es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php 24 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512
  1. <?php
  2. // Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
  3. //
  4. // This file is part of iTop.
  5. //
  6. // iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
  7. // it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
  8. // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  9. // (at your option) any later version.
  10. //
  11. // iTop is distributed in the hope that it will be useful,
  12. // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13. // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  14. // GNU Affero General Public License for more details.
  15. //
  16. // You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  17. // along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  18. /**
  19. * Localized data
  20. *
  21. * @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
  22. * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
  23. */
  24. // Dictionnay conventions
  25. // Class:<class_name>
  26. // Class:<class_name>+
  27. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
  28. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
  29. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
  30. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
  31. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
  32. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
  33. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  34. 'Menu:ServiceManagement' => 'Administración de Servicios',
  35. 'Menu:ServiceManagement+' => 'Administración de Servicios',
  36. 'Menu:Service:Overview' => 'Resumen de Servicios',
  37. 'Menu:Service:Overview+' => 'Resumen de Servicios',
  38. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por Nivel de Servicio',
  39. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por Estatus',
  40. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos Finalizando en menos de 30 días',
  41. 'Menu:ServiceType' => 'Tipos de Servicios',
  42. 'Menu:ServiceType+' => 'Tipos de Servicios',
  43. 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos con Proveedores',
  44. 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos con Proveedores',
  45. 'Menu:CustomerContract' => 'Acuerdos con Clientes',
  46. 'Menu:CustomerContract+' => 'Acuerdos con Clientes',
  47. 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorías de Servicio',
  48. 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorías de Servicio',
  49. 'Menu:Service' => 'Servicios',
  50. 'Menu:Service+' => 'Servicios',
  51. 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos del Servicio',
  52. 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos del Servicio',
  53. 'Menu:SLA' => 'SLAs - Acuerdos de Nivel de Servicio',
  54. 'Menu:SLA+' => 'Acuerdos de Nivel de Servicio',
  55. 'Menu:SLT' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
  56. 'Menu:SLT+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
  57. 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega',
  58. 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de Entrega',
  59. ));
  60. /*
  61. 'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
  62. 'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
  63. 'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
  64. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
  65. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
  66. 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
  67. */
  68. //
  69. // Class: ContractType
  70. //
  71. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  72. 'Class:ContractType' => 'Tipo de Contrato',
  73. 'Class:ContractType+' => 'Tipo de Contrato',
  74. ));
  75. //
  76. // Class: Contract
  77. //
  78. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  79. 'Class:Contract' => 'Contrato',
  80. 'Class:Contract+' => 'Contrato',
  81. 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nombre',
  82. 'Class:Contract/Attribute:name+' => 'Nombre',
  83. 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
  84. 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => 'Cliente',
  85. 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Cliente',
  86. 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Cliente',
  87. 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
  88. 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
  89. 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
  90. 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
  91. 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descripción',
  92. 'Class:Contract/Attribute:description+' => 'Descripción',
  93. 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Fecha de Inicio',
  94. 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => 'Fecha de Incio',
  95. 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Fecha de Finalización',
  96. 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => 'Fecha de Finalización',
  97. 'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Costo',
  98. 'Class:Contract/Attribute:cost+' => 'Costo',
  99. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moneda',
  100. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => 'Moneda',
  101. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares' => 'Dólares',
  102. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares+' => 'Dólares de E.U.A',
  103. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos' => 'Pesos',
  104. 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos+' => 'Pesos',
  105. 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
  106. 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
  107. 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
  108. 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => 'Tipo de Contrato',
  109. 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frecuencia de Facturación',
  110. 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => 'Frecuencia de Facturación',
  111. 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Unidad de Costo',
  112. 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => 'Unidad de Costo',
  113. 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Proveedor',
  114. 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => 'Proveedor',
  115. 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Proveedor',
  116. 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Proveedor',
  117. 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estatus',
  118. 'Class:Contract/Attribute:status+' => 'Estatus',
  119. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
  120. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
  121. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
  122. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
  123. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
  124. 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
  125. 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
  126. 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => 'Tipo',
  127. ));
  128. //
  129. // Class: CustomerContract
  130. //
  131. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  132. 'Class:CustomerContract' => 'Acuerdo con Cliente',
  133. 'Class:CustomerContract+' => 'Acuerdo con Cliente',
  134. 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servicios',
  135. 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
  136. 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
  137. 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elementos de Configuración',
  138. 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos con Proveedores',
  139. 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Contratos con Proveedores',
  140. ));
  141. //
  142. // Class: ProviderContract
  143. //
  144. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  145. 'Class:ProviderContract' => 'Contrato con Proveedor',
  146. 'Class:ProviderContract+' => 'Contrato con Proveedor',
  147. 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
  148. 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elememtos de Configuración',
  149. 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
  150. 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acuerdo de Nivel de Servicio',
