaseInstance' => 'Base de données',
+	'Class:DatabaseInstance+' => '',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id' => 'Serveur de données',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id+' => '',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_name' => 'Instance de serveur de DB',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_name+' => '',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version' => 'Version',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version+' => '',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:DatabaseInstance/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Group' => 'Groupe',
+	'Class:Group+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Group/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Group/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implémentation',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsolète',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
+	'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Production',
+	'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organization',
+	'Class:Group/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Nom',
+	'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Nom commun',
+	'Class:Group/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Group/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:Group/Attribute:type+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Groupe parent',
+	'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nom',
+	'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'CIs lié',
+	'Class:Group/Attribute:ci_list+' => '',
+	'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Groupe parent',
+	'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI' => 'Groupe / CI',
+	'Class:lnkGroupToCI+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Groupe',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nom',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nom',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Raison',
+	'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
+	'Class:ApplicationSolution' => 'Solution applicative',
+	'Class:ApplicationSolution+' => '',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:description+' => '',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list+' => 'CIs composant cette solution',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list' => 'Processus métier',
+	'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list+' => 'Processus métier reposant sur cette solution',
+	'Class:BusinessProcess' => 'Processus métier',
+	'Class:BusinessProcess+' => '',
+	'Class:BusinessProcess/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:BusinessProcess/Attribute:description+' => '',
+	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list' => 'Solutions applicatives',
+	'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list+' => 'Solutions applicatives sur lesquelles ce processus repose',
+	'Class:NetworkInterface' => 'Interface réseau',
+	'Class:NetworkInterface+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id' => 'Equipement',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name' => 'Equipement',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type' => 'Type logique',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup' => 'Backup~~',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical' => 'Logique',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port' => 'Port',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary' => 'Primaire',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary' => 'Secondaire',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type' => 'Type Physique',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm' => 'ATM',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet' => 'Ethernet',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay' => 'Frame Relay',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan' => 'VLAN',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address' => 'Addresse IP',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask' => 'Masque IP',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address' => 'Addresse MAC',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed' => 'Vitesse',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:speed+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex' => 'Duplex',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto' => 'Auto',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full' => 'Full',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => 'Half',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'Inconnu',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => 'Connectée à',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => 'Interface connectée',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name' => 'Connectée à',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id' => 'Equipement connecté',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name' => 'Equipement',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type' => 'Type de lien',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink' => 'Lien vers le bas',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink' => 'Lien vers le haut',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_friendlyname' => 'Interface connectée',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_friendlyname+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_friendlyname' => 'Equipement connecté',
+	'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_friendlyname+' => '',
+	'Class:PC' => 'PC',
+	'Class:PC+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
+	'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
+	'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:hdd' => 'Disque dur',
+	'Class:PC/Attribute:hdd+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:os_family' => 'OS - famille',
+	'Class:PC/Attribute:os_family+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:os_version' => 'OS - version',
+	'Class:PC/Attribute:os_version+' => '',
+	'Class:PC/Attribute:application_list' => 'Applications',
+	'Class:PC/Attribute:application_list+' => 'Applications installées sur ce PC',
+	'Class:PC/Attribute:patch_list' => 'Patchs',
+	'Class:PC/Attribute:patch_list+' => 'Patchs installés sur ce PC',
+	'Class:MobilePhone' => 'Téléphone portable',
+	'Class:MobilePhone+' => '',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:number' => 'Numéro de téléphone',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:number+' => '',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN matériel',
+	'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
+	'Class:NetworkDevice' => 'Equipement réseau',
+	'Class:NetworkDevice+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall' => 'Pare-feu',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub' => 'Hub~~',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer' => 'Load Balancer~~',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router' => 'Routeur',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch' => 'Commutateur',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator' => 'Accelerateur WAN',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version' => 'Version IOS',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read' => 'SNMP Lecture',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read+' => '',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write' => 'SNMP Ecriture',
+	'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write+' => '',
+	'Class:Server' => 'Serveur',
+	'Class:Server+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:cpu' => 'Processeur',
+	'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:ram' => 'Mémoire (RAM)',
+	'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:hdd' => 'Disque dur',
+	'Class:Server/Attribute:hdd+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:os_family' => 'OS - famille',
+	'Class:Server/Attribute:os_family+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:os_version' => 'OS - version',
+	'Class:Server/Attribute:os_version+' => '',
+	'Class:Server/Attribute:application_list' => 'Applications',
+	'Class:Server/Attribute:application_list+' => 'Applications installées sur ce serveur',
+	'Class:Server/Attribute:patch_list' => 'Patchs',
+	'Class:Server/Attribute:patch_list+' => 'Patchs installés sur ce serveur',
+	'Class:Printer' => 'Imprimante',
+	'Class:Printer+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:Printer/Attribute:type+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier' => 'Tout-en-un',
+	'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer' => 'Imprimante seule',
+	'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:technology' => 'Technologie',
+	'Class:Printer/Attribute:technology+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet' => 'Jet d\'encre',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser' => 'Laser',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser+' => '',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer' => 'Traceur',
+	'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc' => 'Document/CI',
