/** * @copyright Copyright (C) 2010-2017 Combodo SARL * @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array( 'Class:ActionEmail' => 'メール通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'テストレシピ', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '状態がテストの場合の宛先', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From', 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => '電子メールのヘッダーに挿入されます', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Reply to', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => '電子メールのヘッダーに挿入されます', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'To', 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'メールの宛先', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Cc', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Carbon Copy', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'bcc', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Blind Carbon Copy', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'subject', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'メールの題名', 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'body', 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'メールの本文', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => '重要度', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '重要度フラグ', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => '高', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '高', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => '低', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '低', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => '通常', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '通常', 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'トリガー（ポータルから更新された時）', 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'エンドユーザがポータルから更新した場合のトリガー', 'Class:TriggerOnStateEnter' => '入状態トリガー', 'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'オブジェクトの状態へ入る変化（エンター,on entering a state）時のトリガー', 'Class:TriggerOnStateLeave' => '出状態トリガー', 'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'オブジェクトの状態から出る変化（リーブ,on leaving a state）時のトリガー', 'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'オブジェクト作成トリガー', 'Class:TriggerOnObjectCreate+' => '指定されたクラスの(子クラスの)オブジェクト作成時のトリガ', 'Class:lnkTriggerAction' => 'トリガ/アクション', 'Class:lnkTriggerAction+' => 'トリガとアクション間のリンク', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'アクション', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => '実行されるアクション', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'トリガ', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => '順序', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'アクション実行順序', 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'トリガー (on threshold)', 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'トリガー (on Stop-Watch threshold reached)', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'ストップウオッチ', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'しきい値', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => '親インシデント', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '', 'Class:AsyncSendEmail' => '電子メール (非同期)', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'To', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => '件名', 'Class:CMDBChange' => '変更', 'Class:CMDBChange+' => '変更履歴', 'Class:CMDBChange/Attribute:date' => '日付', 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => '変更が記録された日時', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'その他情報', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => '呼出側の定義済み情報', 'Class:CMDBChangeOp' => '変更操作', 'Class:CMDBChangeOp+' => '変更操作履歴', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => '変更', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '変更', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'オブジェクトクラス', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'オブジェクトクラス', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'オブジェクトID', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'オブジェクトID', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'タイプ', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'オブジェクト作成', 'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'オブジェクト作成履歴', 'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'オブジェクト削除', 'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'オブジェクト削除履歴', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'オブジェクト更新', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'オブジェクトプロパティの更新履歴', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => '属性', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => '更新プロパティのコード', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'プロパティ更新', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'オブジェクトのスカラープロパティの更新履歴', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => '変更前の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => '属性の変更前の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => '新規の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => '属性の新規の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'データ変更', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'データ変更履歴', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => '以前のデータ', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'この属性の以前の内容', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => '暗号化パスワード', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => '以前の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => '暗号化フィールド', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => '以前の値', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'テキストの変更', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'テキストの変更履歴', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => '以前の内容', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'この属性の以前の内容', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'ケースログ', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => '最後のエントリー', 'Class:Event' => 'ログイベント', 'Class:Event+' => 'アプリケーション内部イベント', 'Class:Event/Attribute:message' => 'メッセージ', 'Class:Event/Attribute:message+' => 'イベントの短い説明', 'Class:Event/Attribute:date' => '日付', 'Class:Event/Attribute:date+' => '変更が記録された日時', 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'ユーザ情報', 