  151. 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horario de Servicio',
  152. 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horario de Servicio',
  153. ));
  154. //
  155. // Class: lnkContactToContract
  156. //
  157. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  158. 'Class:lnkContactToContract' => 'Relación Contacto y Contrato',
  159. 'Class:lnkContactToContract+' => 'Relación Contacto y Contrato',
  160. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
  161. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
  162. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
  163. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
  164. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
  165. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
  166. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
  167. 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
  168. ));
  169. //
  170. // Class: lnkContractToDocument
  171. //
  172. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  173. 'Class:lnkContractToDocument' => 'Relación Contrato y Documento',
  174. 'Class:lnkContractToDocument+' => 'Relación Contrato y Documento',
  175. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
  176. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
  177. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
  178. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
  179. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
  180. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => 'Documento',
  181. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Documento',
  182. 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => 'Documento',
  183. ));
  184. //
  185. // Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
  186. //
  187. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  188. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
  189. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
  190. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor',
  191. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor',
  192. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor',
  193. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor',
  194. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
  195. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
  196. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración',
  197. 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
  198. ));
  199. //
  200. // Class: ServiceFamily
  201. //
  202. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  203. 'Class:ServiceFamily' => 'Familia de Servicios',
  204. 'Class:ServiceFamily+' => 'Familia de Servicios',
  205. 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nombre',
  206. 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => 'Nombre',
  207. 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Servicios',
  208. 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
  209. ));
  210. //
  211. // Class: Service
  212. //
  213. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  214. 'Class:Service' => 'Servicio',
  215. 'Class:Service+' => 'Servicio',
  216. 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nombre',
  217. 'Class:Service/Attribute:name+' => 'Nombre',
  218. 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
  219. 'Class:Service/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
  220. 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
  221. 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
  222. 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descripción',
  223. 'Class:Service/Attribute:description+' => 'Descripción',
  224. 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
  225. 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
  226. 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
  227. 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
  228. 'Class:Service/Attribute:status' => 'Estatus',
  229. 'Class:Service/Attribute:status+' => 'Estatus',
  230. 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
  231. 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
  232. 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
  233. 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
  234. 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
  235. 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
  236. 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
  237. 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
  238. 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de Servicio',
  239. 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Subcategorias de Servicio',
  240. ));
  241. //
  242. // Class: lnkDocumentToService
  243. //
  244. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  245. 'Class:lnkDocumentToService' => 'Relación Documento y Servicio',
  246. 'Class:lnkDocumentToService+' => 'Relación Documento y Servicio',
  247. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
  248. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
  249. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
  250. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
  251. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
  252. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => 'Documento',
  253. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Documento',
  254. 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => 'Documento',
  255. ));
  256. //
  257. // Class: lnkContactToService
  258. //
  259. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  260. 'Class:lnkContactToService' => 'Relación Contacto y Servicio',
  261. 'Class:lnkContactToService+' => 'Relación Contacto y Servicio',
  262. 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
  263. 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
  264. 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
  265. 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
  266. 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
  267. 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
  268. 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
  269. 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
  270. ));
  271. //
  272. // Class: ServiceSubcategory
  273. //
  274. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  275. 'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategoría',
  276. 'Class:ServiceSubcategory+' => 'Subcategoría',
  277. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nombre',
  278. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => 'Nombre',
  279. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descripción',
  280. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => 'Descripción',
  281. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servicio',
  282. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
  283. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servicio',
  284. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
  285. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
  286. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
  287. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
  288. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
  289. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio',
  290. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio',
  291. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estatus',
  292. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => 'Estatus',
  293. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
  294. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
  295. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
  296. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
  297. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
  298. 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
  299. ));
  300. //
  301. // Class: SLA
  302. //
  303. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  304. 'Class:SLA' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
  305. 'Class:SLA+' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
  306. 'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nombre',
  307. 'Class:SLA/Attribute:name+' => 'Nombre',
  308. 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descripción',
  309. 'Class:SLA/Attribute:description+' => 'Descripción',