+	'Class:lnkCIToDoc+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type' => 'Type de document',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type+' => '',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du document',
+	'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact' => 'CI/Contact',
+	'Class:lnkCIToContact+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du contact',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
+	'Class:lnkCIToContact/Attribute:role+' => 'Rôle du contact vis-à-vis du CI',
+	'Class:lnkSolutionToCI' => 'CI/Solution',
+	'Class:lnkSolutionToCI+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id' => 'Solution applicative',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name' => 'Solution applicative',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility' => 'Utilisation',
+	'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility+' => 'Utilisation du CI dans la solution',
+	'Class:lnkProcessToSolution' => 'Processus métier/Solution',
+	'Class:lnkProcessToSolution+' => '',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id' => 'Solution applicative',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id+' => '',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name' => 'Solution applicative',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name+' => '',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id' => 'Processus',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id+' => '',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name' => 'Processus',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name+' => '',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason' => 'Raison',
+	'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason+' => 'Plus d\'information sur le lien entre ce processus et cette solution',
+	'Relation:impacts/Description' => 'Eléments impactés par',
+	'Relation:impacts/VerbUp' => 'Impacte...',
+	'Relation:impacts/VerbDown' => 'Dépend de...',
+	'Relation:depends on/Description' => 'Eléments dont dépend cet élément',
+	'Relation:depends on/VerbUp' => 'Dépend de...',
+	'Relation:depends on/VerbDown' => 'Impacte...',
+	'Class:Contact' => 'Contact',
+	'Class:Contact+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Actif',
+	'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactif',
+	'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Organisation',
+	'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email',
+	'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Téléphone',
+	'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:location_id' => 'Lieu',
+	'Class:Contact/Attribute:location_id+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'Lieu',
+	'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '',
+	'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'CIs liés à ce contact',
+	'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'Contrats',
+	'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'Contrats liés à ce contact',
+	'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'Services',
+	'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'Services liés à ce contact',
+	'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
+	'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce contact',
+	'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'Equipes',
+	'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'Equipes dont ce contact est membre',
+	'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:Document' => 'Document',
+	'Class:Document+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Document/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:Document/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nom de l\'organization',
+	'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Document/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:Document/Attribute:type+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract' => 'Contrat',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:contract+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap' => 'Topologie réseau',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation' => 'Présentation',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:training' => 'Support de cours',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:training+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper' => 'Article de fond',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions' => 'Instructions de process',
+	'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Document/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Brouillon',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publié',
+	'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
+	'Class:Document/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:Document/Attribute:ci_list+' => 'CIs liés à ce document',
+	'Class:Document/Attribute:contract_list' => 'Contrats',
+	'Class:Document/Attribute:contract_list+' => 'Contrats liés à ce document',
+	'Class:Document/Attribute:service_list' => 'Services',
+	'Class:Document/Attribute:service_list+' => 'Services liés à ce document',
+	'Class:Document/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
+	'Class:Document/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce document',
+	'Class:Document:PreviewTab' => 'Entrevue',
+	'Class:Subnet/Name' => '%1$s / %2$s',
+	'Class:Software' => 'Logiciel',
+	'Class:Software+' => '',
+	'Class:Software/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Software/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Software/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Software/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Software/Attribute:instance_list' => 'Installations',
+	'Class:Software/Attribute:instance_list+' => 'Installations de ce logiciel',
+	'Class:Software/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Software/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:Application/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Application/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Application/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Application/Attribute:description+' => '',
+	'Class:FunctionalCI' => 'CI fonctionnel',
+	'Class:FunctionalCI+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name' => 'Organisation',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance' => 'Criticité métier',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high' => 'Haute',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low' => 'Basse',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Moyenne',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'Contacts pour ce CI',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'Documents',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'Documentation pour ce CI',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'Solutions applicatives',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'Solutions applicatives pour ce CI',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'Contracts',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'Contracts de support de ce CI',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets liés à ce CI',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance' => 'Instance de logiciel',
+	'Class:SoftwareInstance+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id' => 'Equipement',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name' => 'Equipement',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id' => 'Licence',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name' => 'Licence',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Logiciel',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version' => 'Version',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:version+' => '',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:description+' => '',
+	'Class:ApplicationInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
+	'Class:DBServerInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
+	'Class:DatabaseInstance/Name' => '%1$s - %2$s',
+	'Class:ConnectableCI' => 'CI connectable',
+	'Class:ConnectableCI+' => '',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'Marque',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'Modèle',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:model+' => '',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number' => 'Numéro de série',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number+' => '',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref' => 'Numéro d\'actif',
+	'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref+' => '',
+	'Class:NetworkInterface/Name' => '%1$s - %2$s',
+	'Class:Device' => 'Equipement',
+	'Class:Device+' => '',
+	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list' => 'Interfaces réseau',
+	'Class:Device/Attribute:nwinterface_list+' => '',
+	'Class:MobileCI' => 'CI mobile',
+	'Class:MobileCI+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI' => 'CI d\'infrastructure',
