ITSSTOOLS/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/ru.dict.itop-change-mgmt-itil.php

<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
//   This file is part of iTop.
//
//   iTop is free software; you can redistribute it and/or modify	
//   it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
//   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
//   (at your option) any later version.
//
//   iTop is distributed in the hope that it will be useful,
//   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//   GNU Affero General Public License for more details.
//
//   You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
//   along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>

/**
 * @author	Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>

 * @copyright   Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
 * @licence	http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
 */

Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
	'Class:RoutineChange' => 'Регулярное изменение',
	'Class:RoutineChange+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reject~~',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approve~~',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Do Not Approve~~',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
	'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:NormalChange' => 'Обычное изменение',
	'Class:NormalChange+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Дата принятия',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Коментарий принятия',
	'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
	'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:EmergencyChange' => 'Критическое изменение',
	'Class:EmergencyChange+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
	'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Menu:ChangeManagement' => 'Управление изменениями',
	'Menu:Change:Overview' => 'Обзор',
	'Menu:Change:Overview+' => '',
	'Menu:NewChange' => 'Новые изменения',
	'Menu:NewChange+' => 'Создание нового запроса на изменение',
	'Menu:SearchChanges' => 'Поиск изменений',
	'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменения',
	'Menu:Change:Shortcuts' => 'Ярлыки',
	'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
	'Menu:WaitingAcceptance' => 'Изменения ожидающие принятия',
	'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
	'Menu:WaitingApproval' => 'Изменения ожидающие утверждения',
	'Menu:WaitingApproval+' => '',
	'Menu:Changes' => 'Открытые изменения',
	'Menu:Changes+' => '',
	'Menu:MyChanges' => 'Изменения назначенные на меня',
	'Menu:MyChanges+' => 'Изменения назначенные на меня (как агент)',
	'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes by category for the last 7 days~~',
	'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Number of changes for the last 7 days~~',
	'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes by domain for the last 7 days~~',
	'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes by status for the last 7 days~~',
	'Class:Change' => 'Изменение',
	'Class:Change+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status' => 'Статус',
	'Class:Change/Attribute:status+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Проверен',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонён',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечен и запланирован',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждён',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждём',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализован',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемый',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
	'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
	'Class:Change/Attribute:reason' => 'Причина',
	'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
	'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Инициатор запроса',
	'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Инициатор запроса',
	'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Создан',
	'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
	'Class:Change/Attribute:impact' => 'Воздействие',
	'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Руководитель команды',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Руководитель команды',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Руководитель',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Руководитель',
	'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Менеджер команды',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Менеджер команды',
	'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Менеджер',
	'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Менеджер',
	'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage' => 'Отключение',
	'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Нет',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Отключение',
	'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
	'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Резервный план',
	'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
	'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent change~~',
	'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
	'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent change Ref~~',
	'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
	'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~',
	'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
	'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Related problems~~',
	'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => '',
	'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Child changes~~',
	'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
	'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent friendly name~~',
	'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
	'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Change type~~',
	'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
	'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
	'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
	'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'План',
	'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
	'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
	'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
	'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
	'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдение',
	'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
	'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
	'Class:ApprovedChange' => 'Утверждённые изменения',
	'Class:ApprovedChange+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Дата утверждения',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Коментарий утверждения',
	'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонение',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначение',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'План',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
	'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>