  310. 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
  311. 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
  312. 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
  313. 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
  314. 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
  315. 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
  316. 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
  317. 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
  318. ));
  319. //
  320. // Class: SLT
  321. //
  322. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  323. 'Class:SLT' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
  324. 'Class:SLT+' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
  325. 'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nombre',
  326. 'Class:SLT/Attribute:name+' => 'Nombre',
  327. 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridad',
  328. 'Class:SLT/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
  329. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
  330. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico',
  331. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alto',
  332. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alto',
  333. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Medio',
  334. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medio',
  335. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Bajo',
  336. 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bajo',
  337. 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
  338. 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
  339. 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
  340. 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
  341. 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'Requerimiento de Servicio',
  342. 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => 'Requerimiento de Servicio',
  343. 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica',
  344. 'Class:SLT/Attribute:metric+' => 'Métrica',
  345. 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
  346. 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
  347. 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
  348. 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
  349. 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
  350. 'Class:SLT/Attribute:value+' => 'Valor',
  351. 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidad',
  352. 'Class:SLT/Attribute:unit+' => 'Unidad',
  353. 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas',
  354. 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas',
  355. 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos',
  356. 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos',
  357. ));
  358. //
  359. // Class: lnkSLAToSLT
  360. //
  361. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  362. 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relación SLA y SLT',
  363. 'Class:lnkSLAToSLT+' => 'Relación SLA y SLT',
  364. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
  365. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
  366. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA',
  367. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
  368. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
  369. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => 'SLT',
  370. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
  371. 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => 'SLT',
  372. ));
  373. //
  374. // Class: lnkCustomerContractToService
  375. //
  376. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  377. 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
  378. 'Class:lnkCustomerContractToService+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
  379. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
  380. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
  381. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
  382. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => 'Acuerdo con Cliente',
  383. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
  384. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
  385. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
  386. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
  387. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
  388. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
  389. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA',
  390. 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
  391. ));
  392. //
  393. // Class: lnkCustomerContractToProviderContract
  394. //
  395. Dict::Add('ES CR', 'ESpanish', 'Español, Castellano', array(
  396. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor',
  397. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor',
  398. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
  399. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
  400. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
  401. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' =>'Acuerdo con Cliente',
  402. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor',
  403. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor',
  404. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor',
  405. 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor',
  406. ));
  407. //
  408. // Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
  409. //
  410. Dict::Add('ES CR', 'ESpanish', 'Español, Castellano', array(
  411. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional',
  412. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional',
  413. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
  414. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
  415. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
  416. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => 'Acuerdo con Cliente',
  417. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
  418. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
  419. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración',
  420. 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
  421. ));
  422. //
  423. // Class: DeliveryModel
  424. //
  425. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  426. 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de Entrega',
  427. 'Class:DeliveryModel+' => 'Modelo de Entrega',
  428. 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nombre',
  429. 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => 'Nombre',
  430. 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organización',
  431. 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => 'Organización',
  432. 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organización',
  433. 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Organización',
  434. 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descripción',
  435. 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => 'Descripción',
  436. 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
  437. 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
  438. 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes',
  439. 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Clientes',
  440. ));
  441. //
  442. // Class: lnkDeliveryModelToContact
  443. //
  444. Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
  445. 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
  446. 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
  447. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de Entrega',
  448. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Modelo de Entrega',
  449. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Modelo de Entrega',
  450. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => 'Modelo de Entrega',
  451. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
  452. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
  453. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
  454. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
  455. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rol',
  456. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => 'Rol',
  457. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol',
  458. 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => 'Rol',
  459. ));
  460. ?>