+	'Class:InfrastructureCI+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:description+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id' => 'Lieu',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name' => 'Lieu',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details' => 'Détails sur le lieu',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip' => 'IP de gestion',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip+' => '',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway' => '"Gateway" par défaut',
+	'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway+' => '',
+	'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP utilisées',
+	'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfaces ayant une IP dans la plage: <em>%1$s</em> à <em>%2$s</em>',
+	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'IP disponibles',
+	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'IP disponibles: %1$s',
+	'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Voici un échantillon de dix addresses IP disponibles',
+	'Menu:Catalogs' => 'Catalogues',
+	'Menu:Catalogs+' => 'Types de données',
+	'Menu:Audit' => 'Audit',
+	'Menu:Audit+' => 'Audit',
+	'Menu:Organization' => 'Organisations',
+	'Menu:Organization+' => 'Toutes les organisations',
+	'Menu:Application' => 'Applications',
+	'Menu:Application+' => 'Toutes les applications',
+	'Menu:DBServer' => 'Serveurs de base de données',
+	'Menu:DBServer+' => 'Serveurs de base de données',
+	'Menu:ConfigManagement' => 'Gestion de la configuration',
+	'Menu:ConfigManagement+' => 'Gestion de la configuration',
+	'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:Contact' => 'Contacts',
+	'Menu:Contact+' => 'Contacts',
+	'Menu:Person' => 'Personnes',
+	'Menu:Person+' => 'Toutes les personnes',
+	'Menu:Team' => 'Equipes',
+	'Menu:Team+' => 'Toutes les équipes',
+	'Menu:Document' => 'Documents',
+	'Menu:Document+' => 'Tous les documents',
+	'Menu:Location' => 'Lieux',
+	'Menu:Location+' => 'Tous les lieux',
+	'Menu:ConfigManagementCI' => 'CIs',
+	'Menu:ConfigManagementCI+' => 'CIs',
+	'Menu:BusinessProcess' => 'Processus métier',
+	'Menu:BusinessProcess+' => 'Tous les processus métier',
+	'Menu:ApplicationSolution' => 'Solutions applicatives',
+	'Menu:ApplicationSolution+' => 'Toutes les solutions applicatives',
+	'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gestion des applications',
+	'Menu:Licence' => 'Licences',
+	'Menu:Licence+' => 'Toutes les licences',
+	'Menu:Patch' => 'Patchs',
+	'Menu:Patch+' => 'Tous les patchs',
+	'Menu:ApplicationInstance' => 'Logiciels installés',
+	'Menu:ApplicationInstance+' => 'Applications et serveur de base de données',
+	'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gestion de l\'infrastructure',
+	'Menu:Subnet' => 'Sous-réseaux',
+	'Menu:Subnet+' => 'Tous les sous-réseaux',
+	'Menu:NetworkDevice' => 'Equipments réseau',
+	'Menu:NetworkDevice+' => 'Tous les équipments réseau',
+	'Menu:Server' => 'Serveurs',
+	'Menu:Server+' => 'Tous les serveurs',
+	'Menu:Printer' => 'Imprimantes',
+	'Menu:Printer+' => 'Toutes les imprimantes',
+	'Menu:MobilePhone' => 'Téléphones portables',
+	'Menu:MobilePhone+' => 'Tous les téléphones portables',
+	'Menu:PC' => 'Ordinateurs personnels',
+	'Menu:PC+' => 'Tous les ordinateurs personnels',
+	'Menu:NewContact' => 'Nouveau Contact',
+	'Menu:NewContact+' => '',
+	'Menu:SearchContacts' => 'Rechercher des contacts',
+	'Menu:SearchContacts+' => '',
+	'Menu:NewCI' => 'Nouveau CI',
+	'Menu:NewCI+' => '',
+	'Menu:SearchCIs' => 'Rechercher des CIs',
+	'Menu:SearchCIs+' => '',
+	'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Equipements',
+	'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Nombre d\'équipements: %1$d',
+	'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Logiciels et Applications',
+	'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Divers',
+	'Menu:Group' => 'Groupes de CIs',
+	'Menu:Group+' => 'Groupes de CIs',
+	'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Raccourcis',
+	'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Tous les contacts: %1$d',
+));
+?>

modules/itop-incident-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-incident-mgmt.php

@@ -1,86 +1,66 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Menu:IncidentManagement' => 'Gestion des incidents',
-	'Menu:IncidentManagement+' => 'Gestion des incidents',
-	'Menu:Incident:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
-	'Menu:Incident:Overview+' => 'Vue d\'ensemble',
-	'Menu:NewIncident' => 'Nouvel Incident',
-	'Menu:NewIncident+' => 'Créer un nouveau ticket d\'incident',
-	'Menu:SearchIncidents' => 'Rechercher des incidents',
-	'Menu:SearchIncidents+' => 'Rechercher parmi les tickets d\'incidents',
-	'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Raccourcis',
-	'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
-	'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Mes tickets',
-	'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Tickets d\'incident qui me sont assignés',
-	'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Ticket en cours d\'escalade',
-	'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Ticket d\'incident en cours d\'escalade',
-	'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Ticket ouverts',
-	'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Tous les tickets d\'incident ouverts',
-
-));
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: Incident
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Incident' => 'Ticket d\'Incident',
-	'Class:Incident+' => '',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
-	'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident' => 'Class:lnkTicketToIncident~~',
-	'Class:lnkTicketToIncident+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_ref+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_id' => 'Incident',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_ref' => 'Réf. Ticket',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_ref+' => '',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:reason' => 'Raison',
-	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:reason+' => '',));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:Incident' => 'Ticket d\'Incident',
+	'Class:Incident+' => '',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
+	'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident' => 'lien Incident/Ticket',
+	'Class:lnkTicketToIncident+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:ticket_ref+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_id' => 'Incident',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_ref' => 'Réf. Ticket',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:incident_ref+' => '',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:reason' => 'Raison',
+	'Class:lnkTicketToIncident/Attribute:reason+' => '',
+	'Menu:IncidentManagement' => 'Gestion des incidents',
+	'Menu:IncidentManagement+' => 'Gestion des incidents',
+	'Menu:Incident:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:Incident:Overview+' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:NewIncident' => 'Nouvel Incident',
+	'Menu:NewIncident+' => 'Créer un nouveau ticket d\'incident',
+	'Menu:SearchIncidents' => 'Rechercher des incidents',
+	'Menu:SearchIncidents+' => 'Rechercher parmi les tickets d\'incidents',
+	'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Raccourcis',
+	'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
+	'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Mes tickets',
+	'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Tickets d\'incident qui me sont assignés',
+	'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Ticket en cours d\'escalade',
+	'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Ticket d\'incident en cours d\'escalade',
+	'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Ticket ouverts',
+	'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Tous les tickets d\'incident ouverts',
+));
+?>

modules/itop-knownerror-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-knownerror-mgmt.php

@@ -1,129 +1,83 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Classes in 'bizmodel'
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: KnownError
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:KnownError' => 'Erreur Connue',
-	'Class:KnownError+' => 'Erreur documenté pour un problème connu',
-	'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Client',
-	'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nom du client',
-	'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problème lié',
-	'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref',
-	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptome',
-	'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Cause première',
-	'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Contournement',
-	'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solution',
-	'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Code d\'erreur',
-	'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domaine',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Application',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Application',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Réseau',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Réseau',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Serveur',