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'このイベントをトリガーしたアクションを行ったユーザ', 'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'タイプ', 'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:EventNotification' => '通知イベント', 'Class:EventNotification+' => '送信された通知のトレース', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'トリガー', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'ユーザアカウント', 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'ユーザ', 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'ユーザアカウント', 'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'オブジェクトID', 'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'オブジェクトID(トリガーでクラスが定義済み?)', 'Class:EventNotificationEmail' => 'メール送出イベント', 'Class:EventNotificationEmail+' => '送出されたメールのトレース', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'TO', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'TO', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => 'CC', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => 'BCC', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'From', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'メール送信者', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Subject', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '件名', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Body', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '本文', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => '添付', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '', 'Class:EventIssue' => '課題', 'Class:EventIssue+' => '課題(警告、エラー、etc)のトレース', 'Class:EventIssue/Attribute:issue' => '課題', 'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '課題', 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'インパクト', 'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'その結果', 'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'ページ', 'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTPエントリポイント', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'POSTされた引数', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'HTTP POST引数', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'URLパラメータ', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'HTTP GETパラメータ', 'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'コールスタック', 'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'スタックをコールする', 'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'データ', 'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '追加情報', 'Class:EventWebService' => 'ウェブサービスイベント', 'Class:EventWebService+' => 'ウェブサービス呼出のトレース', 'Class:EventWebService/Attribute:verb' => '動作', 'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => '操作名', 'Class:EventWebService/Attribute:result' => '結果', 'Class:EventWebService/Attribute:result+' => '総体的な成功/失敗', 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'インフォログ', 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'インフォログの結果', 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'ワーニンググ', 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'ワーニングログ結果', 'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'エラーログ', 'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'エラーログ結果', 'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'データ', 'Class:EventWebService/Attribute:data+' => '結果データ', 'Class:EventRestService' => 'REST/JSON call~~', 'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call~~', 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation~~', 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'~~', 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Version~~', 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'~~', 'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Input~~', 'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'~~', 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Code~~', 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Result code~~', 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Response~~', 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP response (json)~~', 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider~~', 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP class implementing the expected operation~~', 'Class:EventLoginUsage' => 'ログイン方法', 'Class:EventLoginUsage+' => 'アプリケーションへ接続します。', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'ログイン', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'ログイン', 'Class:SynchroDataSource' => '同期データソース', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => '名前', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '名前', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => '説明', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => '状態', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => '実装中', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止済', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => '稼働中', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'ユーザ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => '通知する連絡先', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'エラーが発生した場合に通知する連絡先。', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'ターゲットクラス', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'データテーブル', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => '同期データを保存するテーブル名。 