ru.dict.itop-problem-mgmt.php 8.5 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
  1. <?php
  2. /**
  3. * Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
  4. *
  5. * @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
  6. * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
  7. *
  8. *
  9. * Инструкция по установке
  10. *
  11. * Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
  12. * 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
  13. * 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
  14. * 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
  15. * 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
  16. *
  17. * Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
  18. *
  19. */
  20. // Dictionnay conventions
  21. // Class:<class_name>
  22. // Class:<class_name>+
  23. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
  24. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
  25. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
  26. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
  27. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
  28. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
  29. //////////////////////////////////////////////////////////////////////
  30. // Classes in 'bizmodel'
  31. //////////////////////////////////////////////////////////////////////
  32. //
  33. // Dictionnay conventions
  34. // Class:<class_name>
  35. // Class:<class_name>+
  36. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
  37. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
  38. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
  39. // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
  40. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
  41. // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
  42. Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
  43. 'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
  44. 'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
  45. 'Menu:Problem:Overview' => 'Обзор',
  46. 'Menu:Problem:Overview+' => 'Overview',
  47. 'Menu:NewProblem' => 'Создать проблему',
  48. 'Menu:NewProblem+' => 'Новая проблема',
  49. 'Menu:SearchProblems' => 'Найти проблему',
  50. 'Menu:SearchProblems+' => 'Search for problems',
  51. 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
  52. 'Menu:Problem:MyProblems' => 'Назначенные мне проблемы',
  53. 'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Мои проблемы',
  54. 'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Открытые проблемы',
  55. 'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Все открытые проблемы',
  56. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Проблемы по сервису',
  57. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Проблемы по сервису',
  58. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Проблемы по приоритету',
  59. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Проблемы по приоритету',
  60. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Неназначенные проблемы',
  61. 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Неназначенные проблемы',
  62. 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления проблемами',
  63. 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Панель управления проблемами',
  64. ));
  65. //
  66. // Class: Problem
  67. //
  68. Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
  69. 'Class:Problem' => 'Проблема',
  70. 'Class:Problem+' => '',
  71. 'Class:Problem/Attribute:status' => 'Статус',
  72. 'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
  73. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Новая',
  74. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
  75. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначена',
  76. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
  77. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Решена',
  78. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
  79. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыта',
  80. 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
  81. 'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Услуга',
  82. 'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
  83. 'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
  84. 'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
  85. 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Тип запроса',
  86. 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
  87. 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Тип запроса',
  88. 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
  89. 'Class:Problem/Attribute:product' => 'Продукт',
  90. 'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
  91. 'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Влияние',
  92. 'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
  93. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Услуга',
  94. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
  95. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Отдел',
  96. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
  97. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
  98. 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
  99. 'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Срочность',
  100. 'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
  101. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
  102. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical',
  103. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
  104. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high',
  105. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
  106. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'medium',
  107. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
  108. 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low',
  109. 'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Приоритет',
  110. 'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
  111. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
  112. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical',
  113. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
  114. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'High',
  115. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
  116. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medium',
  117. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
  118. 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Low',
  119. 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Связанное изменение',
  120. 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
  121. 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ссылка на изменение',
  122. 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
  123. 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Назначение',
  124. 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
  125. 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Решение',
  126. 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
  127. 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Известные ошибки',
  128. 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Связанные известные ошибки',
  129. 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Запросы',
  130. 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
  131. 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
  132. 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
  133. 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
  134. 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
  135. 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Отметить как решенную',
  136. 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
  137. 'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
  138. 'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
  139. ));
  140. ?>