-	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Serveur',
-	'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Vendeur',
-	'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modèle',
-	'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Version',
-	'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
-	'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documents',
-	'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
-));
-
-
-//
-// Class: lnkInfraError
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkInfraError' => 'Lien erreur CI',
-	'Class:lnkInfraError+' => 'CIs liés à une erreur connue',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'CI',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'Nom du CI',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'Status du CI',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Erreur',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Nom de l\'erreur',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Raison',
-	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
-));
-
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
 //
-// Class: lnkDocumentError
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
 //
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
 
 Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:KnownError' => 'Erreur Connue',
+	'Class:KnownError+' => 'Erreur documenté pour un problème connu',
+	'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Client',
+	'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nom du client',
+	'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problème lié',
+	'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref',
+	'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptome',
+	'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Cause première',
+	'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Contournement',
+	'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solution',
+	'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Code d\'erreur',
+	'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domaine',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Application',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Application',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop~~',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop~*',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Réseau',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Réseau',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Serveur',
+	'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Serveur',
+	'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Vendeur',
+	'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modèle',
+	'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Version',
+	'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
+	'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documents',
+	'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
+	'Class:lnkInfraError' => 'Lien erreur CI',
+	'Class:lnkInfraError+' => 'CIs liés à une erreur connue',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'CI',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'Nom du CI',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'Status du CI',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Erreur',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Nom de l\'erreur',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Raison',
+	'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
 	'Class:lnkDocumentError' => 'Lien erreur document',
 	'Class:lnkDocumentError+' => 'Lien entre une erreur et un document',
 	'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Document',
@@ -136,18 +90,9 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
 	'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Information',
 	'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
+	'Menu:NewError' => 'Nouvelle Erreur connue',
+	'Menu:NewError+' => 'Creation d\'une nouvelle erreur connue',
+	'Menu:SearchError' => 'Rechercher des erreurs connues',
+	'Menu:SearchError+' => 'Rechercher des erreurs connues',
 ));
-
-Dict::Add('FR FR', 'FRench', 'Français', array(
-        'Menu:ProblemManagement' => 'Gestion des Problèmes',
-        'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestion des Problèmes',
-        'Menu:NewError' => 'Nouvelle Erreur connue',
-        'Menu:NewError+' => 'Creation d\'une nouvelle erreur connue',
-        'Menu:SearchError' => 'Rechercher des erreurs connues',
-        'Menu:SearchError+' => 'Rechercher des erreurs connues',
-        'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Toutes les erreurs connues',
-        'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Toutes les erreurs connues',
-));
-
-
-?>
+?>

modules/itop-problem-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-problem-mgmt.php

@@ -1,172 +1,131 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Classes in 'bizmodel'
-//////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-
-
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-        'Menu:ProblemManagement' => 'Gestion des problèmes',
-        'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestion des problèmes',
-    	'Menu:Problem:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
-    	'Menu:Problem:Overview+' => 'Vue d\'ensemble',
-    	'Menu:NewProblem' => 'Nouveau problème',
-    	'Menu:NewProblem+' => 'Nouveau problème',
-    	'Menu:SearchProblems' => 'Rechercer des problèmes',
-    	'Menu:SearchProblems+' => 'Rechercher des problèmes',
-    	'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Erreurs connues',
-    	'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erreurs connues',
-    	'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Raccourcis',
-        'Menu:Problem:MyProblems' => 'Mes problèmes',
-        'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Mes problèmes',
-        'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Problèmes ouverts',
-        'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Problèmes ouverts',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problèmes par service',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problèmes par service',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problèmes par priorité',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problèmes par priorité',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problèmes non affectés à un agent',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problèmes non affectés à un agent',
-	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Tableau de bord de la Gestion des Problèmes',
-	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Tableau de bord de la Gestion des Problèmes',
-
-));
-
-
-
-//
-// Class: Problem
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Problem' => 'Problème',
-	'Class:Problem+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:status' => 'Status',
-	'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Résolu',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
-	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Client',
-	'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Nom',
-	'Class:Problem/Attribute:org_name+' => 'Nom commun',
-	'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Nom du service',
-	'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Catégorie de service',
-	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nom',
-	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produit',
-	'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Impacte',
-	'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Une personne',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Service',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Un Département',
-	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgence',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Basse',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Basse',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Moyenne',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Moyenne',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Haute',
-	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Haute',
-	'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priorité',
-	'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Basse',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Moyenne',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Haute',
-	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
-	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Nom',
-	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Agent',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Nom',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Email de l\'agent',
-	'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Changement relatif',
-	'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref',
-	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Date de cloture',
-	'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
-	'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Date d\'assignation',
-	'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Date de résolution',