もし、空欄の場合は、規定の名前が計算されます。', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => '範囲の制限', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => '全データロードの間隔', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => '全データの完全な再ロードを最低ここに指定されている間隔で行う必要があります。', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => '調整ポリシー', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => '属性を使用', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => '主キーフィールドを使用', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => '検索結果0件時のアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => '検索結果としてオブジェクトが何も返さない場合に実行されるアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => '作成', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'エラー', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => '検索結果１件時のアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => '検索結果として一つのみのオブジェクトが返されたときに実行されるアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'エラー', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => '更新', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => '検索結果複数時のアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => '検索結果として二つ以上のオブジェクトが返されたときに実行されるアクション', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => '作成', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'エラー', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => '最初を採用 (ランダム?)', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => '削除ポリシー', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => '削除', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => '無視', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => '更新', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => '更新そして削除', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => '更新ルール', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => '構文: フィールド名:値; ...', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => '保持時間', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => '廃止されたオブジェクトを削除するまでに保持しておく時間', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => '属性リスト', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => '許可されたユーザ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => '同期されたオブジェクトの削除が許可されたユーザ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => '管理者のみ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => '誰でもがそのようなオブジェクトを削除出来ます。', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => '誰もない', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'アイコンのハイパーリンク', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'iTopが同期されたアプリケーションを示すハイパーリンク（小さな）イメージ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'アプリケーションのハイパーリンク', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'iTopが同期化された外部アプリケーションのiTopオブジェクトへのハイパーリンク（該当する場合）。可能なプレースホルダ: $this->attribute$ and $replica->primary_key$', 'Class:SynchroAttribute' => '同期属性', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => '同期データソース', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => '属性コード', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => '更新', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => '調整', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => '更新ポリシー', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'ロック', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'アンロック', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => '空の場合は、初期化', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'クラス', 'Class:SynchroAttExtKey' => '同期属性 (外部キー)', 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => '調整属性', 'Class:SynchroAttLinkSet' => '同期属性 (リンクセット)', 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => '行の区切り', 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => '属性区切り', 'Class:SynchroLog' => '同期ログ', 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => '同期データソース', 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => '開始日', 'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => '終了日', 'Class:SynchroLog/Attribute:status' => '状態', 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => '完了', 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'エラー', 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => '実行中', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'のレプリカ　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'レプリカ合計　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'オブジェクト削除　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => '削除中のエラー　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'オブジェクト廃止　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => '廃止中のエラー　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'オブジェクト作成　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => '作成中のエラー　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'オブジェクト更新　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => '更新中のエラー　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => '調整中のエラー　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'レプリカ消　', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => ' オブジェクトは更新されました', 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => ' オブジェクトは変更されていません', 'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => '最後のエラー', 'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'トレース', 'Class:SynchroReplica' => '同期レプリカ', 'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => '同期データソース', 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => '同期先オブジェクト (ID)', 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => '同期先タイプ', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'ラストシーン', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => '状態', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => '修正済み', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => '新規', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => '孤立', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => '同期済み', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'オブジェクト作成 ?', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => '最後のエラー', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => '警告', 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => '作成日', 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => '最終修正日', 'Class:appUserPreferences' => 'ユーザプリファレンス', 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'ユーザ', 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'プリファレンス', 'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (削除されました)', 'Core:DeletedObjectTip' => 'オブジェクトは削除されました %1$s (%2$s)', 'Core:UnknownObjectLabel' => 'オブジェクトは見つかりません (クラス: %1$s, id: %2$d)', 'Core:UnknownObjectTip' => 'オブジェクトは見つかりません。