* @author Romain Quetiez * @author Denis Flaven * @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL */ // Dictionnay conventions // Class: // Class:+ // Class:/Attribute: // Class:/Attribute:+ // Class:/Attribute:/Value: // Class:/Attribute:/Value:+ // Class:/Stimulus: // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Menu:ServiceManagement' => 'Gestion des Services', 'Menu:ServiceManagement+' => '', 'Menu:Service:Overview' => 'Vue d\'ensemble', 'Menu:Service:Overview+' => 'Vue d\'ensemble de la Gestion des Services', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats, par niveau de service', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats, par état', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins d\'un mois', 'Menu:ServiceType' => 'Types de services', 'Menu:ServiceType+' => 'Types de services', 'Menu:ProviderContract' => 'Contrats fournisseurs', 'Menu:ProviderContract+' => 'Contrats fournisseurs', 'Menu:CustomerContract' => 'Contrats clients', 'Menu:CustomerContract+' => 'Contrats clients', 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Eléments de service', 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Eléments de service', 'Menu:Service' => 'Services', 'Menu:Service+' => 'Services', 'Menu:SLA' => 'SLAs', 'Menu:SLA+' => 'Accords de niveau de service (SLA)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', 'Menu:SLT+' => 'Objectifs de niveau de service (SLT)', )); /* 'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services', 'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services', 'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours', */ // // Class: Contract // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:Contract' => 'Contrat', 'Class:Contract+' => '', 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Description', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Date de début', 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Date de fin', 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Coût', 'Class:Contract/Attribute:cost+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Monnaie', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollars', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Cost unit', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Périodicité de facturation', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Contacts', 'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Contacts liés au contrat', 'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Documents', 'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au contrat', 'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CIs', 'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'CI faisant l\'objet du contrat', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Type', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); // // Class: ProviderContract // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ProviderContract' => 'Contrat fournisseur', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur', 'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur', 'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Accord de niveau de service (SLA)', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Couverture', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', )); // // Class: CustomerContract // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:CustomerContract' => 'Contrat client', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Client', 'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Client', 'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Equipe de support', 'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Equipe de support', 'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Fournisseurs', 'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs', 'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service', )); // // Class: lnkContractToSLA // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkContractToSLA' => 'Contrat/SLA', 'Class:lnkContractToSLA+' => '', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Couverture', 'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '', )); // // Class: lnkContractToDoc // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkContractToDoc' => 'Contrat/Document', 'Class:lnkContractToDoc+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Document', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Document', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du document', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du document', 'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '', )); // // Class: lnkContractToContact // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkContractToContact' => 'Contrat/Contact', 'Class:lnkContractToContact+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du contact', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Role', 'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '', )); // // Class: lnkContractToCI // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkContractToCI' => 'Contrat/CI', 'Class:lnkContractToCI+' => '', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Contrat', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI', 'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '', )); // // Class: Service // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:Service' => 'Service', 'Class:Service+' => '', 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Fournisseur', 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Fournisseur', 'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:Service/Attribute:name+' => '', 'Class:Service/Attribute:description' => 'Description', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:type' => 'Type', 'Class:Service/Attribute:type+' => '', 'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Gestion d\'incident', 'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => '', 'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Gestion des demandes utilisateurs', 'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => '', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Etat', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'En conception', 'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolète', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'En production', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Eléments de service', 'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '', 'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs', 'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '', 'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Documents', 'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Documents liés au service', 'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Contacts', 'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Contacts ayant un rôle pour ce service', )); // // Class: ServiceSubcategory // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ServiceSubcategory' => 'Elément de service', 'Class:ServiceSubcategory+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Description', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Service', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', )); // // Class: SLA // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:SLA' => 'SLA', 'Class:SLA+' => '', 'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Service', 'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '', 'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Service', 'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs', 'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Objectifs de niveau de service (SLTs)', )); // // Class: SLT // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:SLT' => 'SLT', 'Class:SLT+' => 'Objectif de niveau de service (SLT)', 'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:SLT/Attribute:name+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrique', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'Limite d\'assignation', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'Limite d\'assignation (TTO)', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'Limite de résolution', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'Limite de résolution (TTR)', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Priorité du ticket', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3', 'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3', 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valeur', 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', 'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Unité', 'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'jours', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => '', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'heures', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => '', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'minutes', 'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => '', 'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs', 'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'Accords de niveau de service utilisant cet objectif', )); // // Class: lnkSLTToSLA // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA', 'Class:lnkSLTToSLA+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Métrique', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorité du ticket', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Valeur', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Unité', 'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '', )); // // Class: lnkServiceToDoc // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkServiceToDoc' => 'Service/Document', 'Class:lnkServiceToDoc+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Service', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Service', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Document', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Document', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Type du Document', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Etat du Document', 'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '', )); // // Class: lnkServiceToContact // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkServiceToContact' => 'Service/Contact', 'Class:lnkServiceToContact+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Service', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Service', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Email du Contact', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Role', 'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '', )); // // Class: lnkServiceToCI // Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:lnkServiceToCI' => 'Service/CI', 'Class:lnkServiceToCI+' => '', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Service', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Service', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'Etat du CI', 'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '', )); ?>