-	'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
-	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erreurs connues',
-	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Réaassigner',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Résoudre',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
-	'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:Problem' => 'Problème',
+	'Class:Problem+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Résolu',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Client',
+	'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Nom',
+	'Class:Problem/Attribute:org_name+' => 'Nom commun',
+	'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Nom du service',
+	'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Catégorie de service',
+	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nom',
+	'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produit',
+	'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Impacte',
+	'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Une personne',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Service',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Un Département',
+	'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgence',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Basse',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Basse',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Moyenne',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Moyenne',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Haute',
+	'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Haute',
+	'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priorité',
+	'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Basse',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Moyenne',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Haute',
+	'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
+	'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Nom',
+	'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Agent',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Nom',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Email de l\'agent',
+	'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Changement relatif',
+	'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref',
+	'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Date de cloture',
+	'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
+	'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Date d\'assignation',
+	'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Date de résolution',
+	'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
+	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erreurs connues',
+	'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Réaassigner',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Résoudre',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
+	'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
+	'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Erreurs connues',
+	'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erreurs connues',
+	'Menu:ProblemManagement' => 'Gestion des problèmes',
+	'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestion des problèmes',
+	'Menu:Problem:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:Problem:Overview+' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:NewProblem' => 'Nouveau problème',
+	'Menu:NewProblem+' => 'Nouveau problème',
+	'Menu:SearchProblems' => 'Rechercer des problèmes',
+	'Menu:SearchProblems+' => 'Rechercher des problèmes',
+	'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Raccourcis',
+	'Menu:Problem:MyProblems' => 'Mes problèmes',
+	'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Mes problèmes',
+	'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Problèmes ouverts',
+	'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Problèmes ouverts',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problèmes par service',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problèmes par service',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problèmes par priorité',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problèmes par priorité',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problèmes non affectés à un agent',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problèmes non affectés à un agent',
+	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Tableau de bord de la Gestion des Problèmes',
+	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Tableau de bord de la Gestion des Problèmes',
+));
+?>

modules/itop-request-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-request-mgmt.php

@@ -1,78 +1,66 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Menu:RequestManagement' => 'Gestion des demandes',
-	'Menu:RequestManagement+' => 'Gestion des demandes utilisateurs',
-	'Menu:UserRequest:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
-	'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Vue d\'ensemble des demandes utilisateurs',
-	'Menu:NewUserRequest' => 'Nouvelle demande utilisateur',
-	'Menu:NewUserRequest+' => 'Créer un nouveau ticket de demande utilisateur',
-	'Menu:SearchUserRequests' => 'Rechercher des demandes utilisateur',
-	'Menu:SearchUserRequests+' => 'Rechercher parmi les demandes utilisateur',
-	'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Raccourcis',
-	'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
-	'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Mes demandes',
-	'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Demandes utilisateurs qui me sont assignées',
-	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Demandes en escalade',
-	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Demandes utilisateurs en escalade',
-	'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Demandes en cours',
-	'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Toutes les demandes utilisateurs en cours',
-));
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: UserRequest
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:UserRequest' => 'Demande Utilisateur',
-	'Class:UserRequest+' => '',
-	'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason' => 'Raison de la suspension',
-	'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason+' => '',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => 'Assigner et traiter la demande',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze' => 'Suspendre',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze+' => '',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
-	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
-));
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:UserRequest' => 'Demande Utilisateur',
+	'Class:UserRequest+' => '',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Type de Requête',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:information' => 'Information',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:information+' => '',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:issue' => 'Problème',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:issue+' => '',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service request' => 'Demande de service',
+	'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service request+' => '',
+	'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason' => 'Raison de la suspension',
+	'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason+' => '',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => 'Assigner et traiter la demande',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze' => 'Suspendre',
+	'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze+' => '',
+	'Menu:RequestManagement' => 'Gestion des demandes',
+	'Menu:RequestManagement+' => 'Gestion des demandes utilisateurs',
+	'Menu:UserRequest:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Vue d\'ensemble des demandes utilisateurs',
+	'Menu:NewUserRequest' => 'Nouvelle demande utilisateur',
+	'Menu:NewUserRequest+' => 'Créer un nouveau ticket de demande utilisateur',
+	'Menu:SearchUserRequests' => 'Rechercher des demandes utilisateur',
+	'Menu:SearchUserRequests+' => 'Rechercher parmi les demandes utilisateur',
+	'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Raccourcis',
+	'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
+	'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Mes demandes',
+	'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Demandes utilisateurs qui me sont assignées',
+	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Demandes en escalade',
+	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Demandes utilisateurs en escalade',
+	'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Demandes en cours',
+	'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Toutes les demandes utilisateurs en cours',
+));
+?>

modules/itop-service-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-service-mgmt.php

@@ -1,430 +1,319 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-'Menu:ServiceManagement' => 'Gestion des services',
-'Menu:ServiceManagement+' => '',