しばらく前に削除され、その後ログが削除されたかもしれません。', 'Core:AttributeLinkedSet' => 'オブジェクト配列', 'Core:AttributeLinkedSet+' => '同一あるいはサブクラスに属するオブジェクト', 'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'オブジェクト配列 (N-N)', 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => '同一クラスの任意のオブジェクト(サブクラス)', 'Core:AttributeInteger' => 'Int型', 'Core:AttributeInteger+' => '数値 (負数あり)', 'Core:AttributeDecimal' => 'Decimal型', 'Core:AttributeDecimal+' => 'Decimal値 (負数あり)', 'Core:AttributeBoolean' => 'ブール型', 'Core:AttributeBoolean+' => 'Bool値', 'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '', 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Yes~~', 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'No~~', 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archive flag~~', 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Yes~~', 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'This object is visible only in archive mode~~', 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'No~~', 'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archived~~', 'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '', 'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archive date~~', 'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '', 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsolescence flag~~', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Yes~~', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results~~', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'No~~', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsolete~~', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes~~', 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsolescence date~~', 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete~~', 'Core:AttributeString' => '文字列', 'Core:AttributeString+' => '文字列', 'Core:AttributeClass' => 'クラス', 'Core:AttributeClass+' => 'クラス', 'Core:AttributeApplicationLanguage' => '使用言語', 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => '言語・国別 (JA JP)', 'Core:AttributeFinalClass' => 'クラス (自動)', 'Core:AttributeFinalClass+' => 'オブジェクトの実クラス (コアで自動的に生成される)', 'Core:AttributePassword' => 'パスワード', 'Core:AttributePassword+' => '外部デバイス用パスワード', 'Core:AttributeEncryptedString' => '暗号化文字列', 'Core:AttributeEncryptedString+' => 'ローカルキーで暗号化された文字列', 'Core:AttributeText' => 'テキスト', 'Core:AttributeText+' => '複数行文字列', 'Core:AttributeHTML' => 'HTML', 'Core:AttributeHTML+' => 'HTML文字列', 'Core:AttributeEmailAddress' => 'メールアドレス', 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'メールアドレス', 'Core:AttributeIPAddress' => 'IPアドレス', 'Core:AttributeIPAddress+' => 'IPアドレス', 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', 'Core:AttributeOQL+' => 'OQL式', 'Core:AttributeEnum' => '列挙型', 'Core:AttributeEnum+' => 'ナンバリング済み文字列のリスト', 'Core:AttributeTemplateString' => 'テンプレート文字列', 'Core:AttributeTemplateString+' => 'プレースホルダを含む文字列', 'Core:AttributeTemplateText' => 'テンプレートテキスト', 'Core:AttributeTemplateText+' => 'プレースホルダを含むテキスト', 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'テンプレートHTML', 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'プレースホルダを含むHTML', 'Core:AttributeDateTime' => '日付/時刻', 'Core:AttributeDateTime+' => '日付と時刻(年-月-日 hh:mm:ss)', 'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '

Date format:
%1$s
例: %2$s

Operators:
>日付
<日付
[日付,日付]

もし、時刻がなければ、規定値 00:00:00となります。

', 'Core:AttributeDate' => '日付', 'Core:AttributeDate+' => '日付 (年-月-日)', 'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '

日付フォーマット:
%1$s
例: %2$s

演算子:
>日付
<日付
[日付,日付]

', 'Core:AttributeDeadline' => '締切', 'Core:AttributeDeadline+' => '日付, 現在時刻からの相対表示', 'Core:AttributeExternalKey' => '外部キー', 'Core:AttributeExternalKey+' => '外部(あるいはフォーリン)キー', 'Core:AttributeHierarchicalKey' => '階層的なキー', 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => '', 'Core:AttributeExternalField' => '外部フィールド', 'Core:AttributeExternalField+' => '外部キーにマッピングされたフィールド', 'Core:AttributeURL' => 'URL', 'Core:AttributeURL+' => '絶対URLもしくは相対URLのテキスト文字列', 'Core:AttributeBlob' => 'Blob', 'Core:AttributeBlob+' => '任意のバイナリコンテンツ(文書)', 'Core:AttributeOneWayPassword' => '一方向パスワード', 'Core:AttributeOneWayPassword+' => '一方向暗号化(ハッシュ)パスワード', 'Core:AttributeTable' => 'テーブル', 'Core:AttributeTable+' => 'インデックス化された二次元配列', 'Core:AttributePropertySet' => 'プロパティ', 'Core:AttributePropertySet+' => '型づけされていないプロパティのリスト(名前とバリュー)', 'Core:AttributeFriendlyName' => 'Friendly name', 'Core:AttributeFriendlyName+' => '属性は自動的に作成されました； the friendly name is computed after several attributes', 'Core:FriendlyName-Label' => 'Name', 'Core:FriendlyName-Description' => 'Friendly name', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => '日付', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => '変更日時', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'ユーザ', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => '変更者', 'Change:ObjectCreated' => 'オブジェクトを生成しました', 'Change:ObjectDeleted' => 'オブジェクトを削除しました', 'Change:ObjectModified' => 'オブジェクトを修正しました', 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$sを%2$sに設定しました (変更前の値: %3$s)', 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s は %2$sにセットされました。', 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$sを%2$sに追加しました', 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$sを変更しました。更新前の値: %2$s', 'Change:AttName_Changed' => '%1$sを変更しました', 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s は、修正されました。新しいエントリーが追加されました。: %2$s', 'Change:LinkSet:Added' => '追加されました %1$s', 'Change:LinkSet:Removed' => '削除されました %1$s', 'Change:LinkSet:Modified' => '修正されました %1$s', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'ユーザ名', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'ユーザ名', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'ユーザのEmail', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'ユーザの電子メールアドレス', 'Class:Action' => 'カスタムアクション', 'Class:Action+' => 'ユーザ定義アクション', 'Class:Action/Attribute:name' => '名前', 'Class:Action/Attribute:name+' => '', 'Class:Action/Attribute:description' => '説明', 'Class:Action/Attribute:description+' => '', 'Class:Action/Attribute:status' => '状態', 'Class:Action/Attribute:status+' => '稼働中、あるいは?', 'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'テスト中', 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'テスト中', 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => '稼働中', 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '稼働中', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => '非アクティブ', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '非アクティブ', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => '関連トリガー', 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'このアクションにリンクされたトリガー', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'タイプ', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'タイプ', 'Class:ActionNotification' => '通知', 'Class:ActionNotification+' => '通知(要約)', 'Class:Trigger' => 'トリガー', 'Class:Trigger+' => 'カスタムイベントハンドラー', 'Class:Trigger/Attribute:description' => '説明', 'Class:Trigger/Attribute:description+' => '1行の説明', 'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'トリガーされたアクション', 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'トリガーが発行された場合に動作するアクション', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'タイプ', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'タイプ', 'Class:TriggerOnObject' => 'トリガー(クラス依存)', 'Class:TriggerOnObject+' => 'オブジェクトの指定されたクラスのトリガー', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'ターゲットクラス', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '', 'Class:TriggerOnStateChange' => '(状態変化の)トリガー', 'Class:TriggerOnStateChange+' => 'オブジェクトの状態変化のトリガー', 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => '状態', 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '状態', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'アクション', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'トリガ', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => '誰もいない', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => '管理者のみ', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => '全ての許可されたユーザ', 'SynchroDataSource:Description' => '説明', 'SynchroDataSource:Reconciliation' => '検索と調整', 'SynchroDataSource:Deletion' => '削除ルール', 'SynchroDataSource:Status' => '状態', 'SynchroDataSource:Information' => 'インフォメーション', 'SynchroDataSource:Definition' => '定義', 'Core:SynchroAttributes' => '属性', 'Core:SynchroStatus' => '状態', 'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'エラー', 'Core:Synchro:CreatedLabel' => '作成', 'Core:Synchro:ModifiedLabel' => '修正', 'Core:Synchro:UnchangedLabel' => '無変更', 'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'エラー', 'Core:Synchro:ReconciledLabel' => '調整', 'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => '新', 'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'はい', 'Core:SynchroReconcile:No' => 'いいえ', 'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'はい', 'Core:SynchroUpdate:No' => 'いいえ', 'Core:Synchro:LastestStatus' => '最新の状態', 'Core:Synchro:History' => '同期履歴', 'Core:Synchro:NeverRun' => 'この同期は実行されたことがありません。ログはありません。', 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => '最後の同期は %1$s に終了しました。', 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => '同期は %1$s に始まり、現在実行中です。', 'Menu:DataSources' => '同期データソース', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:DataSources+' => '全ての同期データソース', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => '無視 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => '消えた (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_existing' => '存在 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_new' => '新しい (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_deleted' => '削除 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => '廃止 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'エラー (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => '何もしない (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => '無変更 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_updated' => '更新 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'エラー (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => '無変更 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => '無変更 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_created' => '作成 (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'エラー (%1$s)', 'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s', 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'レプリカプロセス: %1$s', 'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s', 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => '少なくとも一つの調整キーが必要です。または、調整ポリシーは主キーを使用しなければなりません。', 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'オブジェクトは廃止としてマークされた後に削除されますので、削除の保存期間を指定する必要があります。', 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => '廃止されたオブジェクトは更新されます、しかし、更新は指定されていません。', 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'テーブル %1$s は、データベース中にすでに存在しています。 同期データテーブルには、別の名前をお使いください。', 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'パブリックデータ', 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'プライベート詳細', 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => '同期データソースへ戻る: %1$s', 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'レプリカのリスト', 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (主キー)', 'Core:SynchroAtt:attcode' => '属性', 'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'オブジェクトのフィールド', 'Core:SynchroAtt:reconciliation' => '調整?', 'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => '検索に使用', 'Core:SynchroAtt:update' => '更新?', 'Core:SynchroAtt:update+' => 'オブジェクトの更新のため使用', 'Core:SynchroAtt:update_policy' => '更新ポリシー', 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => '更新されたフィールドの振る舞い', 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => '調整キー', 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => '外部キー調整用の属性コード', 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(データ同期)', 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'データソースのリスト:', 'Core:Synchro:LastSynchro' => '最後の同期:', 'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'このオブジェクトは、外部データソースと同期されます。', 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'このオブジェクトは、外部データソース%1$sにより作成されました。', 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'オブジェクトは、外部データソース%1$sにより削除可能です。', 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'このオブジェクトは、外部データソースに保持されているので削除できません。', 'TitleSynchroExecution' => '同期の実行', 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'データベーステーブル: %1$s', 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'データソースは廃止とマークされています。操作はキャンセルされました。', 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => '管理者またはデータ·ソースに指定されたユーザーのみ、この操作を実行することができます。操作はキャンセルされました。', 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => '暫くの間全てのレコードは変更されていません。（全てのオブジェクトが削除される可能性があります。）同期テーブルへ書き込むプロセスがまだ実行中であることを確認ください。