-'Menu:Service:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
-'Menu:Service:Overview+' => 'Vue d\'ensemble de la Gestion des Services',
-'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats, par niveau de service',
-'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats, par état',
-'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins d\'un mois',
-
-'Menu:ServiceType' => 'Types de services',
-'Menu:ServiceType+' => 'Types de services',
-'Menu:ProviderContract' => 'Contrats fournisseurs',
-'Menu:ProviderContract+' => 'Contrats fournisseurs',
-'Menu:CustomerContract' => 'Contrats clients',
-'Menu:CustomerContract+' => 'Contrats clients',
-'Menu:ServiceSubcategory' => 'Eléments de service',
-'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Eléments de service',
-'Menu:Service' => 'Services',
-'Menu:Service+' => 'Services',
-'Menu:SLA' => 'SLAs',
-'Menu:SLA+' => 'Accords de niveau de service (SLA)',
-'Menu:SLT' => 'SLTs',
-'Menu:SLT+' => 'Objectifs de niveau de service (SLT)',
-
-));
-
-
-/*
-	'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
-	'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
-	'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
-	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
-	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
-	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
-*/
-
-
-//
-// Class: Contract
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Contract' => 'Contrat',
-	'Class:Contract+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Date de début',
-	'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Date de fin',
-	'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Coût',
-	'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Monnaie',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollars',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Cost unit',
-	'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Périodicité de facturation',
-	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
-	'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
-	'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Contacts liés au contrat',
-	'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Documents',
-	'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au contrat',
-	'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'CI faisant l\'objet du contrat',
-	'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
-));
-
-//
-// Class: ProviderContract
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ProviderContract' => 'Contrat fournisseur',
-	'Class:ProviderContract+' => '',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Accord de niveau de service (SLA)',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Couverture',
-	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
-));
-
-//
-// Class: CustomerContract
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:CustomerContract' => 'Contrat client',
-	'Class:CustomerContract+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Client',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Client',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Equipe de support',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Equipe de support',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Fournisseurs',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
-	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service',
-));
-
-//
-// Class: lnkContractToSLA
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkContractToSLA' => 'Contrat/SLA',
-	'Class:lnkContractToSLA+' => '',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Couverture',
-	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkContractToDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkContractToDoc' => 'Contrat/Document',
-	'Class:lnkContractToDoc+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du document',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du document',
-	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkContractToContact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkContractToContact' => 'Contrat/Contact',
-	'Class:lnkContractToContact+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du contact',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Role',
-	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkContractToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkContractToCI' => 'Contrat/CI',
-	'Class:lnkContractToCI+' => '',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: Service
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Service' => 'Service',
-	'Class:Service+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Fournisseur',
-	'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
-	'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Service/Attribute:name+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Service/Attribute:description+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:type' => 'Type',
-	'Class:Service/Attribute:type+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Gestion d\'incident',
-	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Gestion des demandes utilisateurs',
-	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:Service/Attribute:status+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'En conception',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'En production',
-	'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Eléments de service',
-	'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
-	'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Documents',
-	'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au service',
-	'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
-	'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Contacts ayant un rôle pour ce service',
-));
-
-//
-// Class: ServiceSubcategory
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ServiceSubcategory' => 'Elément de service',
-	'Class:ServiceSubcategory+' => '',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Service',
-	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
-));
-
-//
-// Class: SLA
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:SLA' => 'SLA',
-	'Class:SLA+' => '',
-	'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
-	'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Service',
-	'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '',
-	'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
-	'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Objectifs de niveau de service (SLTs)',
-));
-
-//
-// Class: SLT
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:SLT' => 'SLT',
-	'Class:SLT+' => 'Objectif de niveau de service (SLT)',
-	'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrique',
-	'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'Limite d\'assignation',
-	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'Limite d\'assignation (TTO)',
-	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'Limite de résolution',
-	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'Limite de résolution (TTR)',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Priorité du ticket',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
-	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
-	'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valeur',
-	'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Unité',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'jours',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'heures',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'minutes',
-	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => '',
-	'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
-	'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service utilisant cet objectif',
-));
-
-//
-// Class: lnkSLTToSLA
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA',
-	'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Métrique',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorité du ticket',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Valeur',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Unité',
-	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkServiceToDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkServiceToDoc' => 'Service/Document',
-	'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du Document',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du Document',
-	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkServiceToContact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkServiceToContact' => 'Service/Contact',
-	'Class:lnkServiceToContact+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du Contact',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Role',
-	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkServiceToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkServiceToCI' => 'Service/CI',
-	'Class:lnkServiceToCI+' => '',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Service',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-));
-
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:ProviderContract' => 'Contrat fournisseur',