操作は、キャンセルされました。', 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'CLIモードでの実行時のみチャンクで同期を実行することが出来ます。', 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s レプリカ、 %2$s エラー、 %3$s 警告。', 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => '同期されたオブジェクト: %1$s', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => '本文', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'ヘッダー', 'Core:ExecProcess:Code1' => '間違ったコマンドまたはエラーで終了したコマンド（例えば、間違ったスクリプト名）', 'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP エラー (parsing, or runtime)', 'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds', 'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$d分 %2$d秒', 'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$d時 %2$d分 %3$d秒', 'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s日 %2$d時 %3$d分 %4$d秒', 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'CI', 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => '', 'Class:Person/Attribute:name' => '姓', 'Class:Person/Attribute:name+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => '永続的', 'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'いいえ', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'はい', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => '', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP 利用', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'インターフェースは、レンジ: %1$s から %2$sの中のIPを持っています。', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'フリーなIP', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'フリーIP: %1$s', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => '10個のフリーなIPアドレス', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => '関連するインシデント', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => '', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filter~~', 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s~~', 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class \"%1$s\"~~', 'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Time elapsed (stored as \"%1$s\")~~', 'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for \"%1$s\"~~', 'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for \"%1$s\" at %2$d%%~~', 'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Missing parameter \"%1$s\"~~', 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Invalid value for the parameter \"query\". There is no Query Phrasebook corresponding to the id: \"%1$s\".~~', 'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Export format:~~', 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Export~~', 'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Click here to download %1$s~~', 'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Result of the export:~~', 'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~', 'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Web Page (*.html)~~', 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Comma Separated Values (*.csv)~~', 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 or newer (*.xlsx)~~', 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF Document (*.pdf)~~', 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Drag and drop the columns\' headers to arrange the columns. Preview of %1$s lines. Total number of lines to export: %2$s.~~', 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Select the columns to be exported from the list above~~', 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Columns order~~', 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Available columns from %1$s~~', 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Select at least one column to be exported~~', 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Check All~~', 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Uncheck All~~', 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export cancelled by the user~~', 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Options~~', 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localization~~', 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF Options~~', 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Page Format~~', 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Page Size:~~', 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4~~', 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3~~', 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter~~', 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Page Orientation:~~', 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Landscape~~', 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portrait~~', 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML file (*.xml)~~', 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML Options~~', 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Spreadsheet HTML format (*.html)~~', 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Spreadsheet Options~~', 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Include linked objects~~', 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Do not localize the values (for Enumerated fields)~~', 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preserve text formatting~~', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definition of the objects to export~~', 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:~~', 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~', 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Please enter a valid OQL query.~~', 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~', 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Type an OQL query here...~~', 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Click here to run the export in non-interactive mode.~~', 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Click here to access the legacy export.~~', 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel Options~~', 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Text fields containing some HTML markup~~', 'Core:Validator:Default' => 'Wrong format~~', 'Core:Validator:Mandatory' => 'Please, fill this field~~', 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Must be an integer~~', 'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Please, select one~~', ));