+	'Class:ProviderContract+' => '',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'Niveau de service',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Accord de niveau de service (SLA)',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Couverture',
+	'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
+	'Class:CustomerContract' => 'Contrat client',
+	'Class:CustomerContract+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Client',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Client',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Equipe de support',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Equipe de support',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'Niveaux de service',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Fournisseurs',
+	'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'lien Contact Client Contrat Fournisseur',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id' => 'Contrat Client',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name' => 'Nom',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id' => 'Contrat Fournisseur',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name' => 'Nom',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla' => 'Niveau de service du fournisseur',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla+' => '',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage' => 'Heures d\'ouverture',
+	'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA' => 'Contrat/SLA',
+	'Class:lnkContractToSLA+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'Niveau de service',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'Niveau de service',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_service_name' => 'Niveau de service',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_service_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Couverture',
+	'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc' => 'Contrat/Document',
+	'Class:lnkContractToDoc+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du document',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du document',
+	'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact' => 'Contrat/Contact',
+	'Class:lnkContractToContact+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du contact',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
+	'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI' => 'Contrat/CI',
+	'Class:lnkContractToCI+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Contrat',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:Service' => 'Service',
+	'Class:Service+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Fournisseur',
+	'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
+	'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Service/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Service/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:type' => 'Type',
+	'Class:Service/Attribute:type+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Gestion d\'incident',
+	'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Gestion des demandes utilisateurs',
+	'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:Service/Attribute:status+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'En conception',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'En production',
+	'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Eléments de service',
+	'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'Niveaux de service',
+	'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '',
+	'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Documents',
+	'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au service',
+	'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
+	'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Contacts ayant un rôle pour ce service',
+	'Class:ServiceSubcategory' => 'Elément de service',
+	'Class:ServiceSubcategory+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Service',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:org_id' => 'Organisation',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur',
+	'Class:ServiceSubcategory/Attribute:provider_name+' => '',
+	'Class:SLA' => 'Niveau de service',
+	'Class:SLA+' => '',
+	'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
+	'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Service',
+	'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
+	'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Objectifs de niveau de service (SLTs)',
+	'Class:SLT' => 'SLT',
+	'Class:SLT+' => 'Objectif de niveau de service (SLT)',
+	'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrique',
+	'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'Limite d\'assignation',
+	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'Limite d\'assignation (TTO)',
+	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'Limite de résolution',
+	'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'Limite de résolution (TTR)',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Priorité du ticket',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
+	'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
+	'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valeur',
+	'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Unité',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'jours',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'heures',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'minutes',
+	'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => '',
+	'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'Niveaux de service',
+	'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service utilisant cet objectif',
+	'Class:lnkSLTToSLA' => 'lien SLT/SLA',
+	'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Métrique',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorité du ticket',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Valeur',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Unité',
+	'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc' => 'Service/Document',
+	'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du Document',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du Document',
+	'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact' => 'Service/Contact',
+	'Class:lnkServiceToContact+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du Contact',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
+	'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI' => 'Service/CI',
+	'Class:lnkServiceToCI+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Service',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Menu:ServiceManagement' => 'Gestion des services',
+	'Menu:ServiceManagement+' => '',
+	'Menu:Service:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
+	'Menu:Service:Overview+' => 'Vue d\'ensemble de la Gestion des Services',
+	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats, par niveau de service',
+	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats, par état',
+	'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins d\'un mois',
+	'Menu:ServiceType' => 'Types de services',
+	'Menu:ServiceType+' => 'Types de services',
+	'Menu:ProviderContract' => 'Contrats fournisseurs',
+	'Menu:ProviderContract+' => 'Contrats fournisseurs',
+	'Menu:CustomerContract' => 'Contrats clients',
+	'Menu:CustomerContract+' => 'Contrats clients',
+	'Menu:ServiceSubcategory' => 'Eléments de service',
+	'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Eléments de service',
+	'Menu:Service' => 'Services',
+	'Menu:Service+' => 'Services',
+	'Menu:SLA' => 'SLAs',
+	'Menu:SLA+' => 'Accords de niveau de service (SLA)',
+	'Menu:SLT' => 'SLTs',
+	'Menu:SLT+' => 'Objectifs de niveau de service (SLT)',
+	'Class:Contract' => 'Contrat',
+	'Class:Contract+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nom',
+	'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Date de début',
+	'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Date de fin',
+	'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Coût',
+	'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Monnaie',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollars',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Unité de coût',
+	'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Périodicité de facturation',
+	'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
+	'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
+	'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Contacts liés au contrat',
+	'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Documents',
+	'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au contrat',
+	'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'CI faisant l\'objet du contrat',
+	'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Class:Service/Tab:Related_Contracts' => 'Contrats liés',
+	'Class:Service/Tab:Related_Contracts+' => '',
+));
+?>

modules/itop-tickets-1.0.0/fr.dict.itop-tickets.php

@@ -1,252 +1,218 @@
-<?php
-// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
-//
-//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
-//
-//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-//   GNU General Public License for more details.
-//
-//   You should have received a copy of the GNU General Public License
-//   along with this program; if not, write to the Free Software
-//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-
-/**
- * Localized data
- *
- * @author      Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
- * @author      Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
- * @author      Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
- * @license     http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
- */
-
-// Dictionnay conventions
-// Class:<class_name>
-// Class:<class_name>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
-// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
-// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-//
-// Class: Ticket
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:Ticket' => 'Ticket',
-	'Class:Ticket+' => '',
-	'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Référence',
-	'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
-	'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Titre',
-	'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
-	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Journal',
-	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
-	'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Début',
-	'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
-	'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Documents',
-	'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au ticket',
-	'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'CIs',
-	'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'CIs concernés par le ticket',
-	'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
-	'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Team et personnes concernées par le ticket',
-	'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Type',
-	'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
-));
-
-// Fieldset translation
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-
-	'Ticket:baseinfo' => 'Informations générales',
-	'Ticket:date' => 'Dates',
-	'Ticket:contact' => 'Contacts',
-	'Ticket:moreinfo' => 'Informations complémentaires',
-	'Ticket:relation' => 'Relations',
-	'Ticket:log' => 'Communications',
-
-));
-
-//
-// Class: lnkTicketToDoc
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkTicketToDoc' => 'Ticket/Document',
-	'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
-	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkTicketToContact
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkTicketToContact' => 'Ticket/Contact',
-	'Class:lnkTicketToContact+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Role',
-	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
-));
-
-//
-// Class: lnkTicketToCI
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:lnkTicketToCI' => 'Ticket/CI',
-	'Class:lnkTicketToCI+' => '',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
-	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
-));
-
-//
-// Class: ResponseTicket
-//
-
-Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
-	'Class:ResponseTicket' => 'Ticket de Reponse',
-	'Class:ResponseTicket+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Etat',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'Nouvellement créé',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'En attente',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => 'Traitement interrompu',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'En escalade, non assigné',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'En escalade, non résolu',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Résolu',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Appelant',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Groupe de travail',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Client',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Client',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Service',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Elément de service',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Produit',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Impact',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Un département',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Un service',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Une personne',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Urgence',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Haute',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'Moyenne',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Basse',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Priorité',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Haute',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'Moyenne',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Basse',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Agent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Agent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Email de l\'agent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Intervention liée',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Intervention liée',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Fermé',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Assigné',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Heure limite d\'escalade',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Heure limite d\'escalade faute d\'assignation',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Heure limite d\'escalade',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Heure limite d\'escalade faute de résolution',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Heure limite de fermeture',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Code de résolution',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'Non reproduit',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Redondant avec un autre ticket',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Corrigé',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'Inapproprié',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Solution',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfaction utilisateur',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Très satisfait',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Très satisfait',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Plutôt satisfait',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Plutôt satisfait',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Plutôt mécontent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Plutôt mécontent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Très mécontent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Très mécontent',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Commentaire utilisateur',
-	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
-	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
-));
-
-
-?>
+<?php
+// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
+//
+//   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+//   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+//   the Free Software Foundation; version 3 of the License.
+//
+//   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+//   GNU General Public License for more details.
+//
+//   You should have received a copy of the GNU General Public License
+//   along with this program; if not, write to the Free Software
+//   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+/**
+ * @author	Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
+ * @author	Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
+ * @author	Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
+ * @licence	http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
+ */
+
+Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
+	'Class:lnkTicketToDoc' => 'Ticket/Document',
+	'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Document',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Document',
+	'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact' => 'Ticket/Contact',
+	'Class:lnkTicketToContact+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Rôle',
+	'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI' => 'Ticket/CI',
+	'Class:lnkTicketToCI+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'Réf. Ticket',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact' => 'Impact',
+	'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact+' => '',
+	'Class:Ticket' => 'Ticket',
+	'Class:Ticket+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Référence',
+	'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Titre',
+	'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Description',
+	'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Journal',
+	'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Début',
+	'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Documents',
+	'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au ticket',
+	'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'CIs',
+	'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'CIs concernés par le ticket',
+	'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'Contacts',
+	'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Equipes et personnes concernées par le ticket',
+	'Class:Ticket/Attribute:incident_list' => 'Incidents liés',
+	'Class:Ticket/Attribute:incident_list+' => '',
+	'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Type',
+	'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
+	'Ticket:baseinfo' => 'Informations générales',
+	'Ticket:date' => 'Dates',
+	'Ticket:contact' => 'Contacts',
+	'Ticket:moreinfo' => 'Informations complémentaires',
+	'Ticket:relation' => 'Relations',
+	'Ticket:log' => 'Communications',
+	'Class:ResponseTicket' => 'Ticket de Reponse',
+	'Class:ResponseTicket+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Etat',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'Nouvellement créé',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'En escalade, non assigné',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigné',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'En escalade, non résolu',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'En attente',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => 'Traitement interrompu',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Résolu',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Fermé',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Appelant',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email' => 'Email',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Client',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Client',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Service',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name' => 'Nom',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Elément de service',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nom',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Produit',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Impact',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Un département',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Un service',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Une personne',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Urgence',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Haute',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'Moyenne',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Basse',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Priorité',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Haute',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'Moyenne',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Basse',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Groupe de travail',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Groupe de travail',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Agent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Agent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Email de l\'agent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id' => 'Problèmes liés',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref' => 'Réf.',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Intervention liée',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Intervention liée',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Fermé',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => 'Dernière mise à jour',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Assigné',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date' => 'Date de Résolution',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Heure limite d\'escalade',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Heure limite d\'escalade faute d\'assignation',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Heure limite d\'escalade',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Heure limite d\'escalade faute de résolution',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Heure limite de fermeture',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Code de résolution',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'Non reproduit',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Redondant avec un autre ticket',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Corrigé',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'Inapproprié',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Solution',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfaction utilisateur',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Très satisfait',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Très satisfait',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Plutôt satisfait',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Plutôt satisfait',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Plutôt mécontent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Plutôt mécontent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Très mécontent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Très mécontent',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Commentaire utilisateur',
+	'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Assigner',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Réassigner',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Marquer comme résolu',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Fermer',
+	'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
+));
+?>